Bilatzailea
Bilatzailea - Argitalpenak
28 emaitza bilaketarentzat
Esteve Materraren doctrina christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa (Euskararen lekukoak 28)
Sinopsia
1617ko eta 1623ko edizioak irizpide kritikoz finkatu eta eman nahi izan dira. Horrekin batera, Materraren euskararen hainbat alderdi biltzen dituen hizkuntza azterketa egin da.
- Egilea: Dorota Krajewska, Eneko Zuloaga, Ekaitz Santazilia, Borja Ariztimuño, Oxel Uribe-Etxebarria, Urtzi Reguero
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-946477-5-8
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2017
- 16 x 23 cm; 330 or.; azal arrunta
- Hizkuntza: Euskara
Alphonsa Rodriguez Jesusen compagnhaço aitaren guiristhino perfeccionaren praticaren pparte bat (1782) (Euskararen lekukoak 27)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
XVII. mendeko aszetika liburu honen XVIII. mende bukaerako euskal itzulpenaren edizio zaindua, aurkezpen zabalez eta ohar argigarriz osatua.
- Egilea: Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Iñaki Camino
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: -
- Editorea: Euskal Herriko Unibertsitatea - Euskaltzaindia
- Argitaratze urtea: 2015
- Hizkuntza: Euskara
Kadet eta Bettiriño (Euskararen lekukoak 26)
Sinopsia
XVIII. Mendeko itzulpen anonimoa. Hazparneko euskararen lehen testigantza. Litekeena da erlijiosoren batek idatzi izana, baina katetxima edo debozio-liburu bat izatetik urrun dago. Larramendiren hiztegiaren eragina nabarmena da.
- Egilea: Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-71-3
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2011
- 24 x 16 cm; 348 orr.; azal arrunta
- Hizkuntza: Euskara
Egiategiren filosofo hüskaldunaren ekheia (bigarren liburukia) (Euskararen lekukoak 25)
Sinopsia
Duela urte batzuk aurkitu ziren Jüsef Egiategi zuberotarraren eskuizkribuari falta zitzaizkion orriak. Horiekin Txomin Peillenek argitalpen hau prestatu du.
- Egilea: Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-65-2
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2011
- 24 x 16 cm; 150 orr.; azal arrunta
- Hizkuntza: Euskara
Birjinia, edo donceil christaba (Euskararen lekukoak 24)
Sinopsia
Ange Marin fraide frantsesak, izenburu luzeagoarekin idatzitako lanaren euskarazko itzulpena, XVIII. mende bukaeran aurkitu zen lapurtarrez idatzia. Jose Antonio Mujikak egile ezezaguna eta lexiko bitxia duen itzulpen honen transkripizioa eskaintzen du.
- Egilea: Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-60-7
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2010
- 24 x 16 cm; 740 or.; azal arrunta + CD
- Hizkuntza: Euskara
Eusqueraren berri onac (Euskararen lekukoak 23)
Sinopsia
Euskararen apologia egiten du eta beronen zenbait xehetasun eskaini.
- Egilea: Aita Agustin Kardaberaz. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Esther Zulaika
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-16-4
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2004
- 24 x 16 cm; 128 orr.; azal arrunta
- Hizkuntza: Euskara
Gueroco Guero (Euskararen lekukoak 22)
Sinopsia
Pedro Axularrek idatziriko Guero liburukia, bizkaiera bertsioan argitaratua
- Egilea: Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-03-4
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2001
- Azal arrunta, guaflexa (566 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Fray Bartolome Santa Teresa: Idazlan Guztiak (Euskararen lekukoak 21)
Sinopsia
Fray Bartolome bizkaitar idazlearen obra guztien edizio kritikoa. Idazlearekiko sarrera orokorra, haren bizitza eta beste zenbait xehetasunez hornitua. Ondoren euskarazko idazlanak-sermoigintza. Gero erdarazko idazlanak. Eta, azkenik, idazlearen euskeraren azterketa fonetiko-morfologiko-sintaktikoa. Azkenik aurkibidea idazlearen liburuetan aipatzen diren erreferentziena, izenen aurkibidea : pertsonena eta herri izenena.
- Egilea: Frai Bartolome Santa Teresa. Prestatzaileak: Julen Urkiza eta Luis Baraiazarra
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-01-0
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2000
- Azal arrunta (1560 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (II) (Euskararen lekukoak 20)
Sinopsia
Bizkaieraz berba egiten zen herrietan mixioak emateko erabilitako sermoiak dira liburuki honetan argitaratzen direnak.
- Egilea: Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-95438-02-7
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 2000
- Azal arrunta. (336 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Refranes y Sentencias (1596) (Ikerketak eta edizioa) (Euskararen lekukoak 19)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
Euskararen historiarentzako testu bilduma garrantzitsu eta problematikoenetarikoa suposatzen du, batez ere bere morfologi sistemaren antzinatasunari erreparatzen badiogu. Mendeetan zehar erabilitako errefrau bilduma.
- Egilea: Prestatzailea: Joseba Lakarra
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-83-2
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1997
- Azal arrunta (476 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Gaztelania/Castellano
Aita Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (I) (Euskararen lekukoak 18)
Sinopsia
Lehen aldiz argitaratzen dira mixio-sermoiak idazki gotorrak ditugu, ongi taxutuak eta egituratuak, bai azalez eta bai mamiz. Ezpairik gabe, euskararen lekukoen artean izatea merezi duela iruditzen zaigu.
- Egilea: Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-81-8
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1996
- Azal arrunta (338 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Jesu Christoren Evangelio Saindua (Euskararen lekukoak 17)
Sinopsia
Ioannes Haraneder lapurtar idazlearen edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Joannes Haraneder. Prestatzailea: Patxi Altuna
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-57-3
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1990
- Azal arrunta (598 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Urteko igande guzietarako prediku laburrak (Euskararen lekukoak 16)
Sinopsia
Joakin Lizarragaren (1748-1835) obretariko baten edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Joakin Lizarraga Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-51-1
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1990
- Azal arrunta (402 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Latsibi (Euskararen lekukoak 15)
Sinopsia
Eleberri argitaragabea. Labayru Ikastegiak eta Euskaltzaindiak koedizioz argitaraturikoa. Azkueren lan luze-zabala. Hauteskunde-aldian joan den mendeko azken urteetan Euskal Herriko zati jakin batean izaten diren sezio eta burrukak kontatzen dira Latsibin. Eleberri honen kokalekua Mungialdea da, eta zehazkiago Jatabe. Baina Bizkaiko hiriburua ere, hots, Bilbo, txitean-pitean agertzen da; garai hartako Bilbo, noski. Hizkerari bagagozkio, Latsibi bizkaieraz dago eta hizkera guztiz artatua eta jasoa du. Alde batetik, herrian oinarritutako hizkera erabili nahi du, baina bestetik, guztiz garbia ere bai.
- Egilea: Resurrección Maria Azkue. Prestatzailea: Mirari Alberdi
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-86833-10-7
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1989
- Azal arrunta (226 orr., 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Cristaubaren icasbidea edo doctrina cristiania (Euskararen lekukoak 14)
Sinopsia
Kristau Dotrina bat da, pertsona helduentzat Bizkaiko euskalkian egina, orain lehenbiziko aldiz argitaratua. Badu sarrera, liburuaren xehetasunak emanez, eta azken aldean hiztegia, liburuan azaltzen diren hitz bereziena. Kristau ikasbidearen aurrean hitzaurre bat dator erdaraz -zoritxarrez osorik ez dagoena- eta bertan adierazten du egileak zein den haren asmoa liburu hau egitean. Elgoibarren azaldu zen eskuizkribua hartu da oinarri edizioa prestatzeko, baina Deriokoan ageri diren aldaketen berri ere ematen da.
- Egilea: Juan Antonio Moguel ta Urquiza. Prestatzailea: Luis Villasante
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-44-3
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1987
- Azal arrunta (322 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Euskal testu zaharrak (Euskararen lekukoak 13)
Sinopsia
Urte askotako bilketa lanen ondoren plazaratu da Euskal testu zaharrak izeneko bildumaren lehen ale hau. Gehien bat Nafarroako euskararen lekuko da eta, batez ere, den goi-nafar-hegoaldeko euskalkia aztertu nahi duenarentzat baliagarri. Berrogeita hamar atal ditu, beste horrenbeste eredu desberdinekin.
- Egilea: Prestatzailea: Jose Mari Satrustegi
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-41-2
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1987
- Azal arrunta (368 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Euscal-Errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba (Euskararen lekukoak 12)
Sinopsia
Azterketa morfologiko-fonetikoa da. Morfologiaren arloan deklinabideak aztertzen ditu eta zenbait atzizkiren erabilpen semantikoa, epentesiak, eratorpenaren legeak eta "a" itsatsiaren auzia.
- Egilea: Prai Bartolome Santa Teresa. Prestatzailea: Luis Mari Mujika
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-37-5
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1986
- Azal arrunta (200 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Bayonaco Diocesaco Bi-garren Catichima (Euskararen lekukoak 11)
Sinopsia
Baionan, 1733.ean, argitaraturiko Katixima luze baten edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Pierre Guillaume de Lavieuxville-Graziano Harosteguy. Prestatzailea: Luis Villasante
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-34-4
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1985
- Azal arrunta (388 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Ongui iltzen laguntzecó itzgaiac (Euskararen lekukoak 10)
Sinopsia
Joannes Lizarragaren (1748-1835) obretariko baten edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-30-6
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1984
- Azal arrunta (320 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Koplak (Euskararen lekukoak 9)
Sinopsia
J. Lizarragaren (1748-1835) kopla argitaragabeen edizio kritikoa, hiztegitxo batez.
- Egilea: Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Juan Apecechea
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-28-3
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1984
- Azal arrunta (228 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Eguia catolicac salvamendu eternalaren eguiteco necesario direnac (Euskararen lekukoak 8)
Sinopsia
Bernard Gasteluçarren (1619-1701) neurtitzezko edizio kritikoa.
- Egilea: Bernard Gasteluçar. Prestatzailea: Lino Akesolo
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-23-8
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1983
- Azal arrunta (224 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco (Euskararen lekukoak 7)
Sinopsia
XVII. mendeko A. Belapeyre idazle zuberotarraren lanen edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Athanase Belapeyre. Prestatzailea: Jean Louis Davant
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-22-1
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1983
- Azal arrunta (374 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Lehen Liburia edo filosofo huskaldunaren ekheia (Euskararen lekukoak 6)
Sinopsia
J. Egiategi zuberotarrak 1785ean filosofiaz idatzi zuen liburuaren lehen argitarapena da honako hau.
- Egilea: Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85-479-19-1
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1983
- Azal arrunta (286 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Mendibururen idazlan argitaragabeak (Euskararen lekukoak 4)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
Mendiburu oiartzuarraren lan argitaragabeak biltzen dira bi liburukitan.
- Egilea: Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Patxi Altuna
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 84-271-1298-X
- Editorea: Euskaltzaindia
- Argitaratze urtea: 1982
- Hizkuntza: Euskara
Kredo edo sinhesten dut esplikatua (Euskararen lekukoak 5)
Sinopsia
E. Lapeyre (1840-1893) lapurtar idazlearen edizio kritikoa, hiztegia erantsiz.
- Egilea: Etienne Lapeyre. Prestatzailea: Luis Villasante
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 978-84-85479-19-X
- Editorea:
- Argitaratze urtea: 1982
- Azal arrunta (264 orr.; 24 x 16 cm)
- Hizkuntza: Euskara
Manual Devotionezcoa (Euskararen lekukoak 3)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
1627an Joannes Etxeberri lapurtar idazleak argitaratutako liburuaren edizio kritikoa.
- Egilea: Joannes Etxeberri, ziburukoa. Prestatzailea: Patxi Altuna
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 84-271-1256-4
- Editorea: Euskaltzaindia
- Argitaratze urtea: 1981
- Hizkuntza: Euskara
Linguae Vasconum Primitiae (Euskararen lekukoak 2)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
Euskaraz inprimaturiko lehen liburuaren (1545) edizio kritikoa.
- Egilea: Bernard Etxepare. Prestatzailea: Patxi Altuna
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 84-271-1200-9
- Editorea: Euskaltzaindia
- Argitaratze urtea: 1980
- Hizkuntza: Euskara
Doctrina Christioaren cathechima (Euskararen lekukoak 1)
AHITUA PAPEREAN
Euskarri digitalean eskuragarri dago.
Sinopsia
Lizarraga (1748-1835) nafar idazlearen obretariko baten edizio kritikoa, gaztelaniazko itzulpena eta hiztegia erantsiz.
- Egilea: Joakin Lizarraga. Prestatzailea: Juan Apecechea
- Bilduma: Euskararen Lekukoak
- ISBN: 84-235-0421-2
- Editorea: Euskaltzaindia
- Argitaratze urtea: 1979
- Hizkuntza: Euskara
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
