Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    202 emaitza 1617 bilaketarentzat

    1617: volcar el volquete / basculer (le tombereau) / overturn (to)

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): volcar el volquete
    • Galdera (fr): basculer (le tombereau)
    • Galdera (en): overturn (to)
    202 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta deskargatzen deskárrgatzen 1: [deśkár̄ɣatsen] -
    Ahetze gibelen gainea bota gibélen gáinea botá 1: [giβéleŋ gái̯nea βotá] -
    Ahetze gibela bota gibéla botá 2: [giβéla βotá] -
    Aia altza áltza 1: [áltsa] -
    Aia alltxa álltxa 2: [áʎtʃa] -
    Aldude uzkali uzkalí 1: [uskalí] -
    Altzai üzkolatü üzkokátü 1: [yskokáty] -
    Altzürükü üzkalli üzkálli 1: [yskáʎi] -
    Altzürükü ihalli ihálli 2: [iháʎi] -
    Amezketa deskargatu deskárrgatú 1: [deśkár̄ɣatú] -
    Amezketa ustu ústu 2: [úśtu] -
    Andoain bolkete egin bolketé egín 1: [bolketé eɣín] -
    Andoain atzea jun átzea jún 2: [átsea xún] -
    Aniz gibelapota gibelápóta 1: [giβelápóta] -
    Aniz deskargatu deskárrgatu 2: [deśkár̄ɣatu] -
    Aramaio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
    Araotz (Oñati) bolketau bolkétau 1: [bolkétau̯] -
    Araotz (Oñati) itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Arbizu bulkatu búlkatú 1: [búlkatú] -
    Arboti hustü hústü 1: [húśty] -
    Armendaritze uzkaili uzkáili 1: [uskái̯li] -
    Arnegi uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
    Arrangoitze uzkaili úzkaili 1: [úskai̯li] -
    Arrangoitze itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Arrasate altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
    Arrazola (Atxondo) atzera bota átzera bóta 1: [átsera βóta] -
    Arrieta bolketiemon bolkétiemón 1: [bolkétiemón] -
    Arroa (Zestoa) altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
    Arroa (Zestoa) bolkau bolkáu 2: [bolkáu̯] -
    Arrueta üzküldu üzküldu 1: [yskyldu] -
    Asteasu bolketein bólketéim 1: [bólketéi̯m] -
    Ataun jaso jáso 1: [xáśo] -
    Azkaine altxatu áltxatú 1: [áltʃatú] -
    Azkaine arkera bota arrkéra botá 2: [ar̄kéra βotá] -
    Azkaine gibelat uzkalli gibélat uzkálli 3: [giβélat uskáʎi] -
    Azkoitia jaso jáso 1: [xáśo] -
    Azkoitia botaik atzien gañea botáik átzien gañéa 2: [botái̯k átsjeŋ gaɲéa] -
    Azkoitia bolketeau bolkéteáu 4: [bolkéteáu̯] -
    Azpeitia bolkau bolkáu 1: [bɔlkáu̯] -
    Baigorri uzkali uzkali 1: [uskali] -
    Bakio atzien ganera bota átzien ganera bóta 1: [átsjeŋ ganera βóta] -
    Barkoxe üzkolatü üzkokátü 1: [yskokáty] -
    Bastida ixkuli ixkúli 1: [iʃkúli] -
    Beasain ustu ustu 1: [uśtu] -
    Beasain librau librá:u 2: [liβrá:u̯] -
    Behorlegi altxatu altxátu 1: [altʃátu] -
    Beizama bolketeatu bolkéteatú 1: [bolkéteatú] -
    Bergara bolketau bolkétau 1: [bolkétau̯] -
    Bermeo atzeras bota átzeras bota 1: [átseraś βota] -
    Bermeo tunbe túmbe 2: [túmbe] -
    Berriz itzuli itzúli 1: [itsúli] -
    Beruete bolketeto bólketetó 1: [bɔ́lketetó] -
    Beruete goatu goátu 2: [goátu] -
    Beruete bolkakan goatu bólkakán goátu 3: [bɔ́lkakáŋ goátu] -
    Beskoitze uzkeildu uzkeildú 1: [uskei̯ldú] -
    Bidarrai uzkeili uzkéili 1: [uskéi̯li] -
    Bolibar ustu ústu 1: [úśtu] -
    Busturia iruli irúli 1: [irúli] -
    Deba bolkau bolkáu 1: [bolkáu̯] -
    Dima bolketealtzeu bolkéteáltzeu 1: [bolkéteáltsɛu̯] -
    Domintxaine üzkaltze üzkáltze 1: [yskáltse] -
    Domintxaine üzkal üzkál 2: [yskál] -
    Domintxaine üzkali üzkáli 3: [yskáli] -
    Donamaria goatu goátu 1: [goátu] -
    Donibane Lohizune itzuli itzulí 1: [itsulí] -
    Donibane Lohizune ustu ustú 2: [uśtú] -
    Donostia atzea bota átzea bóta 1: [átsea βóta] -
    Donostia atzeaka iñ atzéaka iñ 2: [atséaka iɲ] -
    Dorrao / Torrano bulketuatzea bulkétuatzéa 1: [bulkétwatséa] -
    Eibar ustu ústu 1: [úśtu] -
    Elantxobe tunba túmba 1: [túmba] -
    Elantxobe atzien ganera bota átzien gánera bóta 2: [átsjeŋ gánera βóta] -
    Elduain deskargatu deskárrgatú 1: [deśkár̄ɣatú] -
    Elduain ustu ustú 2: [uśtú] -
    Elgoibar atzea ustu átzeaústu 1: [átseaúśtu] -
    Elorrio ustu ústu 1: [úśtu] -
    Elorrio utzittu utzíttu 2: [utsíttu] -
    Elorrio bolketialtzau bolkétialtzáu 2: [βolkétjaltsáu̯] -
    Erratzu ustu gieleko aldera ustú gielékoaldera 1: [uśtú: gielékoaldera] -
    Errezil bolkeatu bolkéatu 1: [bolkéatu] -
    Errezil jaso ta bota jasó ta botá 2: [xaśó ta βotá] -
    Errigoiti bolketie emon bolkétie emón 1: [bolkétie emón] -
    Errigoiti iduli idúli 2: [iðúli] -
    Eskiula gibel eman gíbel éman 2: [gíβel éman] -
    Etxalar üdeskargato üdeská:rrgAEtOU 1: [ỹ:deśká:r̄ɣạtọ] -
    Etxaleku irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
    Etxebarri iruli irúli 1: [irúli] -
    Etxebarria itzuldu itzúldu 1: [i̯tsúldu] -
    Etxebarria ustu ústú 2: [úśtú] -
    Eugi deskargatu deskárrgatu 1: [deśkár̄ɣatu] -
    Ezkio-Itsaso bulkau bulkáu 1: [bulkáu̯] -
    Ezterenzubi uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
    Ezterenzubi hustu gibeleat hustu gibéleat 2: [huśtu ɣiβéleat] -
    Gamarte uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
    Gamiz-Fika bolketea emon bolkéteá emon 1: [bolkéteá emon] -
    Garrüze uzkali uzkalí 1: [uskalí] -
    Getaria bolkatu bólkatú 1: [bólkatú] -
    Getxo altza altzá 1: [altsá] -
    Getxo buelta buélta 2: [bwélta] -
    Gizaburuaga atzera bota átzera bota 1: [átsera βota] -
    Gizaburuaga itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Goizueta atzea libratu átzea - librátu 1: [átsea - liβrátu] -
    Goizueta atzeirauli átzeiráuli 2: [átsei̯ráu̯li] -
    Hazparne alltxatu alltxátu 1: [aʎtʃátu] -
    Hazparne ustu ústu 2: [úśtu] -
    Hendaia atzeangain bota atzéangaim botá 1: [atséaŋgai̯m botá] -
    Hendaia deskargatu déskarrgatu 2: [déśkaRɣatu] -
    Hernani bulketia alltxa búlketiá alltxa 1: [búlketiá aʎtʃa] -
    Hondarribia irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
    Hondarribia deskarga deskárrga 2: [deśkár̄ɣa] -
    Hondarribia bota bóta 3: [bóta] -
    Ibarruri (Muxika) bota bóta 1: [βóta] -
    Igoa bolketeatu bolkéteatú 1: [bɔlkéteatú] -
    Ikaztegieta ustu ústú 1: [úśtú] -
    Irisarri altxatu áltxatu 1: [áltʃatu] -
    Itsasu gibelain gainea bota gibeláin gaineá bóta 1: [giβelái̯ŋ gai̯neá βóta] -
    Itsasu uzkaili uzkáili 2: [uskái̯li] -
    Izturitze uzkaili uzkAEili 1: [uskại̯li] -
    Izturitze hustu hustu 2: [huśtu] -
    Jaurrieta irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
    Jutsi uzkali uzkali 1: [uskali] -
    Kortezubi altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
    Kortezubi altzeu altzéu 2: [altséu̯] -
    Landibarre uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
    Larrabetzu kamia altzeu kámia altzeu 1: [kámia altsɛu̯] -
    Larraine ihalli ihálli 1: [iháʎi] -
    Larzabale uzkaili uzkáili 1: [uskái̯li] -
    Lasarte-Oria ustu ústu 1: [úśtu] -
    Lasarte-Oria deskargatu déskarrgatú 2: [déśkar̄ɣatú] -
    Lasarte-Oria bota botá 2: [botá] -
    Laukiz atzen ganera bota átzen ganera bóta 1: [átseŋ ganera βóta] -
    Leintz Gatzaga jaso jáso 1: [xáśo] -
    Leioa atzera bota átzera bóta 1: [átsera βóta] -
    Leitza goratu góratú 1: [góratú] -
    Leitza goatu goátu 2: [ɣoátu] -
    Lekaroz goratu gorátu 1: [gorátu] -
    Lekaroz goiti in goití ín 2: [goi̯tí ín] -
    Lekeitio altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
    Lekeitio bolkau bolkáu 2: [βolkáu̯] -
    Lemoa bolkeu bólkeu 1: [bólkɛu̯] -
    Lemoa altzeu áltzeu 2: [áltsɛu̯] -
    Lemoa bolketea emon bolkétea émon 3: [bolkétea émon] -
    Lemoiz bota bóta 1: [bóta] -
    Luzaide / Valcarlos uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
    Makea uzkaili uzkáili 1: [uskái̯li] -
    Makea gibelain gainea igorri gibélain gainea igorrí 2: [giβélaiŋ gai̯nea iɣor̄í] -
    Mañaria bolketiemon bólketiemón 1: [bólketiemón] -
    Mendaro bolkau bólkáu 1: [bólkáu̯] -
    Mendata bolkeu bolkéu 1: [bolkéu̯] -
    Mezkiritz bulketu bulkétu 1: [bulkétu] -
    Mezkiritz irauli iráuli 2: [iráu̯li] -
    Montori ützüli ütz´üli 1: [ytsýli] -
    Mugerre hustu hustu 1: [huśtu] -
    Mungia bulketia bota bulkétia bóta 1: [bulkétia βóta] -
    Oderitz bulkatu bulkátu 1: [bulkátu] -
    Oiartzun baskulatu baskúlatú 1: [baśkúlatú] -
    Oñati burgetau burrgétau 1: [βur̄ɣétau̯] -
    Oñati itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Ondarroa bulkau bulkáu 1: [bulkáu̯] -
    Orexa bolkatu bolkátu 1: [bolkátu] -
    Orexa ustu ustú 2: [uśtú] -
    Orio ustu ustú 1: [uśtú] -
    Orozko utzitu utzítu 1: [utsítu] -
    Orozko irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
    Orozko bolkau bólkau 2: [bólkau̯] -
    Orozko atzeratu atzératu 3: [atsératu] -
    Otxandio altzau áltzau 1: [áltsau̯] -
    Otxandio itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Pagola üzkali üzkáli 1: [yskáli] -
    Pasaia bolkatu bolkátu 1: [bolkátu] -
    Santa Grazi hüstü hüstü 1: [hyśty] -
    Santa Grazi ihaili iháili 1: [ihái̯li] -
    Santa Grazi gaintitü gaintitü 2: [gai̯ntity] -
    Sara ustu ústu 1: [úśtu] -
    Sara altxatu altxátu 2: [altʃátu] -
    Senpere ustu ústu 1: [úśtu] -
    Sohüta üzkolatü üzkokátü 1: [yskokáty] -
    Sondika altzau altzáu 1: [altsáu̯] -
    Suarbe atzera goratu atzéra gorátu 1: [atséra ɣorátu] -
    Sunbilla eskargatu eskárrgatú 1: [eśkár̄ɣatú] -
    Tolosa alltxa álltxa 1: [áʎtʃa] -
    Tolosa ustu ústú 2: [úśtú] -
    Uharte Garazi uzkali úzkali 1: [úskali] -
    Urdiain deskargatu déskarrgatú 1: [déśkar̄ɣatú] -
    Urdiñarbe üzkolatü üzkokátü 1: [yskokáty] -
    Urketa hüstü hüstü 1: [hyśty] -
    Urketa uzkaildu uzkáildu 2: [uskái̯ldu] -
    Urretxu bolketeau bolkéteáu 1: [bolkéteáu̯] -
    Ürrüstoi üskalli üskálli 1: [yśkáʎi] -
    Uztaritze uzkaili uzkáili 1: [uskái̯li] -
    Zaratamo iruli irúli 1: [irúli] -
    Zaratamo bota bóta 2: [bóta] -
    Zaratamo bolketie emon bolkétie emón 3: [bolkétie emón] -
    Zeanuri bolketemon bolkétemon 1: [bolkétemon] -
    Zeberio iruli irúli 1: [irúli] -
    Zeberio itzuli itzúli 2: [itsúli] -
    Zegama atzea bota atzéa bóta 1: [atséa bóta] -
    Zegama atzera bota atzéra bóta 2: [atséra βóta] -
    Zilbeti karga irauli kárrga iráuli 1: [kár̄ɣa iráu̯li] -
    Zollo (Arrankudiaga) dendelau dendélau 1: [dendélau̯] -
    Zornotza altzeu altzéu 1: [altséu̯] -
    Zugarramurdi itzuli itzúli 1: [itsúli] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper