Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    133 emaitza bihotza altxatu bilaketarentzat

    861: erizarse, encresparse / se hérisser / bristle, stand on end (to)

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): erizarse, encresparse
    • Galdera (fr): se hérisser
    • Galdera (en): bristle, stand on end (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Domintxaine lumak altxatu l´ümak altxátü 1: [lýmak altʃáty] -
    Izturitze lumak altxatu lumak altxátu 2: [lumak altʃátu] -
    Mungia lumak altxatu lúmek altzéute paré 1: [lúmek altséu̯te paré] -
     

    928: construir / bâtir / build (to)

    • Gaia: Etxea
    • Galdera (es): construir
    • Galdera (fr): bâtir
    • Galdera (en): build (to)
    24 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze altxatu altxátu 3: [altʃátu] -
    Aldude altxatu altxátu 3: [altʃátu] -
    Arnegi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Arrangoitze altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
    Baigorri altxatu altxatu 2: [altʃatu] -
    Beskoitze altxatu altxátu 3: [altʃátu] -
    Bidarrai altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Ezterenzubi altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Hazparne altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Hondarribia altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Irisarri altxatu áltxatu 2: [áltʃatu] -
    Izturitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Jutsi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Larraine altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
    Larraine berrik altxatü berrik altxátü 3: [ber̄ik altʃáty] -
    Luzaide / Valcarlos altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Makea altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Pagola altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Sara altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Senpere altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Sohüta altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Uharte Garazi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Urdiñarbe altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
    Uztaritze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
     

    1567: colocar / ranger / range (to)

    • Gaia: Sukaldea
    • Galdera (es): colocar
    • Galdera (fr): ranger
    • Galdera (en): range (to)
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Aldude altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Beskoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Bidarrai altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Irisarri altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Makea altxatu altxatu 2: [altʃatu] -
    Sara altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
     

    1617: volcar el volquete / basculer (le tombereau) / overturn (to)

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): volcar el volquete
    • Galdera (fr): basculer (le tombereau)
    • Galdera (en): overturn (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkaine altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
    Behorlegi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Irisarri altxatu áltxatu 1: [áltʃatu] -
    Sara altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
     

    1946: fermentar / lever / ferment (to)

    • Gaia: Ogigintza
    • Galdera (es): fermentar
    • Galdera (fr): lever
    • Galdera (en): ferment (to)
    27 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Altzai altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Altzürükü altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Baigorri altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Bardoze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Barkoxe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Bastida altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Beskoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Bidarrai altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Domintxaine altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Eskiula altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
    Ezterenzubi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Irisarri altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Itsasu altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Izturitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Jutsi altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Landibarre altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Larraine altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Larzabale altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Makea altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Montori altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Mugerre altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Pagola altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Santa Grazi altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Sohüta altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Urdiñarbe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Ürrüstoi altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
     

    1952: miga / mie / soft inner part of bread

    • Gaia: Ogi eta pastiza
    • Galdera (es): miga
    • Galdera (fr): mie
    • Galdera (en): soft inner part of bread
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eskiula bihotza bihótza 2: [bihótsa] -
     

    1969: condimentar / assaisonner / dress (to)

    • Gaia: Janariak
    • Galdera (es): condimentar
    • Galdera (fr): assaisonner
    • Galdera (en): dress (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
     

    2199: ponerse de pie / lever (se) / stand up (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): ponerse de pie
    • Galdera (fr): lever (se)
    • Galdera (en): stand up (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrangoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Azkaine altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
    Ezterenzubi altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
     

    2208: estirar(se) / tendre / lengthen (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): estirar(se)
    • Galdera (fr): tendre
    • Galdera (en): lengthen (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
     

    2209: lanzar / lancer / throw (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): lanzar
    • Galdera (fr): lancer
    • Galdera (en): throw (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Larraine altxatü altxátü 2: [altʃáty] -
     

    2210: alzar, levantar / soulever / raise, lift up (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): alzar, levantar
    • Galdera (fr): soulever
    • Galdera (en): raise, lift up (to)
    39 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Aldude altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Altzai altxatü altxatzía 2: [altʃatsía] -
    Altzürükü altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Arboti altxatü altxátzia 1: [altʃátsja] -
    Arnegi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Arrangoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Azkaine altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Baigorri altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Bardoze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Barkoxe altxatü altxátü 2: [altʃáty ] -
    Bastida altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Beskoitze altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Bidarrai altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Domintxaine altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Ezterenzubi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Hondarribia altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Irisarri altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Itsasu altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Izturitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Jutsi altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Landibarre altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Larraine altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Larzabale altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Luzaide / Valcarlos altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Makea altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Montori altxatü altxátü 3: [altʃáty] -
    Mugerre altxatu altxatu 1: [altʃatu] -
    Pagola altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Santa Grazi altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Sara altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Senpere altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
    Sohüta altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Uharte Garazi altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Urdiñarbe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Urketa altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Ürrüstoi altxatü altxátü 1: [altʃáty ] -
    Uztaritze altxatu altxatú 1: [altʃatú] -
    Zugarramurdi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
     

    2235: remangarse / retrousser les manches / roll up (to)

    • Gaia: Jantziak
    • Galdera (es): remangarse
    • Galdera (fr): retrousser les manches
    • Galdera (en): roll up (to)
    10 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Arrangoitze goiti altxatu goití altxátu 1: [ɣoi̯tí altʃátu] -
    Baigorri bezuak altxatu bezuak altxatu 1: [beswak altʃatu] -
    Domintxaine besuak altxatü besuak altxátü 2: [beśwak altʃáty] -
    Ezterenzubi besuak altxatu besuák altxátu 1: [beśwák altʃátu] -
    Hazparne altxatu alltxatú 2: [aʎtʃatú] -
    Senpere altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Ürrüstoi mahankak altxatü mahánkak altxátü 1: [maháŋkak altʃáty] -
    Zugarramurdi atorra altxatu atórra altxátu 1: [atór̄a altʃátu] -
    Zugarramurdi besoak altxatu besóak altxátu 2: [beśóak altʃátu] -
     

    2593: accionar una palanca / actionner un levier / work a lever (to)

    • Gaia: Ofizioak eta tresnak
    • Galdera (es): accionar una palanca
    • Galdera (fr): actionner un levier
    • Galdera (en): work a lever (to)
    12 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Altzürükü altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Arboti altxatu altxátzen 1: [altʃátsen] -
    Arrangoitze altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Azkaine altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Baigorri altzapriman altxatu altzapriman altxatu 1: [altsapriman altʃatu] -
    Bardoze altxatu burdinbarraekin altxatu búrrdimbárraekin 1: [altʃatu búr̄ðimbár̄aekin] -
    Barkoxe altxatü altxátü 1: [altʃáty] -
    Hondarribia altxatu altxatu 2: [altʃatu] -
    Larzabale altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Senpere altzaferman altxatu altzáferrman altxátu 2: [altsáfer̄man altʃátu] -
    Urketa altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper