Euskaltzaindiaren arauak era sinplifikatuan :: Euskara Eskuz Esku

EU
ES
FR
EN

173. araua. Astroen izenak

Gramatika-atalak: Onomastika

Arau honek astroen izenak biltzen ditu, astroak direlarik planetak, planeta nanoak, sateliteak, izarrak, konstelazioak, asterismoak, nebulosak, galaxiak, asteroideak, kometak, izar iheskorrak, eta bestelako objektuak.
Orotara, 355 astro-izen ematen dira. Gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko izenak ere ematen dira.
Planeta eta izar batzuen izenak aurkezten dira ondotik, gehi astrologiako zeinuen izenak.
Hona planeta batzuen izenak:

Euskal izena	Izenondoa	Frantses izena
Artizarra (-a)	artizartar	Vénus (l’étoile du matin, l’étoile du Berger)
Jupiter	jupitertar	Jupiter
Lurra (-a)	lurtar	Terre (la)
Marte	martetar	Mars
Merkurio	merkuriar	Mercure
Neptuno	neptunoar	Neptune
Saturno	saturnoar	Saturne
Urano	uranoar	Uranus

Hona izar batzuen izenak:

Euskal izena	Frantses izena
Altair	Altaïr
Antares	Antarès
Eguzkia (-a)	Soleil (le)
Kastor	Castor
Iparrizarra (-a) / Polaris	étoile polaire (l’)
Polux	Pollux

Hona astrologiako zeinuak:

Euskal izena	Frantses izena
Aquarius (Akuarioa)	Verseau
Aries (Aharia)	Bélier
Cancer (Karramarroa)	Cancer
Capricornus (Kaprikornioa)	Capricorne
Gemini (Bikiak)	Gémeaux
Leo (Lehoia)	Lion
Libra (Balantza)	Balance
Pisces (Arrainak)	Poissons
Sagittarius (Sagitarioa)	Sagittaire
Scorpius (Eskorpioia)	Scorpion
Taurus (Zezena)	Taureau
Virgo (Birjina)	Vierge

Euskaltzaindiaren araua

173. arau osoa ikusi

Euskara Batuaren Eskuliburua

182. fitxa, 464. fitxa, 1448. fitxa

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak