Harremana

    OEH - Bilaketa

    872 emaitza sagar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (156)


    Sarrera osoan (487)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 maskal.
    sense-1
    1. (V, G; Lar, Añ, H), maiskar, masal (V-och), maskar (V, G, AN; Lar, Añ, H), maskel (Lar, H), maxkal (V-gip, G-azp), maxkar (H), mazkal (V-gip, G, AN), mazkar (H) Ref.: A (maskal, masal, maskar, mazkal); Iz ArOñ (maxkála); Etxba Eib (mazkala); Elexp Berg (maxkal); Gte Erd 123; ZestErret ( maxkal ) .
     Débil, blando, flojo, desmejorado; (ref. a cosas) estropeado, ajado, desvirtuado. "Valetudinario, osasun maskala " Lar, Añ. "Flaco, maskarra " Lar, (tbn. maskela)Añ. " Aragi mazkalak ditu gizon orrek (G-to), ese hombre tiene blandas carnes" A. " Larrosa ori mazkala dago " Etxba Eib. " Ardau au oso maxkala da " Elexp Berg. " Gizen mazkala dago ori (G-azp), aragi maxkalekoa da ori (G-azp), aragi mazkalak dauzka orrek (G-azp)" Gte Erd 123.
    Zelan egonik ni ain gaisorik, ain maskar argaldurik. Añ LoraS 73. Urteten dogu argal, erbal, otz, maskarrak. Ib. 81. Jantzi maskalagaz ta lisiba biarrekuagaz. fB Ic III 256. Bere bizitza guztiyan beti izan zan miñkor ta maxkal. Bv AsL 112. Txakur gosea beziñ maiskar ta igar. Ag G 255. Eguzki gutxiko landare maxkarra. Ib. I. Maiz ibili izan naiz eri isuri maskal-artean. A Ardi 96. Inoiz baino zurbilago ta maskalago ikusiarren. A Itzald II 79. Aritz-ondo maxkal bat. "Caduco" . Mok 21. Maxkal omen zebillen ama egun arietan. TAg Uzt 260. Osasunez maxkal baitdabil. EAEg 21-1-1937, 860. Beste iru [geiso] dagoz gelatxuan bertan, maskar ta oriak oneek bere. Erkiag BatB 197. Zaildu ziraden gerri maxkalak, / ankak eta atzaparrak. Insausti 114.
    v. tbn. Maxkal: Anab Usauri 87.
    azpiadiera-1.1
    maskar (Lar, Añ), maiskar (G-to ap. A ; H), maizkar (Gc ap. A).
    Pequeño, insignificante. "Ruin, pequeño, desmedrado" Lar, Añ. " Maizkar (Gc), maíz ruin, pequeño" A (tal vez cruce con maiz).
    Ziertoroagoa izango da oen egitade andi obetandezkoak zabaltzea lenago, ni ari naizan txiki maiskar au baino. Izt C 415. Txingurriya, gauza txiki ta maxkala izanarren, puska galantaren zale izaten da. Inzag Eusk 1926 (3-4), 125. Nire bertso-berri maxkaletan. Zait Gold 123. Zuek uste izaten dezute zeron itxaso maxkala iñongo ederrena dala. EG 1956 (9-10), 47. Begi mazkalon naiak etzaitu / egundo ikusten betean. Gand Elorri 140.
    azpiadiera-1.2
    (H), maskel (H), maskar (G-to ap. A ).
    "Triste, d'humeur mélancolique" H. "(Cara) compungida" A.
    Aurpegi-illun, maxkal, oñaze miñen batek zedukan lur ontan. Or Mi 115.
    azpiadiera-1.3
    " Jatun txarra da [...], jatun maskala da (G-azp)" Gte Erd 143. v. mirgil.
    azpiadiera-1.4
    (H), maskel (H).
    (Utensilio) cascado, abollado, rajado.
    sense-2
    2. maiskar, mazkal. Feo.
    Galairik egokienak bazter bietako endanaetan ifintzeko, eta txiki ta maiskar aurkienak erdiko bietarako. Izt D 95. Zeuk irudittu ziñegijan gixonik mazkal ta itxurabakuena baño ezañagua naiatzu. "Difforme e mostruoso di vista" . Otx 74.
    sense-3
    3. " Mazkar (G-to), (cara) comida de viruela" A.
    sense-4
    4. " Maskal, desdentado, afeado (AN-larr)" Inza RIEV 1928, 153.
    sense-5
    5. "Zozoa, gusto handirik gabekoa. Sagar hau maxkal-maxkala zion " ZestErret.
    azpisarrera-1
    MASKAL-ANTZ. Aire enfermizo.
    Kendu alde batera beluritasun ta maskal antzak. Erkiag Arran 35.
    azpisarrera-2
    MASKAL-ITXURA. Fealdad, aspecto desagradable.
    Baña mazkal itxura onen ordez, adimena zolija eban. Otx 11.
    azpisarrera-3
    MASKALTXE (Forma con suf. -xe, de valor aprox.).
    Lengusua zurbil ta maskaltxe ikusirik, neronek galdetu nion orduan. A Ardi 48.

    maskal

    maskal
    << masaila 0 / 0 matela >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper