Euskaltzaindiaren arauak era sinplifikatuan

176. araua. Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (II). Antzinateko Egipto

Gramatika-atalak: Onomastika

Arau honetan, Antzinateko Egiptoko pertsona-izen eta izen mitologiko batzuk tratatzen dira (orotara, 43 izen). Gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko izenak ere ematen dira.
Arauak 175. araua, «Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (I). Mesopotamia, Mediako Inperioa, Akemenestar Inperioa eta Lidia», eta 177. araua, «Antzinateko pertsona-izenak eta izen mitologikoak (III). Bibliako pertsona-izenak», osatzen ditu.
Izenak idazkera hieroglifikotik transkribatzen dira, eta, euskaraz, nazioartean zabaldua den transliterazio-molde grafikoa erabiltzen da.
Hona Antzinateko Egiptoko pertsona-izen batzuk:

Transliterazio jasoa edo grekoera	Euskal izena	Frantses izena	EODA
Ḫ(w)j=f w(j)	Keops (jasoa: Khufu)	Khéops / Khoufou	EODA →
Κλεοπάτρα	Kleopatra VII.a Filopator	Cléopâtre VII Théa Philopator	EODA →
Nfr.t jy.tj	Nefertiti	Néfertiti	EODA →
Rˁ msj	Ramses II.a	Ramsès II	EODA →
Twt ˁnḫ Jmn	Tutankamon edo Tutankhamon	Toutânkhamon	EODA →

176. arau osoa ikusi

130. fitxa

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.