Harremana

    OEH - Bilaketa

    1057 emaitza baga bilaketarentzat

    Sarrera buruan (8)


    Sarrera osoan (495)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 enpeinu.
    tradizioa
    Tr. Documentado en autores meridionales desde principios del s. XIX; al Norte sólo lo encotramos en Goyhetche. En DFrec hay 3 ejs. de enpeinu y uno de enpeino .
    sense-1
    1. enpeño (Lar, H).
    Empeño, desempeño, trabajo. "Empeño, obligación, determinación de hacer algo" Lar.
    Enpeñu andia por zierto, neure auditorio noblia. Mg PAb 198 (como ej. de mal vascuence). Nire jakituriaren laburtasuna, zein ezta aurreratuten enpeñu andietara. Añ LoraS 145s. Nehor eztela orotarik / Zaldiak lagundu nahi dituenik / Uruski yalgiten enpeiñu hartarik. Gy 179. Berak eskoleen onerako erakutsi daben interes ta enpeñu ain andija. (1864). BBatzarN 197. Jesusen enpeñuak / ziran gugatikan. Xe 357. Dama gazte bat adoratzeko / artutzen dut enpeñua. Tx B I 121. Ardi atzetik aiek / an zenbat enpeño! Basarri 152. Gure biotzak nola poztuko / jarririk zenbait enpeiño. MMant 112. Enpeño asko egin zidaten apaltzeko. JAzpiroz 163. Onek enpeiñu aundiak egin zizkidan jartzeko eta jartzeko, ni ona nintzala ortarako eta. Insausti 157.
    v. tbn. Auspoa 97, 78. EZBB I 31.
    azpiadiera-1.1
    Empeño; antojo.
    Ez dakit zelako enpeinu bat esan dirian olgeeta lotsarizkuetan [...] ibilteko. fB Olg 125. Puska bat humilago izan, nai daben gustijagaz urteteko enpeñubak artu baga. Astar II 190. Trabes egin nai zuen / enpeño guzian. EusJok 75. Zenbat enpeñu izan ote du / zure andregai gaxuak? Ib. 147. Festetara juateko / dezun enpeñua. MendaroTx 276. Neri zertako desairatzeko / orrenbesteko enpeñu? Zepai ( in Tx B 229 ).
    v. tbn. Enpeño: Yanzi 160. Albeniz 154.
    sense-2
    2. Intercesor. v. bitarteko.
    Ezta izango errukirik, bitartekorik, ez balioko daben enpeñurik. Añ EL1 31. Ez zenduzan topau enpeinubak erregalubakin? Zelan bada galdu dozu errazoezko auzija? fB Ic II 168. Emén túzu abogátu, prokuradóre, testigo ta enpéñuak fabore. LE Urt 2v. Para dezagun bada / bera bitarteko, / berdin bere esposa, / ez du ukatuko; / enpeñu oberikan / ez da topatuko. Xe 161. Enpeño on bat bialdurikan / ninduen erakarriya. PE 54. Fiskalak eman zuben / itz batez akabo, / ez da enpeñorikan / orrentzat geiago. Noe 42.
    azpiadiera-2.1
    Intercesión.
    Ama Birjinaren enpéñus barkatukodigúla Jangoikoak. LE Ong 78v. Baki letraubak, eskribaubak, prokuradoriak edo enpeinuba eskatuten deutseenak. fB Ic II 168.
    sense-3
    3. enpeño (Lar, H). "Empeño, por la prenda" Lar.

    enpeinu

    enpeinu
    << enkubritu 0 / 0 entzute >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper