Harremana

    1236 emaitza ba bilaketarentzat - [901 - 1000] bistaratzen.

    basaran
    1 iz. Larrean hazten den zuhaixka arantzatsua. Ik. elorri beltz.
    2 iz. Landare horren fruitua, txikia eta latza. Basaran biltzen ari ziren.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basaran

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: falta da.

     - Erabakia: BAgiria (1996-02-23): sartzea erabaki da.

    basarazi, basaraz, basarazten
    du ad. Ipar. Basatzera behartu, bidea galarazi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basarazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-02-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    basaraz, basarazten.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    bidea galarazi.

    basarratoi
    iz. Ile beltzeko arratoia, gaur egun batez ere baserri aldean bizi dena (Rattus rattus).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basarratoi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:39 1998-02-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    basa-arratoi 3 aldiz jaso da, M. Ariztiaren Abereen mundua obran: "Europa-aldean bizi zan basa-arratoiak, itxas-ontzian sartu-ta, beste lurraldeetara iges-egin zuan eta an ugaldu egin da"; "Jatorriz Asia'tarra dan gure arteko arratoiak, gogor erasan zion basa-arratoiari"; "Biotz biguñekoak izan gaitezen basa-arratoiarekin".

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu ohiko iturrietan (DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm), Izendegian, ez eta hiztegiotan ere (EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E115]: "Basarratoi : estoldatan,urertzetan bizi den eta Asiatik etorri zen arratoi handia, Rattus norvegicus".

     - [E123]: "Basarratoi Autore bakarrak erabilia denez, merezi al du sartzea?".

     - [E116]: "ez nuke aipatuko".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "basarratoi iz. g.er.".

    basarrosa
    iz. Mendian edo basoan berez hazten den arrosa. Ik. astoarrosa; otso lahar.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    basarte
    iz. Leku basa, baso arteko lekua. Tontorrik garaienetara eta basarterik itxienetara heldu naiz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basarte

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    basarto
    iz. Artoaren antza duen landarea, lurralde epel eta beroetan hazten dena (Sorghum bicolor).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basarto

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-02-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Sektore jakin bateko informazioa

    Ik. Izendegia: basarto; sorgo: Sorghum bicolor; zuhain-basarto: Sorghum bicolor.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Landare eta animalien taxonomi izena

    Sorghum bicolor.

    basasagu
    iz. Landa eta basoetako sagua, bizkar-arrea eta sabel-zuria (Apodemus sylvaticus).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basasagu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Apodemus sylvaticus.

    basasto1
    iz. Asto basatia. Maiz jarriko dituzu lasterka bizian basasto izutiak ere.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    basasto2
    iz. Larruazaleko zanbro pikortatsua. Iturri horretako ura ona da eritasun mota asko sendatzeko, eta batez ere, larruazalean agertu ohi diren zanbro pikortatsuak eta basasto itsusiak kentzeko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    basatasun
    iz. Basatia denaren nolakotasuna. Idiek kasik beti gordetzen dute basatasunetik kutsu zerbait.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basatasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-02-11 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    basate
    iz. Txertatzen den basalandarea. Basateari azala urratzen zaio ganibetaz gain behera eta trebesean, iduri T bat, eta urradura hartan sartzen da ezpala. Basate gazte mehean txertoak aski ditu bi begi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basate

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-02-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    txertatzen den basalandarea.

    basati
    1 adj. Hezi, landu edo zaindu gabea; animaliez mintzatuz, gizakiak etxekotu edo hezi gabea; pertsonez mintzatuz, gizartearen legeetatik kanpo hezia. Hartz, lehoi eta beste abere basati hezigaitzak. Jende basatia. Piztia basatiak. Camarga basatiko zezenak. Bihotz basatia. Herri basatienen hizkuntzak ere aski landuak direla.
    2 adj. Gizalegetik at dagoena, pertsona basatiari dagokiona. Egite basatia. Zapalkuntza basatia. Gerra basatia.
    3 iz. Gure gizartearen legeetatik kanpo hezitako pertsona. Afrikako basatiak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basati

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    basatikeria
    iz. [Oharra: Euskaltzaindiak, basatikeria-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, hitz hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. basakeria].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basatikeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-02-11 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: Ik. basakeria / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Batasuna egiteko bidea eskaintzen duen forma

    Ik. basakeria.

    basatu, basa/basatu, basatzen
    da ad. Batez ere Ipar. Bidetik aldaratu, bidea galdu. Ik. errebelatu1. Baldin baditu artzain batek ehun ardi eta horietatik bat basatzen bazaio, ez ote da basatu zaionaren bila joango? Bide zabaletik basaturik. || (Partizipio burutua izen gisa). Basatuak itzultzeko utzi zuten bidera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    basatu, basa(tu), basatzen. Batez ere Ipar. da ad. 'errebelatu, galdu'.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    basatu, basa(tu), basatzen

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    batez ere Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    'errebelatu, galdu'

    basatxori
    1 iz. Larreko txoria. Basatxoria kaiolan goibeltasunak hiltzen du.
    2 adj. Pertsonez mintzatuz, jendartea atsegin ez duena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basatxori

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: 1 Ik. hegatxabal 2 / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Lantaldearen irizpideak
    Tradizioak baztertu duen forma

    Bazt.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E123]: basatxori | H: Bazt.

     - [E208]: "basauntxi | H: basa- osaerako librea. basatxori, basauntxi: onartzekoak, ene ustez".

     - [E116]: "Nik basatxori sartuko nuke, lekukotasunak badituelako. Bestearenak ez ditut aurkitu".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "OK nirea".

    basatza
    iz. bizk. Basaz, lohiz betetako tokia. Ik. lokatza; lupetza. Abere beltzak bezala, garbitu ondoren berriz basatzan lohitzera doazenak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basatza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    lorrindu sarrerako adibide batean aipatua.

    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Bizk.

    Forma baten adiera(k)

    basaz, lohiz betetako tokia.

    basauriar
    1 adj. Basaurikoa, Basauriri dagokiona.
    2 iz. Basauriko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basauritar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'basauritar (Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle-Entitateak liburuan (Eudel, 2001) onartua)'.

     - [E116]: 'Onomastika batzordeak erabakitzeko'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK'.

     - Erabakia: ik. basauriar arautua.

    basauso
    iz. g. er. Pagausoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basauso

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Tradizioak ez du besterik agintzen

    tradizioak ez baitu basuso agintzen.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -uso.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    pagausoa.

    basazaldi
    iz. g. er. Gizakiak hezi edo etxekotu ez duen zaldia. Zaldia hezi zen garaian beste basazaldi batzuk ere bazeuden Europan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basazaldi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    base
    iz. kim. Azidoekin nahastean haiek neutralizatzen eta gatzak osatzen dituen gaia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: base

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Kim., Informat.

    Informazio lexikografikoa
    Jakite-arloak

    Kimikan, Informatikan (cf. "datu-basea")

    baselina
    iz. Petroliotik ateratako gaia, koloregabea eta koipetsua, hainbat sendagai prestatzeko erabiltzen dena. Sulfuroaren aztarnarik nabari ez dadin, gainetik baselina ematen diete.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baselina

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    baseliza
    iz. Ermita. Antiguako baseliza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baseliza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: aldamenean h. ermita.

     - Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS) eta BAgiria (2000-03-31): ez da orain sartzekoa.

    baserri
    1 iz. Landan bakarturik dagoen etxea, nekazaritzako edo abeltzaintzako lurrak dituena. Ik. baserri etxe; basetxe; laborari etxe. Joan de Bargas zeritzan jaun baten baserri bat, bere soro eta lurrekin, urtean honenbestean, hartu zuen. "Cortijo" deitzen diren Andaluziako baserri modukoak. Etxejaunaren ametsa baserria osorik uztea izaten da. Baserri jabe guztiek elkar hartu beharko lukete. Atsegingarri zitzaion baserriko lanetan astia ematea (Ik. baserri lan). Baserriaren irabazpideak. Baserrian eta kalean. Industriak hartu du baserriaren tokia. Baserri turismoa.
    2 iz. Hiritik bereizirik dagoen auzoa. Angelu eta Biarritz baserri ziren garaietan.
    3 iz. Landa (hiriguneari kontrajartzen zaion eremua). Baserriko bizimodua gustatzen zaigu. Hiriko arratoia eta baserrikoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: baserri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: baserri(-)etxe.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E124]: "hitz honen ondoan baserri-etxe ere jarri beharko litzateke. Izan ere, baserri hitzak, mendebaldean bederen, bi esangura ditu: a) kalegunea ez den basa-aldea, erd. 'aldea, campo'. Baserrian bizi 'vivir en la aldea, en el campo' itzultzen dute gure baserritar zaharrek. b) basetxea; baina adiera honetan Bizkaian baserri-etxea oso normala izaten da, anbiguotasuna kentzeko" (1995-01-25)

    baserri etxe, baserri-etxe
    iz. Baserria, basetxea. Gipuzkoan badira hamar mila baserri etxe.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri etxe

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    baserri giro, baserri-giro
    iz. Baserri giroko hitz eta esapide asko, esate baterako, ez dira gizarte hiritar baterako egoki. XX. mende hasierako baserri giroa jaso zuen Felipe Manterolak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri-giro

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:18 1998-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    elkarketa librea.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -giro

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "baserri-giro | H: elkarketa librea. baserri-lan | H: elkarketa librea; baserri-giro, baserri-lan: sartzekoak, nik uste".

     - [E116]: "nahi duzuen bezala".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "OK Kintana, baserri hitzaren azpisarreak".

    baserri lan, baserri-lan
    iz. Baserriko lanak. Baserri lanak bukatu bezain laster. Baserri lanetan aritzen zen etxekoandre hark bazirudien Parisko gizarterik onenean hezia zela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserri-lan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:28 1998-03-10 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

    elkarketa librea.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -lan.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "baserri-giro | H: elkarketa librea. baserri-lan | H: elkarketa librea; baserri-giro, baserri-lan: sartzekoak, nik uste".

     - [E116]: "nahi duzuen bezala".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): "OK Kintana, baserri hitzaren azpisarreak".

    baserritar
    iz. Baserrian bizi den pertsona. Baserritarrak zituen gurasoak. Baserritarren hizkera, bizimodua. Baserritar jantzian. Baserritar batek irakatsi dizkizula herri barruetakoek irakatsi ez zizkizutenak. Baserritarretan dagoela euskara garbia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Baserritar kalezale, etxe-hondatzaile.

    Aztergaia: baserritar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2007-10-02

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    3 izlag. eta izond. 1: Izt C (“baserritar atxurlariak”), Arr GB (“baserritar neskatxatxo bat banitz!”), Ag Kr (“Baserritar Mutilzarrari"), Echta Jos (“bere lagun baserritar bat”).

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak.

    baserritarkeria
    iz. g. er. Baserritarrari dagokion jarrera edo egite gaitzesgarria. Euskara baserritarkeriatzat daukate oraindik askok.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritarkeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    baserritartasun
    iz. g. er. Baserritarra denaren nolakotasuna. Baserritarrek, nire ustez, lehenbiziko abarketa janztean galdu zuten apur bat beren baserritartasuna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritartasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    baserritartu, baserritar/baserritartu, baserritartzen
    da/du ad. Baserritar bihurtu, baserritarren ezaugarriak hartu. Euskaraz hitz eginda baserritartu egingo direla uste dute.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baserritartu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    baserritar(tu), baserritartzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    da/du ad.

    basetxe
    iz. Baserria, landan bakarturik dagoen etxea. Azkue jaunak lana erruz egin du euskal hitzak biltzen herriz herri eta basetxez basetxe.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basetxe

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1993-01-27 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    basetxe, etxalde

    basi1
    1 iz. g. er. Saltsa. Ogia basian busti ezazu.
    2 iz. g. er. Bainua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    basi2
    adj. naf. Ehunez mintzatuz, sarea. Anton. tapitu; sarri.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    basidio
    iz. mikol. Zenbait onddotan, esporak sortzen diren ugal-organoa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basidio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:19 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Jakite-arloak

    Mikol.

    basihizi
    iz. Ipar. Basapiztia, basaberea. Basihizia besterik ikusi gabe, bortuan. Basihizi batek irentsi du.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basihizi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Bere euskalkiko forman onartu da

    Iparraldeko forma da, eta hor basihiz- forman erabili da eta erabiltzen; euskara batuko forma oinarrizkoa ehiza bada ere, basehiza bezalako bat ulergaitza litzateke (ekintzari dagokiola pentsaraziko luke, ez piztiari; -a+e- > -e- aldaketa ez da lege argia); eta ihizi forma ere onartua dagoenez Arauetan Ipar. markarekin, elkartua ere forma honetan emango da.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    basaberea, basapiztia.

    basiko
    adj. kim. Disoluzioez eta inguruneez mintzatuz, alkalinoa, pH-a 7 baino handiagoa duena. Disoluzio basikoa. Zuhaitz mota honek lur basikoa behar du.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basiko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:18 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Jakite-arloak

    Kim.

    basikotasun
    iz. kim. Basikoa denaren nolakotasuna. Nolakoak dira konposatu talde hauek, azidotasunari eta basikotasunari dagokienez?
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basikotasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:003 2002-10-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    basikotasun 3: Harluxet HE 2 ("alkalimetro. iz. Kim. Substantzien basikotasuna neurtzeko tresna", "alkalinotasun. iz. Kim. Basikotasuna"), BiolGeol/DBHO ("Parametro honek azidotasuna eta basikotasuna neurtzen ditu").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    basikotasun : AB38 3 ('basicidad' itzuliak; hauetan 1 b. gorakor: 'basicidad ascendente'), HiztEn (Kim.), Euskalterm 1 ('basicidad') // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    basikotasun : ElhHizt (Kim. basicidad), HiruMila (Kim. basicidad) // Ez dugu aurkitu ap. EIH, EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Jakite-arloak

    Kim.

    basilika
    1 iz. Erromatarren garaiko eraikina, auzitegi edo herritarren batzarleku gisa erabiltzen zena. Oeako basilikan hitzaldi arrakastatsu bat eman ondoren, hirian bizitzera gelditzeko eskatu zioten Apuleiori.
    2 iz. Antzinako Erromako hamahiru elizetako bakoitza, antzinatasunean eta garrantzian kristauen lehen elizatzat hartzen direnak eta zenbait pribilegio dituztenak.
    3 iz. Eliza katolikoan hainbat elizari eman zaion ohorezko titulua. Begoñako basilika.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basilika

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1993-01-27 Lantaldeak besterik gabe onartua
    basiliko
    iz. Ipar. Albaka.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basiliko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    albahaka.

    basilisko
    1 iz. Elezaharretako narrastia, begiratu hutsarekin hiltzen zuena. Sugeak legez jango dizu barrua eta herensuge edo basiliskoak legez beteko zaitu pozoiz. Pozoia dute begietan eta ahoko hatsetan, basiliskoek bezala.
    2 iz. Basiliscus generoko narrastien izen arrunta (Basiliscus sp. ).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basilisko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Sektore jakin bateko informazioa

    Ik. Izendegia: basilisko: Basiliscus sp.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Forma baten adiera(k)

    (elezaharretako aberea).

    basitu, basi/basitu, basitzen
    da/du ad. Blai-blai egin, busti. Esponja bat zela iruditzen zitzaion sarritan, giza sentimenduz basitua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basitu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    BizBerba: "Basi(tu): rebañar, embadurnar(se)"

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    basitu, basi(tu), basitzen

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    'zikinetan blaitu'

    Aditz-erregimena

    da/du ad.

    Forma baten adiera(k)

    blai-blai egin, busti.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): kentzea erabaki da.

    baskoi
    1 iz. hist. Antzinatean Euskal Herriko lurraldean bizi izan zen herri bateko kidea. Baskoiak Nafarroan eta inguruetan bizi ziren.
    2 adj. Herri horrena, herri horri dagokiona. Nekropoli baskoiak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baskoi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1993-11-25 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Lantaldearen irizpideak
    Onomastika batzordeak argitzekoa
    baskula
    iz. Pisatzeko tresna plataformaduna. Ik. balantza; pisu1 4. Duintasuna ez da baskula batean pisatzen. Olaizola eta Otxandorenaren pilota batek 108 gramotik gora eman zuen baskulan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baskula

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt 1993-01-27 Lantaldeak besterik gabe onartua
    baskular
    adj. biol., med. Odol hodiei dagokiena. Gaixotasun baskularrak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baskular

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:005 2002-10-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    baskular 3: I. Aldabe ("Lamelibrankio izenaren jatorria, beren brankiak ardatz-baskular huts bat izatean datza, albotik, tolestutako eta laminak osatuz bata besteari loturiko lotailu zerrenda bitan adarkatuak daudelarik"), J.J. Martinez 2 ("Hanketako ultzerak mota desberdinetakoak izan daitezke jatorriaren arabera: Baskularrak / Neuropatikoak / Infekziotsu-traumatikoak", "Gehienak jatorri baskularrekoak dira [%95ak], eta hauen artean %75etik %95era bitartekoek zangoetako barizetan dute jatorria"); baskularizazio 1, K. Altonaga ("Arnas-aldeen baskularizazioa gehituz, oxigenoaren garraioa errazagoa izaten da"); birbaskularizatze 1, G. Nazabal ("Idorokuntza hauen ondoren, erraz postula daiteke aorta-koronari "bay pass" delakoaren bidezko birbaskularizatze zuzen baten posibilitateak oso mugatuak gertatzen zirela talde honetan"); gastrobaskular 1, J.A. Berriotxoa ("Hiru knidario klaseen ebakuntza eskematikoa. A) Anthozoa; B) Seyphozoa; D) Hydrozoa; E) Ektodermoa; [...] J) Zelenteroi edo barrunbe gastrobaskularra"); kardiobaskular 6: J. Agirre ("Atentzio gabe gelditzen ziren eritasunak hauk ziren: eritasun mentalak, istripu kardiobaskularrak, tuberkulosisa, hots, eritasun luzeegiak eta kronikoak"), Zientzia eta teknika 1986 ("ezaguna da soinu-maila altuak jasan behar dituzten langileen artean eritasun kardiobaskularren, belarri, sudur eta eztarriko arazoen eta desoreken intzidentzia gora doazela"), Egin 1987 ("Gaisotasun kardiobaskularrak prebenitzeko zer egin behar den argitasunak ematen saiatuko da Patxi Letamendi, bilbotar kardiologoa"), L. Erriondo 2 ("jatorri kardiobaskularreko tronbosiak jota", "jatorri kardiobaskularreko odolustearen ondoren"), OspitalEstat 1996 ("kirurgia kardiobaskularra").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    baskular : HiztEn (1 Biol. eta Med. organismo bizidunen basoena edo haiei dagokiena; 2 Bot. basoak dituena), LurE (Zool. eta Bot. odol hodiei dagokiena), Euskalterm 14 (hauetan 1 ez-baskular, basogabe sinonimoarekin; eta 1 basodun sinonimoarekin); baskularizatu : HiztEn (Biol. basoak dituena), Euskalterm 2 (hauetan 1 basodun sinonimoarekin); baskularizazio : HiztEn (Biol. 1 organo edo zona batean basoek duten eraketa; 2 sare baskularraren dentsitatea), Euskalterm 2 (hauetan 1 b. bikoitz lexian); gastrobaskular : AB38 4 (hauetan 2 gastro-baskular), HiztEn (Biol. liseri- edo zirkulazio-funtzioak betetzen dituena), Euskalterm 2 (hauetan 1 barrunbe g., zelenteron sinonimoarekin); kardiobaskular : HiztEn (Med. bihotzari eta odol-basoei dagokiena), LurE (Med. bihotzaz eta odol hodiez osatua), Euskalterm 6 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    baskular : ElhHizt (Biol./Med. vascular), HiruMila (iz. eta izond. vascular), EskolaHE (izond. Anat. odol hodiei dagokiena); kardiobaskular : ElhHizt (Med. cardiovascular), EskolaHE (izond. Anat. Aparatu, sistema kardiobaskularra: bihotzak eta odol hodien sareek osatzen duten aparatua); gastrobaskular : ElhHizt (Biol. gastrovascular) // Ez dugu aurkitu ap. EIH, EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Jakite-arloak

    Biol. eta Med.

    baso erdi, baso-erdi
    iz. Ik. basoerdi; baxoerdi. Baso erdi patxaran.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    baso izan
    da ad.-lok. Ipar. zah. Gai izan, duin izan. Ez dira baso eta ez aski holakorik egiteko. Erran daitekeen baino gutiago edireten da ofizio hartarako gai eta baso denik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: baso izan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: - / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Forma baztertua

    Bazt. Ik. gauza izan, duin izan.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E206]: Euskaltzaindiak onartu duenez baso izan (baso 3 sarrerako azpisarrera gisa), guztiz isiltzekoa da sarrera hau. ()

    baso soiltze, baso-soiltze
    iz. Lurralde edo lursail bateko landareak galdu edo kendu. Argentinako baso-soiltzea eten nahi du Greenpeacek. Baso-soiltzeak eragin nabarmena du klima aldaketan. Animalia ugari arriskuan daude baso-soiltzearen eraginez.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    baso1
    iz. Batez ere zuhaitzez betetako lurraldea; gizakiak lantzen ez duen eremua. Baztango basoetan. Arrainak urean, abereak basoan. Ikatza egiteko basoa. Baso sarria, zarratua. Baso inausia, soildua. Pago baso itzaltsua. Basoko abereak, hegaztiak. Munikolako baserriak baso sail handiak zituen. Herri basoa. Baso jabeak diruzale dira; larrutu dituzte mendi eta basoak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Basoa eta ibaia auzo, hau ez duen etxea gaizo. Etxera orduan basora.
    baso2
    iz. Edalontzia; ontzi horren edukia. Basoa puskatu zuen. Basoak bete. Baso bat ur hotz. Baso bana sagardo eman zien. Edan dezagun beste baso bana. Baso bete ardo. Hamar baso hartuta hamar baso hustu. Zenbait baso ardo. Baso ardoa goratu eta irri egin zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    baso3
    pred. Ipar. zah. Gai, gauza. Zuk egin nazazu baso, Lorian parte izateko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak
    baso4
    iz. [Oharra: Euskaltzaindiak, baso-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, hitz hori 'odola ibiltzen den hodia' adieran ez erabiltzea gomendatzen du; ik. hodi; odol hodi].
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    basoalde
    iz. Basoa, basoz eraturiko ingurua. Amestu genezakeen ikusgarririk zoragarriena agertzen digu oraintxe basoaldeak. Eguna haizetsu jaiki zen eta basoaldean bazen orbel-dantza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    basodilatazio
    iz. med., med. Odol hodiak zabaltzea. Sendagai horiek bihotz-uzkurduraren handitzea, basodilatazioa eta muskulu-erlaxazioa eragiten dituzte.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basodilatazio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2002-10-09 Lantaldeak besterik gabe onartua
    basoerdi
    iz. Baxoerdia. Lagunartean basoerdiak edatea galtzen ari den ohitura da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basoerdi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1998-03-10 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Batasuna egiteko bidea eskaintzen duen forma

    Ik. baxoerdi.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "[nik zerrendan sartu egingo nuke, horrelakoak erabiltzeko premia noiznahi dugulako]" (1994-11-02)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: "ez dakusat baxoerdi lagunarteko forma hipokoristiko eredu kanoniko eta bakar gisa kontsakratzeko arrazoirik".

     - [E103]: "Zer da baxoerdi?".

     - [E116]: "Mogelen adibide bat kenduta, gainerako lekukotasun guztiak 'baxoerdi' dira. EEBSn ere badira adibideak, bietatik, baino 'baxoerdi' gehiago ageri da, zalantza gabe. Badirudi guztiz lexikalizatua dela hau ('baso erdi' esan nahi du, ez besterik), batez ere gipuzkeraz. Ez dakit zertako behar dugun hau, egia esateko. Bazterrak nahasteko ('baxoerdi' onartuz gero 'baso erdi' esan daiteke?). Nik baztertzea proposatuko nuke eta hitz elkartu arrunt bezala idaztea, gero nahi duenak beti eskura baitu hitz honekin nahiz beste guztiekin forma hipokoristikoak nahi duenean erabiltzea. Nik hau proposatzen dut: baxoerdi* e. baso(-)erdi (eta hau baso hitzaren AS gisa sartu)".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): baso erdi: baso erdi patxaran / basoerdi / baxoerdi".

    basogintza
    iz. Basoak landu eta zaintzea; basolanean aritzen denaren jarduera. Erregai horiek hainbat landaretatik, nekazaritzatik eta basogintzako hondakinetatik lortzen dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basogintza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    NekHizt: Ik. silbikultura.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -gintza.

    basoilar
    iz. Tetraonidae familiako hegazti basatia, haizemaile formako isatsa duena eta oihu bereziak egiten dituena (Tetrao urogallus). Euskal Herrian gelditzen diren basoilar bakanak Irati eta Erronkari aldean bizi dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basoilar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Tetrao urogallus.

    basoilo
    iz. Oiloaren antzeko zenbait hegazti basatiri ematen zaien izena (Otis sp.); bereziki, hegazti zango-luzea eta lepo-luzea, burua eta bizkarraldea arreak, eta sabela zuria dituena (Otis tetrax). Basoiloen ekosistema babestu nahi dute.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basoilo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Otis sp.

    basokada
    iz. Baso baten edukia. Edan ezak beste basokada bat ardo. Bigarren basokada ere amaitu du.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basokada

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -kada.

    basokonstrikzio
    iz. med. Odol hodiak uzkurtzea. Beroak basodilatazioa eragiten du eta hotzak basokonstrikzioa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basokonstrikzio

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:003 2002-10-09 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    basokonstrikzio (eta baso-konstrikzio 1) 3, Letamendi ("Beroa mantentzeko basokonstrikzioa nahikoa ez denean, muskuluak uzkurtuz beroa ekoiztu", "Egokitze-puntu berri honek, nerbio-bide sinpatikoak erabiliz, gorputzaren periferiako odol-basoetan baso-konstrikzioa eraginez beroa gordetzea lortuko du", "basokonstrikzioak berarekin dakarren hotz sentsazioak pertsonaren portaeran aldaketak sortzen ditu").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    basokonstrikzio : HiztEn, Euskalterm 1 (baso-uzkurdura sinonimoarekin); basokonstriktore : HiztEn // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    basokonstrikzio : ElhHizt (Med. vasoconstricción) // Ez dugu aurkitu ap. EIH, EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    basolan
    iz. Basoan egiten den lana, bereziki basoko egurgintza. Gizonezkoek basolanari ekiten zioten; batzuek artzaintzan, ikazkintzan besteek; beste batzuek, berriz, ikatza oletara ekartzen. Basolanean ari zela, arbola batek azpian lehertu zuen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basolan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    basolibondo
    iz. Gizakiak landu gabe hazten den olibondoa. Izan ere, basolibondoa lur horietan sortu ohi da ugari.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basolibondo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan: basa-oliondo : Ibiñ Virgil; eta Rom 11,24 pasarteari dagozkionak: basoliondo : Ol, IBe (Lç basa zen oliba, He basa-oliba, Dv olibondo basaka); basa oliondo : IBk; basoriondo : Ker.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    bas-oliondo 1 (S. Onaindia: "Ementxe zegon alabearrez osto mikatzdun bas-oliondo bat, Pauni eskeiñia, itxastarrentzat agurgarria aintziña").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    basolibondo : HiztEn ("Olibondoaren barietate basatia"). Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, Euskalterm.

    Sektore jakin bateko informazioa

    Ez dugu aurkitu ap. Nekazaritza Hiztegia, Botanika Hiztegia.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    basolibondo : ElhHizt, HiruMila; bas-oliondo , bas-oliondoki : PMuj DVC. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -ondo.

    basolo
    iz. Oloaren familiako belar landarea, bazkatarako erabiltzen dena (Bromus sp. ). Ik. larre olo. Erein genituen ildoetan, iraka antzu eta basolo elkorra baizik ez dira sortzen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basolo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: Ik. larre-olo / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Sinonimoa(k)

    larre-olo.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Landare eta animalien taxonomi izena

    Bromus sp.

    basomutil
    iz. Basolanean jarduten duen langilea. Basomutilak, batzuk ikazkinak, beste batzuk zerrariak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basomutil

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    basoratu, basora/basoratu, basoratzen
    da/du ad. g. er. Basora joan; basora eraman.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basoratu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    basora(tu), basoratzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    da/du ad.

    Maiztasuna

    g.er.

    basotar
    1 adj./iz. Basokoa, basoan bizi dena. Eskerrak emanik, herri saguak jarraitu zion basotarrari.
    2 adj./iz. Basatia. Jendaki barbaro eta basotarrak Italiara eta bertze anitz erresumatara etorri zirenean, bentzutuek hartu zuten garaitiarren hizkuntza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basotar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2007-10-02

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    basotar izond. 1, BAizk Ipuin (“Iñok ezekijan artzain basotar aren egizko ixena”, “Basotarra zan bera, arrutza estu-estuban jayua”).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E103]: 'hau kendu'.

     - [E116]: 'ikusi zer erabaki dugun goitiago'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): basotar'.

    basotu, baso/basotu, basotzen
    da/du ad. Baso bihurtu. Uhartea basotu zutenez gero.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basotu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    basotu, baso(tu), basotzen. da/du ad. 'oihandu'.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    basotu, baso(tu), basotzen

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    'oihandu, oihaneztatu'

    basotxo
    iz. adkor. Basoa (edukia). Gauerdi aldean etxeratu zen, bestetan baino basotxoren bat gehiago edanda.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basotxo

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z10:LBeh78 2021-03-23 Adibide gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak

    basotxo 82.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    basotxo 27.

    Bestelakoak

    adib: okerreko adj. Zuzena ez dena, hutsegite edo nahaste baten ondorio dena; kontrakoa. Okerreko bidea hartu zuten. Gauerdi aldean etxeratu zen, bestetan baino basotxoren bat gehiago edanda, eta okerreko etxean sartu zen. Okerreko aldera ihes zihoazkion txerriak.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adibidea da lehendik eta aski izan liteke. Baina komeni da baso sarreran ere gehitzea.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

    Adibide gisa jasotzekoa baso sarreran.

    basozain
    iz. Basoak zaintzen dituen pertsona. Kanadara joan zen basozain.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basozain

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    basazain (A; Iz ArOñ; Zamac III 99s ap. DRA); basozai (Lek EunD 23; Or Eus 285); basozañ (Goen Y 1934, 92)

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    basozaiñ : ager. bakarra (32072)

    Sektore jakin bateko informazioa

    AB38: basozain (TB31, 141); AB50: basazain (C20W); basozain (E03D); DFrec: ø; Euskalterm: basazain / basozain (AB98: ager. bana); baso-zaintza (AB99)

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]:  Sin. oihantzain proposatu du.

     - Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS) eta BAgiria (2000-03-31): ez da orain sartzekoa.

    basozaintza
    iz. Basoak zaintzea, basozainaren lanbidea. Ik. oihanzaingo. Nekazaritzaz eta abeltzaintzaz gain, basozaintza ere gainbeheran dago.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basozaintza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -zain-

    basseterretar
    1 adj. Basseterrekoa, Basseterreri dagokiona. Basseterretar arrantzaleak.
    2 iz. Basseterreko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basseterretar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    basseterretar (herritarra).

    basta
    iz. Zamariaren gainean, zamak garraiatu behar dituenean, jartzen den bigungarria, txalma baino sendoagoa. Gamelu basta. Zamarientzat bastak egiten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Basta ederragatik, asto duk astoa. Zelarik nahi ez duenari eman bekio basta.

    Aztergaia: basta

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    'zamarien tresna'.

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    zama-abereei zama garraiatzeko ezartzen zaien tresna, txalma baino sendoagoa

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E115]: 'basta | EArau: 'zamarien tresna'. Ez al da astoentzat bakarrik ote? Mandoa eta zaldia zaldialki batekin zelatzen dira'.

     - [E116]: 'ez, guztientzat erabili izan da (Rakelek hartu zituen niniak eta ezarri zituen kamelu baten bastan, Urt; ...gibeletik manduer bastaren ezartzen Etch; Beraz, nik lantaldearena onartuko nuke'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): OK nirea'.

    basta orratz, basta-orratz
    iz. Orratz sendo handia, larruak edo lastairak josteko erabiltzen dena. Kalamuzko oihala basta-orratzez josita, zaku bat egiten zuen; barruan, zekale-lastoa, mailuz-edo jota, ongi zapatuta.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: basta-orratz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11:EHL 2021-04-20 Azpisarrera gisa onartzekoa
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    BASTA-ORRATZ (G-to, L-ain; bastorratz AN-5vill, B, L-ain, S; Dv; pastorratz AN-5vill; pastarrotz G-nav). Ref.: A (bastaorratz, bastorratz, pastorratz); Lrq /baśtoRác/; VocNav (bastorraz); Iz Als (pastarrotz); Izeta BHizt2 (bastorratz). a) "Carrelet de bourrelier" Dv. "Aguja salmera o para hacer colchones" A. "Aiguille à matelas" Lrq. "Aguja de coser sacos" Iz Alsd. b) "Bastorratz [...] (BN-baig, R), aleta de pez" A. c) "Bastorratz [...] (R), aguijón de la culebra" A.

    LB: 0; EPG: 0; ETC: “Kalamuzko oihala basta-orratzez josita, zaku bat egiten zuen; barruan, zekale-lastoa, mailuz-edo jota, ongi zapatuta” (Pablo Sastre)

    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    Elhuyar: 0; Labayru: 0; Adorez: 0

    Bestelakoak

    basta iz. Zamariaren gainean, zamak garraiatu behar dituenean, jartzen den bigungarria, txalma baino sendoagoa. Gamelu basta. Zamarientzat bastak egiten. Basta orratza: orratz sendo handia, larruak josteko erabiltzen dena. || Esr. zah.: Basta ederragatik, asto duk astoa. Zelarik nahi ez duenari eman bekio basta.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa. basta sarrerako adibidea, beraz, kentzekoa da.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa basta eta orratz sarreretan.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): kentzea erabaki da.

    bastagile
    iz. g. er. Bastak egiten dituen eskulangilea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastagile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan: bastagile , pastagile (G-to ap. A). Fabricante de albardas; bastagin (Lar, Añ). "Albardero", "bastero" Lar. "Albardero" Añ.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    bastagin : HiztEn, LurE, Euskalterm 1. Ez dugu aurkitu iturriotan: DFrec, AB38, AB50.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Beste hiztegietan jaso dutena: bastagile : EuskHizt, PMuj DVC (eta bastadun); bastagin : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lh DBF, DRA, PMuj DVC. Ez dugu aurkitu hiztegiotan: Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Orain arte erabili gabea da, baina gaia ere bai

    erabili gabea, baina egokia ("g.er." markarekin eskainiko da).

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -gile/-gin: tradizioak ez baitu -gin formakoa agintzen, -gile formakoa da hobestekoa.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    bastagin
    iz. g. er. Bastagilea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: bastagin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Aldaera baztertuaren ordaina

    Ik. bastagile.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "bastak egiten dituena [Lhande-renetik hartu ditut...]" (1995-03-03)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E123]: "bastagin* e. bastagile. Egia esan, OEHko lekukotasuna ikusirik, biak ere hiztegigileen hitzak dira, ez dakit zergatik ezarri behar diogun izartxoa bastagin izenari. Hobe horretarako bastagile bakarrik sartzea".

     - [E116]: "holakoetan biak uztea izaten da egokiena. Hori da nire proposamena".

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): OK nirea, bastagin eta bastagile".

    bastagintza
    iz. g. er. Bastak egitea; bastagilearen lanbidea. Ik. txalmagintza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: bastagintza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Orain arte erabili gabea da, baina gaia ere bai

    erabili gabea, baina egokia.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -gintza.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Maiztasuna

    g.er.

    bastanga
    iz. Arraiaren antzeko arraina, bizkar-ilun eta sabel-argia, isatsean arantza lodi bat duena (Dasyatis pastinaca).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: bastanga

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Dasyatis pastinaca.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "raie pastenague (arrain) [Lhande-renetik hartu ditut...]" (1995-03-03)

     - [E302]: ik. oharra s.u. tramana. (1997-04-16)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E115]: 'bastanga | EArau: Dasyatis pastinaca. Bastanga: h. tramana ( ik. Kresalako pertsonaia!)'

     - [E116]: 'baina hau arautua da lehenbiziko itzulian. Uste dut ezin garela berriz ere honekin ibili'

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK nirea'.

    bastante
    zenbtz./adb. Heg. herr. Aski, nahiko. Jai Alain ari nintzen, eta bastante poliki. Indartsua ere bai; bastante indartsua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastante

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z10: LBeh77 2020-12-22 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    bastante 1. (Adj.). Suficiente. Fundamentu labur eta bastantea bage. OA 168. Fundamentu bastanterik ez danean. Ib. 170. 2. (Adv.). "Bastante. Bastante politta zan pelikulia " Elexp Berg. " Bastante pozik etorri da Hodei " Ib. "Adjetibo eta adberbioen graduatzailea, normalidade osoz erabilia. Nahiko-k belarriko mina eman izan digu, baina ohituz goaz entzunaren puruz" Ib. Esku-aldaba zuen / txerriyak izena, / bost arrua ta erdi, / bastante gizena. Xe 257. Bide zakarra dago, / bastante aparte. Ib. 207. Bastante ondo Jaungoikoari graziak. Urruz Zer 112 (en boca de un personaje dado a mezclar castellano y vasco). Zarra bastante aurrera eta / gaztia al zuana atzera. EusJok 108. Kulpik etzuben baño / bastante larri zan. Arrantz 132. Frantzes koxkor au azaldu zaigu / bastante gizon litxarra. Tx B 142. Amar t'erdiyak dira / bastante berandu. Ib. 122. Neskatxa orri jarri zitzaion / bastante gorputz torpia. Tx B I 259. Bastante zarra nitzala. Tx B II 36. Orretarako ziñan / bastante abilla. Yanzi 94. Negu ura bastante ariña joan zan. BAyerbe 44. Geltokia egoan bastante urrian. Gerrika 104. Amar kilometrotara jokatuta bastante azkarrago eginda dauzkat zortzi kilometro. Albeniz 123. 3. (Como cuantificador indefinido). "Bastante(s). Bastante neska dabill aintxintxika " Elexp Berg. " Bastante ardi zan atzo ferixan " Ib. "Ondoko izena mugagabean eta aditza singularrean. Izenaren ondoren ez da bastante esan ohi, 'jente bastante', dezente baizik: jente dezente " Ib. Asi zan egunetik / eta orain arte, / serbitzua egin du / errian bastante. Bil 43. Guretzako izan da / bastante suerte, / guri etzaigu aztuko / bizi geran arte. PE 113. Guri egin digue / bastante noblezi. Ib. 114. Ekartzalliak ere bastante / tatxa badauka berekiñ. EusJok 94. Anai zarrena Salbatierran egon zan bastante denboran. BAyerbe 19. Jende bastante ibiltzen zan. Ib. 113. Urte-pare batez bastante ziza nik eramaten nuan. Albeniz 30. (Sin sust.). Bastante, bastante cantidad. Orain bastante egin diyote / ametitzia erriyan, / sentimentuak paratzen dizkat / eskarmentatu dediyan. Xe 189. Sagardoa ere bastante egiten zan. Albeniz 18. Nik neronek ere ikasi nuan [bertso] pranko. Oraindik gogoan dauzkat bastante. BAyerbe 16. 4. (Con vb.). Bastante, en bastante medida. Gorputzetik libratzen / asi naiz bastante. JanEd I 112. Ariñ aski goratuaz / bastante zanguak. Yanzi 180. Gauean elur egin zuan bastante. JAzpiroz 149. Bat ezagutzen nuan bastante, baña bestea ez. Albeniz 167.

    bastante 22: Argia 3 (“Apaiz bastante integrista”), Berria 4 (“Lehenengo hasi nintzenean nik kantatu bastante egiten nuen, baina gero hobetu nuen”), EiTB 7 (“Handikan bastante denborara etorri ziran beste bi”), ElCorreo (“Hezkuntzaren munduan bagoaz aurrera/hala diozu baina egia ote da/nere ustez baigoaz bastante atzera/igual historiaurrera iritsiko gera“), Elkar 6 (“Kiroletan'e naiko ondo moldatzen da, neska geienak baño obeto. Bakit zer esangozun, titie ikuttu diotelako dala, orreatio iruitzen zaitela orain bastante jatorra”), Erlea (“Han, berriz, hirukoteen kontra jokatzen nuen! Kontua da, handik sei hilabete edo urtebetera, Jai Alaira joan nintzela berriz ere, eta hantxe geratu nintzela. Jai Alain ari nintzen, eta bastante poliki”), UEU (“Izan da beraientzako espazio bat, beraien ordua, beraien momentua eta bastante errespetatu dutena”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    bastante 16: Berria 3 (“Nire ustez, bastante estu”), Unai Elorriaga 5 (“K2 ere mendi handia da, bastante”), Xabier Mendiguren Elizegi 5 (“Espektakuluaz bastante nekaturik, handik alde egitekotan nengoen; hala ere, ipurdiaren itsaskortasunagatik edo zerbait hobea ikusteko irrikaz, bertan geratu nintzen azken momentuan, fedea ez baita hain erraz galtzen”), Iñaki Segurola (“Anarkisten oponioko fededuna zen gure gizona, esan den bezala, eta litekeena da bastante sujeto arina izatea, zeren arinkeriazko gauza baita nork bere buruaz anarkista dela pentsatzea eta sinestea”), Koldo Izagirre (“Anarkisten oponioko fededuna zen gure gizona, esan den bezala, eta litekeena da bastante sujeto arina izatea, zeren arinkeriazko gauza baita nork bere buruaz anarkista dela pentsatzea eta sinestea”), Pello Zabala (“Sufritu ezin dutenak... /... orrek ere izan,... /... aditu det gau batez... /... nola ibilli zan:... /... kulpik etzuen baño... /... bastante larri zan,... /... gaiztuaren kontrako... /... defentsan jarri zan,... /... orain guardiya dauka... /... komeni dan gisan”).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Oso erabilia da testuinguru informalean, eta jasotzekoa izan liteke dagozkion markekin.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    adlag.

    Erabileremu dialektala

    Heg.

    Mailak

    Beh.

    Forma baten adiera(k)

    aski, samar.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]: 'bastante: baztertzekoa, otoi!'.

     - [E103]: 'hau kendu'.

     - [E116]: 'nik ere ez nuke aipatuko'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK nirea'.

    bastart
    adj. Ipar. Borta, sasikoa. Bere alaba bastarta. Euskara bastarta, oro erdarara emana.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastart

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Bigarren mailan onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Ipar.

    Informazio osagarria
    Euskara batuan hobestekoa

    ik. sasiko

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'bastart | EArau: Ipar. Bastart, ezaguna eta erabilia. Naf marka gehitu'.

     - [E116]: 'konforme, orduan'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK nirea'.

    bastatu, basta/bastatu, bastatzen
    1 du ad. Basta edo bastak ezarri. Nekeak neke, bastatu zuen bere astoa.
    2 du ad. Ipar. Albaindu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: bastatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:HBB 1993-01-27 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Sinonimoa(k)
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    bastatu, basta(tu), bastatzen

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Forma baten adiera(k)

    1 basta ezarri. 2 Ipar. albaindu.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [K204]: "basta eman astoaren bizkarrean [Lhande-renetik hartu ditut...]" (1995-03-03)

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: EBB (1995-10): kendu da.

    bastidar
    1 adj. Bastidakoa, Bastidari dagokiona.
    2 iz. Bastidako herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastidar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2004-11-26
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'bastidar (122. araua)'.

     - [E116]: 'Onomastika batzordeak erabakitzekoa'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK nirea'.

    bastidore
    1 iz. Heg. Egitura bat jasaten duen euskarria.
    2 iz. pl. Heg. Antzezlan bateko dekorazioa osatzen duten albo bietako egiturak. Grisellek lasterka egin zuen bastidore artean.
    3 iz. Heg. Oholtxoz edo makilatxoz eginiko egitura, brodatze edo pintura-lanak egiteko ehunak edo oihalak ezartzen direna. Jostunaren bastidore gaineko ehuna baino josiago eta zulatuago utzi zuten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastidore

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Txostenaren laburpena

    antzerkiari dagozkio OEHko bastidore artean 1 (Lab: "Teatroan lan egiña al zera? Joxe ateki iztarra xurgatzen ari da eta buruaz baiezkoa adierazten du. Nun ala? Bastidore artean") eta EEBSko bastidore artetik 2 (X. Mendiguren B., Izuaren aurpegia: "Luzia bastidore artetik deika"; "Bastidore artetik").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    bastidore : DFrec 1 ("bastidore arteko goi politika"); AB38 1; AB50 2; HiztEn ("1 Edozein egiturari eusteko armazoia. 2 Oihala finkatuz, bordatzeko erabiltzen den armazoia. 3 Antzokiko eszenatokian alboetako dekorazioa osatzeko, zurezko armazoi batean oihal edo paper pintatuak jarriz eratutako piezetako bakoitza"); Euskalterm 4 (eraikuntza, administrazioa eta arte-antzerkia). Ez dugu aurkitu ap. LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    bastidore jaso dutenak: ElhHizt (1 bordatzeko armazoia; 2 antzerkikoa; 3 (Teknol.) 'armazón, chasis'); HiruMila (1 bordatzeko armazoia; 3 (Teknol.) 'armazón, chasis'); Lur EG/CE ("bastidore") eta EF/FB ("Châssis, métier"). Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdarazko bastidor / châssis; métier (à tisser); coulisses-en ordainak beste hiztegietan: ElhHizt: 1 Bastidore (bordatzekoa); 2 (Tecnol.) Txasis, bastidore, armazoi; 3 (Teatr.) Bastidore, txasis. Entre bastidores: 1 Antzerki-munduan, antzerkiko jendearen artean; 2 (fig.) ezkutuan, isilean, isilgordean // HiruMila: -etxe, -uztai, bastidore, txasi; entre bastidores atzeko zirriborroan // Lur EG/CE: bastidore // Lur EF/FB: bastidore, armazoi; ehundegi // XarHizt: etxe; (de porte) ate-etxe; irundegi, ehundegi // Casve FE: zergaldo; ehüntegi; (théâtre) gibel // HaizeG FB: (cadre) suff. etxe; (ate-etxe), uztarri; (vitrail) berin-etxe; (théâtre) gibel; ehundegi // T-L LFB: (cadre) etxe, uztari (caisse) kaxa; (théâtre) gibel; ehundegi // PMuj DCV: armazón -alde, -etxe, -zur, -subil, -ustai, -uztarri; bastidor del timón marku // Azkue Aurkibidea: bastidor de cristal berin-etxe.

    Erdaretako formak

    es bastidor formaren ordainak: fr (DLLF): châssis; métier à broder; cadre de l'hélice; jalousie; sommier métalique; (Teatr.) châssis (decorado), coulisses; it (S. Carbonell): telaio (armatura, ossatura, intelaiatura); (Teatr.) quinta; (Mar.) sopporto; ca (DCC): bastidor (para el lienzo); (teatr.) bastidors (decorado); en (Collins): (Téc, Cos, etc) frame, framework; (de ventana) frame, case; (de lienzo) stretcher; (de vehículo) chassis, etab.; (Teat) wing; entre -es behind the scenes; estar entre -es to be offstage, etab. de (Langenscheidts): (Stick-, Fenster-, Tür-)Rahmen; (Phot) Kassette; Gestell; Gerüst, Fahrgestell, etab.; (Thea.) Kulisse; Jalousie.

    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    Prestas: bastidora 11 lek. (B 7 / G 4)

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Heg.

    Forma baten adiera(k)

    armazoia, euskarria, etab.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "[nik zerrendan sartu egingo nuke, horrelakoak erabiltzeko premia noiznahi dugulako]" (1994-11-02)

    bastitu, basti, bastitzen
    du ad. Ipar. beh. Eraiki.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastitu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    basti, bastitzen.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Mailak

    Beh.

    Forma baten adiera(k)

    eraiki.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E103]: 'bastitu, basti, bastitzen. du ad. Ipar. Beh. 'eraiki'. hau kendu'.

     - [E116]: 'Ez dakit kendu behar den: besteak beste, Tartas, Haraneder, Salaberry... ageri dira erabili izan dutenen artean. Nik utziko nuke'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'bastitu, basti, bastitzen. du ad. Ipar. Beh. 'eraiki'. Parentesi artean: onartutakoan erreferendum eta referendum ageri dira elkarren arteko erreferentziarik egin gabe'.

    bastiza
    iz. Ipar. g. er. Eraikina. Duela 140 urte eraikia izan den bastiza bat.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastiza

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Maiztasuna

    g.er.

    Forma baten adiera(k)

    eraikina.

    basto
    adj. Heg. beh. Arrunta, zakarra dena, fina ez dena. Gariak esan zion artoari: A, a, artoa, artoa, hi bai janari bastoa!
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basto

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 1998-03-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Erabileremu dialektala

    Heg.

    Mailak

    Beh.

    Forma baten adiera(k)

    arrunta, zakarra, fina ez dena.

    bastoi
    iz. Karta espainoletako lau sailetako bat, zurezko makila buru-lodi baten irudia ezaugarri duena; sail horretako karta. Zazpiko bastoia. Errege bastoia. Urrea, ezpata, kopa eta bastoia dira karta sorta tradizionalaren lau sailak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bastoi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    basto: (Lar, H, A DBols), basto (V-gip ap. Etxba Eib; G), bastoin (H), bastoe (Lar, H). Basto (carta perteneciente a ese palo de la baraja). "Basto en los naipes" Lar. "Couleur de jeu des cartes espagnoles, correspondant dans les cartes françaises au trèfle" H. "Bastuak. Naipes. Bastos" Etxba Eib // Iraola (“Amarra zak orduan xoteko bastoiakin”), Kk Ab II (“Bai kartetako "bateko bastua", "bateko kopia", ta orren antzera, ezta?”), Lek EunD (“Bastook irteten bado, lapurre etxean dezu; ezpatak irteten bado, kanpokoa da”), Etxba Eib (“Kartak bere ordenamentu naturalean geratzen ziren, bateko urrearekin hasirik eta errege bastoarekin buka”), Arti Ipuin (“Bastuak urten dau”); periko (Lar, Hb ap. Lh). Lh ("Perico, pericón, a las quinolas es el caballo de bastos" Lar. "Cheval à tout bât"); zarpazu Basto (de la baraja). "Zazpiko zarpazu (AN-gip)" Gte Erd 192 (junto a basto, bastoi, etc., de otras zonas).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu basto aurkitu ap. EEBS corpusa.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    bastoi: LurE (karta jokoko lau irudietako bat), HiztEn (karta espainoletako lau paloetako bat).

    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    bastoi: EskolaHE (karta jokoko lau irudietako bat), ElhHizt (basto; hiruko bastoia el tres de bastos), EuskHizt (joko karta espainoletako lau sailetako bat); basto: HiruMila (serie de naipes; bateko bastoa el as de basto).

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Zehazki: bastoi (el dos de bastos biko bastoia; el rey de bastos errege bastoia); ElhHizt: bastoi (el cuatro de bastos lauko bastoia); HiruMila: basto (el seis de bastos seiko bastoa).

    Erdaretako formak

    es (RAE): bastos; it (S. Carbonell): bastoni; fr (DLLF): bastes; en (Collins): clubs; de (Langenscheidts): Eichel.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    'karta-jokoko saila'.

    Ik. "bastoi iz. Karta espainoletako lau sailetako bat, zurezko makila buru-lodi baten irudia ezaugarri duena. Zazpiko bastoia. Errege bastoia".

    Cf. aipatuetan bateko basto, biko bastoi, xota basto, xoteko bastoi, zaldun bastoi, errege basto, errege bastoi.

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    kartak: ik. oharra s.u. bateko.

    Informazio lexikografikoa
    Forma baten adiera(k)

    1 makila; 2 karta-jokoko paloa

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: lagunarteko marka jarriko nioke.

     - Erabakia: EArau (1996-02-23): ez da onartu.

     - Erabakia: Osoko Bilkura (2015-09-25): bastoi iz. (karta-jokoko saila).

    basur
    1 iz. gip. Ihintza. (-r- bakunarekin).
    2 iz. Ipar. Mendietatik datorren ur lohitsua. Basurek gizentzen dute pentzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: basur

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 Gip. 'ihintza'. 2 Ipar. 'ur zikina'.

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    'ihintz' adierakoak zein erabileremu du?

    Forma baten adiera(k)

    Ipar. 'ur zikina' da

    basurde
    iz. Urde basati mutur-luzea, ilea latza eta sarria, eta letagin nabarmenak dituena (Sus scrofa). Basurde emea. Basurde hortzak. Basurde larruzko abarkak. Sasitik haizatzen den basurdea. Ehiztariak basurde zantzua du joa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: basurde

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Sus scrofa.

    Informazio lexikografikoa
    Landare eta animalien taxonomi izena

    Sus scrofa

    basurdeki
    iz. Basurdearen okela. Bertsoak entzutearekin batean, basurdekia dastatuko duzue.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basurdeki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ki 'okela'.

    basurdekume
    iz. Basurdearen umea, amaren esneaz elikatzen dena. Basoan ehizan zebilela, basurdekume bat aurkitu zuen eta baserrian hazi eta hezi du.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basurdekume

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-03-10 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -kume.

    basurdetan
    adb. Basurdeak ehizatzen, basurdeak ehizatzera. Basurdetan ari zela, tiro batez hil da ehiztari bat Munarrizketan. Udazkenean basurdetan dabiltzan ehiztarien txistuak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: basurdetan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-12-19 Adibide gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: BASURDETAN. A la caza del jabalí. Eta, zu basurdetan / zabiltzan artean, / bakarrik banaukazu / sareen aldean. It Fab 194. Euskalerriko basauritarrak oraindik otsotan eta basurdetan, aztu gabe, darabilkite. JMB ELG 41s. Joan giñan lenengo beste mendi batera, nere semea-ta basa-urdetan an izaten zirala-ta. Uzt Sas 347. Oiek basurdetan eta basauntzetan ibiltzen ziran. BasoM 82.

    Ez dugu aurkitu basurdetan formarik.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    Ez dugu aurkitu basurdetan formarik.

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adibide gisa jasotzea komeni da.

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    Adibide gisa jasotzekoa basurde sarreran.

    basusartar
    1 adj. Basusarrikoa, Basusarriri dagokiona.
    2 iz. Basusarriko herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: basusartar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2004-11-26
    Hiztegi Batuko Lantaldea: EOh

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [I202]: 'basusartar (108. araua)'.

     - [E116]: 'Onomastika batzordeak erabakitzekoa'.

     - Erabakia: Erabakia (2004-11-26): 'OK'.

    bat
    1 zenbtz. Zenbaki arrunten segidan lehenari, apalenari dagokion kopuruaren adierazlea, 1. Begi bat besterik ez du. Liburu bat erosi du, ez bi. Litro bat esne. Libra bat haragi. Pitxer bat ardo. Ordu erdi bat baino gehiago. Aste baten buruan. Beste guztien gain, irabazle bakar bat gelditu zen jaun eta buruzagi. Gauza bat bakarrik. || Bat bitan banatua. Zazpiak bat.
    2 Bera, bat bakarra. Ik. berbera. Herri batekoak gara. Argi eta garbi dago ez ginela iritzi batekoak. Gutxi gorabehera, biak izango dira adin batekoak. Ez dira toki guztietan era edo modu batean gantzutu eriak.
    3 (Banakoa gehiago mugatu gabe adierazteko). Ik. batzuk. Gizon txiki sotil baten andrea zen. Maiz gertatu diren eten horietako bat. Halako susmo bat. Halako batean.
    4 (beste-ren aurrez aurre). Hizkuntzaren alde batek bestearekin, hizkuntza batek beste batzuekin, halako antz eta eitea baduela. Kasu baten eta bestearen izena berbera da. Ume bata isila da eta bestea berritsua.
    5 (Izen propioez, indargarri gisa). Ezpata biluzia eskuan harturik, oihuz, Matatias bat bere denboran bezala. Etxepare bat, Etxeberri Sarako bat eta horien gisako beste hainbeste gure artean agertzen baldin badira.
    6 Gutxi gorabehera. (Zenbaki baten eskuinean). Ik. bat 12. Hamar bat etxe. Handik berrogei bat egunera itzuli zen. Sei bat liburu erosi zituen. Urtean hamar bat mila euro ematen dizkio. Lau bat mila astean. Pastoral batean, berrehun bat bertset behar da, ene ustez, istorio bat kontatzeko.
    7 iz. Zenbaki arrunten segidan lehena. Bata da zenbaki arrunten artean txikiena. Bat eta bat bi dira. Bat zenbakia.
    8 (Data adierazteko, hilaren izenak -en atzizkia hartzen duela). Uztailaren bata asteartea da aurten. Abenduaren batean etorriko da. Urtarrilaren batetik zortzira irekita egongo da. || (Aposizioan, artikulurik eta kasu markarik gabe, hilaren izenak -k atzizkia hartzen duela). Gaur, apirilak bat, garrantzi handiko erabakia hartu da.
    9 (Orduak adierazteko). Ordu bata da. Ordu batean. Ordu batetik hiruretara. Ordu bat eta erdiak. Ordu bat eta erdietan. Ordu bat eta laurdenak. Ordu bata eta laurden. Ordu bata laurden gutxi(ago). Ordu bata hamar gutxi(ago)tan. Ordu bata eta bostean. Ordu bata eta hogeian.
    10 (Erakusle batez mugaturik). Zeren ez da bide bat baizen, eta bat hura ere, guztia da mehar.
    11 (Izenordain gisa, mugatua, bestea-ren aurrez aurre). Bata eta bestea, berdinak. Bata ona, gaiztoa bestea. Bata baino bestea arinago aldendu ziren. Bata bestearen atzetik. Bata bestearengandik mugatzen saiatu zen. Ez bata ez bestea. Ezberdintasun franko baitago bataren eta bestearen artean. Batari nahiz besteari emateko. Bata besteari eta nor bere buruari galdezka. Batak egin zuena besteak desegin zuen. Batean ez bada, bestean. Batetik eta bestetik.
    12 Gutxi gorabehera. (-en atzizkia daraman zenbaki baten eskuinean). Hamarren bat urte Jerusalemen igaro zituen. Ehunen bat kilometro.
    13 (-en atzizkiaren eskuinean, esaldiari susmo ñabardura ezartzen diola). Gurpilen bat zulatu zaio.
    14 (-en atzizkiaren eskuinean, nolabaiteko zehaztasunik eza adieraziz). Oinazeren bat du.
    15 Aldi berean. (-z atzizkia daraman aditz baten partizipio burutuaren eskuinean). Hitz horiek esanaz bat, haurraren aurpegia eguzkia baino ederrago bihurtu zen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Esaera zaharrak

    Ardi bat doan lekutik, oro. Batek mila balio eta milak bat ere ez. Batek omen eta besteak amen. Hobe txori bat eskuan, ze ez bost zuhaitzean. Otsoaren ihesi nenbilela, bat nendin hartzarekin. Otsotik ile bat bederik, eta hura betondotik. Sos baten mina eta bi sosen lotura. Zuri baten pupua eta lau zuriren trapua.
    bat bakarra
    1 Bakarra. (Mugatua). Alkandora bat bakarra dut. Bat bakarrak aurkitu zuen kokalekua lege berriaren barruan.
    2 Bat ere ez. (Ezezko esaldietan). (-ik atzizkia eta ere partikula ere har ditzake). Ahapaldi bat bakarra ez da aurkituko jatorrizkoa baino eskasagoa. Ideia baterako sei hitz berri nahi baditugu, ez dugu bat bakarrik ere herrian sartuko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bat bakarra

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-10-10 Adibide gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ik. OEH argitaratuan BAT BAKARRA.

    def: bat-bera 1 Bat bakarra, berbera. Guk dugu sinesten eta ezagutzen Jainko bat-bera dela. Bi amets horiek gauza bat-bera esan nahi dute. // adib: bat 1 zenbtz. Zenbaki arrunten segidan lehenari, apalenari dagokion kopuruaren adierazlea, 1. Begi bat besterik ez du. Liburu bat erosi du, ez bi. Litro bat esne. Libra bat haragi. Pitxer bat ardo. Ordu erdi bat baino gehiago. Aste baten buruan. Beste guztien gain, irabazle bakar bat gelditu zen jaun eta buruzagi. Alkandora bat bakarra dut. Gauza bat bakarrik. || Bat bitan banatua. Zazpiak bat. || bakar 1 adj. Berdinik, kiderik edo lagunik ez duena. Ik. bakoitz. Haren seme bakar Jesu Kristo. Hori dakien (pertsona) bakarra. Ezberdintasun guztien funtsa hitz bakar batean bil daiteke. Bat bakarrak aurkitu zuen kokalekua lege berriaren barruan. Ahapaldi bat bakarra ez da aurkituko jatorrizkoa baino eskasagoa. Buruzagitza bakarraren mendeko ziren bitartean. Espetxea eta zigorra izan ziren erantzun bakarrak. Berrehun kiloko harria esku bakarrez jaso. Alderdi bakarreko sistema politikoa. Hobe duzu begi-esku eta oin bakarrarekin zeruan sartu. Inor ez da deusen jabe bakar. || aitzurlari iz. Nekazaria. Nekez irabazten du aitzurlariak bere ogia. Letra bat bakarra ere ezagutzen ez duten artzain, aitzurlari eta ikazkinak. || amaitu, amai/amaitu, amaitzen 1 du ad. Zerbaiti azkena eman. Ik. bukatu. Amaitu dute etxea. Lan asko hasi eta bat bakarra amaitu ez. Hemen amaitzen ditut zure laudorioak. Datorren astean amaituko dute liburua. Amaitzen duzunean, etor zaitez. Amaitu dugu gaurko aldia.

    bat bakarra 147: Ortzadar, Deia 11, Elhuyar 3, Elkar 5, Consumer 12, Berria 56, EiTB 8, Jakin 15, Karmel 3, Argi 18, Erlea, DiarioVasco 14.

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    bat bakarra 276: Herria, Berria, Elizen arteko Biblia, Jon Muñoz, Asisko Frantzizko, Joxe Azurmendi, Xanti Iruretagoiena, Jose Antonio Mujika, Josu Zabaleta, Aingeru Epaltza, Pello Salaburu, Harkaitz Cano…

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adibide gisa jasoa dago jada.

    Informazio lexikografikoa
    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    Adibide gisa mantentzekoa da bat eta bakar sarreretan.

    bat bera
    1 Bat bakarra. Guk dugu sinesten eta ezagutzen Jainko bat bera dela. Hiru pertsona horiek ez dira Jainko bat bera baizik.
    2 Berbera. Bi amets horiek gauza bat bera esan nahi dute.
    3 Bat ere; inor ere. (Ezezko perpausetan). Ez dut oraindik bat bera ezagutzen horietakorik. || Ez zuten zloty bat bera ere ordaindu behar izan isunetan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    bat edo bat
    Norbait. (Izenordain gisa). Oraindik gelditzen omen da bat edo bat. Bat edo bati hasia zaio diru-poltsaren azkura. Galtzen bada familiako bat edo baten arima.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: bat edo bat

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1993-11-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Informazio osagarria
    Ikusiko da eratorriari dagokion formatua
    bat edo beste
    -en bat. Zigarrotxo bat edo beste erretzeko astia. Fraide batek edo bestek hau edo hori egin duela?
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bat edo beste

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:06 1998-03-10 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: AS / EuskHizt: AS: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    bat sarrerari dagokion azpisarrera.

    bat egin
    da/du ad.-lok. Batasuna osatu; elkartu. Biok bat egiteko. Harekin bat egiteko. Ahuntz-jabeek bat egin dute mendizainarekin. Proventza Frantziarekin bat egin zenean. Herri guztia bat eginik azaldu da jaialdietara.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bat egin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    bat egon
    ad.-lok. Ipar. Bat etorri. Argi dago elkarrekin bat ez geundela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bat egon

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:29 1998-03-10 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH argitaratuan ez zaio tratamendu berezirik eman; corpusean egindako bilaketa arinak eman du: bat egon L 2 (Zby: "Fedez eta bihotzez zurekin bat gaude; Eskualdunez Aitari mintzaturen zare", Ox: "Toñok errana nundik has / Guziak bat zauden arras: / Gatuari behar sarri / Joare klaska bat ezarri").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    bat egon 5, IE-EB: M. Sein ("Bat gaudela hiru etxeetakoak eta indartsu izanen gare", "Anartean gauden bat otoitzaz, lanaz, biziko harat-hunatez"); J.L. Davant ("Ez nago batere bat J.L. Lizundia adixkideak idazten duenarekin"), J.A. Agirre ("Zenbait herrialdetan bada Garantia Kostituzionalen Tribunal bat, zeinek erabakitzen du Parlamentuan onartutako lege bat Kostituzioarekin bat dagoen"), Egin 1982 ("Geroxeago, Gobernuak ikastoletara bialdu duen zirkularrarekin ez zagozela bat diozue").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    bat egon : AB50 2. Ez dugu aurkitu ap. AB38, HiztEn, LurE, Euskalterm. Ez dugu bilatu ap. DFrec.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Hiztegi batek jaso du; ik. PMuj DVC: bat egon (eta izan, etorri): convenir, asentir, estar de acuerdo, estar conforme; 'kin bat egon: estar de acuerdo, convenir, concordar; batera ez egon: no concordar. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE, Lur EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    egon.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    bat sarrerari dagokion azpisarrera.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    bat etorri.

    bat ere
    (Ezezko esaldietan, eta izen bati dagokiola). Ik. batere; ezein. Ez du bilera bat ere huts egin. Ez zion eman sos bat ere. Txakur txiki bat ere gabe. Euskaldun bat ere ez dela ausartu horretan. Abereetarik batek ere ez du mintzorik baizik gizonak. Hamarretatik bati ere ez. || (Izena ezabaturik). Gugatik ez du batek ere aurpegirik aterako? Ez al zenuen gogoan bat ere hartu?
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    Loturak

    Aztergaia: bat ere

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: ez du bilera bat (bakarrik, bera) ere huts egin.

    bat etorri
    1 da ad.-lok. Iritzi berekoa izan. Zurekin bat nator horretan. Bat ez zetorrela adierazteko. Esanetan biak bat ez zetozela ikusirik. Bat datoz horretan, hain bat ere, zenbait zaharragorekin.
    2 da ad.-lok. Berdina izan. Estatutu sozialak egokitu beharko ditu, Euskadiko Kooperatiben ekainaren 24ko 4/1993 Legearekin bat etortzeko. Nire agenda eta Berriakoa, adibidez, gehiegitan ez dira bat etortzen. Ahapaldi hau bat dator Altzaiko ereduko hemezortzigarrenarekin.
    3 da ad.-lok. Ongi etorri, egoki etorri. Garaiarekin bat zetorren proiektu bat izan zen. Irakurle gazte apurrak bila eta bila aritzen ginen liburutegietan, gure adinarekin bat zetozen literatura lanak aurkitu nahian.
    4 da ad.-lok. Aldi berean gertatu. Emakumearen nazioarteko eguna ospatzen den astearekin bat etorriz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: bat etorri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau54
    Araua: Z3:EArau67

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: zurekin bat nator horretan.

    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    bat sarrerari dagokion azpisarrera.

    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    etorri sarrerari dagokion azpisarrera.

    Orrialde guztiak:
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper