OEH - Bilaketa
42 emaitza ozar bilaketarentzat
Sarrera buruan (9)
Sarrera osoan (33)
goiburua
kontatzaile.
sense-1
1.
(Lar, H),
kuntatzaile (kh- H),
kondatzaile (Urt I 99, H (kh-)).
Narrador. "Relator" Lar.
Amets hunen kondatzailleari erran zioen lagun hark ogi hura Gedeonen ezpata zela. Lg I 213. La Fontaine fabula egile edo berri-xahar khondatzailea. Elsb Fram 106. Kondatzaile ozar batzuen arabera. Lf Murtuts 28. Ipuin kondatzailea. Mde Pr 83. Ez dirudi baduzula errekasta kondatzaile bezala. Ib. 86. Kontatzaillea [= narrador en un cuento radiofónico] . NEtx LBB 133. [Ixtorio pollitak] aterako ziren kondatzaile miresgarri horren ahotik. Larre ArtzainE 236. Piarres eta kontatzailea. MEIG IV 134.
Narrador. "Relator" Lar.
Amets hunen kondatzailleari erran zioen lagun hark ogi hura Gedeonen ezpata zela. Lg I 213. La Fontaine fabula egile edo berri-xahar khondatzailea. Elsb Fram 106. Kondatzaile ozar batzuen arabera. Lf Murtuts 28. Ipuin kondatzailea. Mde Pr 83. Ez dirudi baduzula errekasta kondatzaile bezala. Ib. 86. Kontatzaillea [= narrador en un cuento radiofónico] . NEtx LBB 133. [Ixtorio pollitak] aterako ziren kondatzaile miresgarri horren ahotik. Larre ArtzainE 236. Piarres eta kontatzailea. MEIG IV 134.
sense-2
2.
(V-gip; Lar, H),
kuntatzaile
(kh- H),
kuntazale
(kh- S),
kondatzaile
(kh- H; -tzale T-L),
kondazale.
Ref.: Lrq (khuntazale); Etxba Eib.
Contable, tenedor de libros; contador, que lleva la cuenta.
"Contador"
Lar.
"Calculateur"
T-L.
"
Izaten zan partiduetako kontatzallia
"
Etxba Eib.
Kontatzalle armada Indiaetako guardadiarena. Izt C 476. Sal-erosiko kontuak ematen ziran etxean kontatzalle nagusi. Ib. 476. [Zuaitzen] kontatzallea, nora ote zegoen begira? Ib. 133. Lehen kintzearen ondotik, kondazaleak bere oihu luzearekin adiarazi dueneko. JE Bur 26.
Kontatzalle armada Indiaetako guardadiarena. Izt C 476. Sal-erosiko kontuak ematen ziran etxean kontatzalle nagusi. Ib. 476. [Zuaitzen] kontatzallea, nora ote zegoen begira? Ib. 133. Lehen kintzearen ondotik, kondazaleak bere oihu luzearekin adiarazi dueneko. JE Bur 26.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
