Harremana

    "Euskararen lekukoak" bilduma

    2. Azkue Biblioteka eta Artxiboa
    3. Funts berezi batzuk
    4. "Euskararen lekukoak" bilduma
    Gueroco Guero
    Gueroco Guero

    Gueroco Guero

    Fr. Pedro Antonio Añibarro

    Pedro Axularrek idatziriko Guero liburukia, bizkaiera bertsioan argitaratua

    Egilea:
    Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro

    ISBN:
    978-84-95438-03-4

    Argitaratze urtea:
    2001

    Deskribapena:
    Azal arrunta, guaflexa (566 orr.; 24 x 16 cm)

    PDF osoa
    Argitalpen katalogoa
    Fitxa bibliografikoa

    Aurkibidea

    SARRERA XV
    1. Aurkezpena XV
    2. Geroko Gero-aren testuingurua XVII
    2.1. Zarauzko komentua XVII
    2.2. Larramendiren eraginaren itzal luzea XXII
    2.3. Añibarroren lanen kronologia baterako XXVIII
    2.3.1. Lehen idatziak (1791-1793?) XXIX
    2.3.2. Argitaratuak (1802-1803) XXXII
    2.3.3. Argitaragabeak: 1. Hizkuntzaz kanpoko datuak XXXII
    2.3.4. Argitaragabeak: 2. Hizkuntz argudioak XXXV
    2.3.5. Zabalarekikoa XLI
    3. Geroko Gero-aren deskribapena XLII
    3.1. Eskuizkribuaren berri XLII
    3.2. Tamaina eta itxura kontuak XLIII
    3.3. Añibarroren itzulpena: iturria eta zentsura LXI
    4. Geroko Gero-aren hizkuntzaz LXVIII
    4.1. Grafia LXIX
    4.1.1. <x> eta <ss> LXIX
    4.1.2. <v> eta <b> LXXI
    4.1.3. <h> LXXII
    4.1.4. Azentua LXXII
    4.2. Hotsak LXXVI
    4.2.1. a > e / i zein u — LXXVI
    4.2.2. Bokal bikoitzak LXXIX
    4.2.3. a + a LXXX
    4.2.4. e + e LXXXI
    4.2.4.1. Deklinabidean LXXXI
    4.2.4.2. Adizkietan LXXXII
    4.2.5. a / au LXXXIII
    4.2.6. Bokal arteko g LXXXIII
    4.2.7. Ozen ondoko txistukariak LXXXV
    4.2.8. s/ts, z/tz LXXXV
    4.2.9. s/z, ts/tz LXXXVII
    4.2.10. ct > c LXXXVII
    4.2.11. n eta l osteko leherkariez LXXXVII
    4.2.12. etajuntagailua LXXXVIII
    4.2.13. Zenbait bizkaieratze LXXXIX
    4.3. Morfologia LXXXIX
    4.3.1. Ablatiboa, prosekutiboa eta gatik-en aldakerak LXXXIX
    4.3.2. Datiboa (-i/-eri) XC
    4.3.3. Instrumentala (-zaz) XCI
    4.3.4. Artikulu zaharrak (-au, -ori) XCI
    4.3.5. Izenondo femeninoak XCI
    4.3.6. baga/bagarik XCII
    4.3.7. Posesiboak XCIII
    4.3.8. -rik/-ta XCV
    4.3.9. -tu /-du XCV
    4.3.10. Aditz trinkoa XCVII
    4.3.10.1. *edin XCVII
    4.3.10.2. *edun XCIX
    4.3.10.3. egin C
    4.3.10.4. ekarri C
    4.3.10.5. emon C
    4.3.10.6. eroan etajoan C
    4.3.10.7. esan CI
    4.3.10.8. etzan CI
    4.3.10.9. ibili CI
    4.3.10.10. izan CI
    4.3.10.11. jarraitu CII
    4.3.10.12. -ke atzizkia CII
    4.3.10.13. Uzkurdurak CIII
    4.3.10.14. EL2-n bakarrik lekukotutako trinkoak CIV
    4.3.10.15. EL2-n aberatsago lekukotutakoak CIV
    4.4. Sintaxia CV
    4.4.1. -tera / -ten CV
    4.4.2. Aditz arazleak CVI
    4.4.3. ezin CVII
    4.4.4. Aditz zenbaiten erregimenaz CVIII
    4.4.5. Galdetzaileaz eraturiko erlatibozkoak CVIII
    4.4.6. Kausazko perpausen aurrekaria CVIII
    4.4.7. Ba- zehar galderetan CIX
    4.4.8. -tzat aditzean CIX
    4.4.9. Lehenaldia izan-ekin CX
    4.4.5. Sinonimo elkarteak CX
    4.4.6. Ondorioak CXI
    4.5. Sinonimo elkarteak CXI
    4.6. Ondorioak CXI
    5. Añibarroren itzulpenaren ezaugarriak: hizkuntz erkaketa CXII
    5.1. Morfologia CXX
    5.1.1. Deklinabidea CXX
    5.1.1.1. -a itsatsia eta haren ondorenak CXX
    5.1.1.2. Aposizioen ordena CXXII
    5.1.1.3. Biziduna / bizigabea CXXII
    5.1.1.4. Mugatua / mugagabea deklinabidean CXXII
    5.1.1.5. Mugatua / mugagabea joskeran CXXVI
    5.1.1.6. Zehazgabetasuna CXXVIII
    5.1.1.7. Genitibo singularra vs plurala CXXVIII
    5.1.1.8. -ren / -ko CXXVIII
    5.1.1.9. Noizko vs noizerako, zertako vs zertarako CXXIX
    5.1.1.10. Instrumentalaren forma CXXX
    5.1.1.11. Instrumentala vs soziatiboa CXXXI
    5.1.1.12. Instrumentala vs inesiboa ‘denbora’ CXXXII
    5.1.1.13. Instrumentala vs gaitic ‘zertaz’ CXXXII
    5.1.2. Erakusleak, izenordainak eta zenbatzaileak CXXXIII
    5.1.2.1. Deiktikoen adierazia CXXXIII
    5.1.2.2. hau guztia vs guzti hau CXXXIII
    5.1.2.3. bera aposizioan CXXXIV
    5.1.2.4. Pertsona izenordainen genitiboak CXXXV
    5.1.2.5. bere burua CXXXVI
    5.1.2.6. alkar CXXXVII
    5.1.2.7. Zenbatzaileen numeroa CXXXVIII
    5.1.2.8. Izen zenbakarriak eta zenbakaitzak CXXXIX
    5.1.3. Aditz morfologia CXXXIX
    5.1.3.1. Partizipioa CXXXIX
    5.1.3.2. Aditzoina CXL
    5.1.3.3. Hitanoa CXLI
    5.1.3.4. z- hirugarren pertsonan CXLI
    5.1.3.5. Datibo komunztadura CXLIII
    5.1.3.6. ba- aurrizkia CXLIII
    5.1.3.7. Perifrastikoa vs trinkoa CXLV
    5.1.3.8. izan vs egon CXLVII
    5.1.3.9. *edun vs euki CXLVII
    5.1.3.10. iruditu-ren erregimena CXLVIII
    5.1.3.11. eritxi-ren erregimena CXLVIII
    5.1.3.12. Alegiazko formen erabilera CXLIX
    5.1.3.13. Ohi CLI
    5.1.4. Aditzondoak CLI
    5.2. Joskera CLIV
    5.2.1. Hitz ordena CLIV
    5.2.1.1. Aditza azken CLIV
    5.2.1.2. behar CLVIII
    5.2.1.3. beste CLVIII
    5.2.1.4. Perpaus nagusiaren aurrerapena CLIX
    5.2.2. Aditzizenak eratutako sintagmak CLIX
    5.2.3. Beldur izan: baietz edo ezetz CLX
    5.2.4. Bihurtu CLXI
    5.2.5. Sintagma elkartuen atzizkiak CLXI
    5.2.6. bai eta, ez eta CLXII
    5.2.7. ba- zehar galderan CLXII
    5.2.8. Konparazioa eta superlatiboa CLXII
    5.2.9. Egitura erredundanteak CLXIII
    5.2.10. bait erlatibozkoa CLXIV
    5.2.11. -tzen bezala CLXV
    5.2.12. -tzerakoan CLXVI
    5.2.13. -aino aditzean CLXVI
    5.2.14. -la(rik) CLXVI
    5.2.15. -tzeaz/-tuaz CLXVII
    5.2.16. zer egin ala zer eginik? CLXVIII
    5.2.17. Aditza behar CLXVIII
    5.2.18. Galdetzaileen bidezko mendeko perpausak CLXVIII
    5.2.19. -(r)ik/ -ez eta -ez gero CLXX
    5.3. Lexikoa CLXXI
    5.3.1. Tautologiak CLXXI
    5.3.2. Garbiketa lana CLXXIII
    5.3.4. Añibarroren arazoak CLXXX
    5.4. Añibarroren eransketak CLXXXVI
    5.4.1. Latin hutsezko pasarteak CLXXXVII
    5.4.2. Azalpenak edo kokapenak CLXXXVIII
    5.4.3. Aurrea hartzen dionekoak CLXXXIX
    5.4.4. Emakumea CXC
    5.5. Erretorika pixka bat CXCI
    5.5.1. Variatio CXCI
    5.5.2. Hitz jokoak CXCIII
    5.5.3. Amplificatio CXCIV
    6. Gure argitalpena CXCV
    6.1. Testuaren argitalpena CXCVI
    6.2. Oharrez zenbait argibide CXCVIII
    LABURDURAK CCIII
    BIBLIOGRAFIA CCV
    Hasiera

    Euskararen lekukoak bildumaren obra guztiak

    1. Doctrina Christioaren cathechima
      Joakin Lizarraga. Prestatzailea: Juan Apecechea
    2. Linguae Vasconum Primitiae
      Bernard Etxepare. Prestatzailea: Patxi Altuna
    3. Manual Devotionezcoa
      Joannes Etxeberri, ziburukoa. Prestatzailea: Patxi Altuna
    4. Mendibururen idazlan argitaragabeak
      Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Patxi Altuna
    5. Kredo edo sinhesten dut esplikatua
      Etienne Lapeyre. Prestatzailea: Luis Villasante
    6. Lehen Liburia edo filosofo huskaldunaren ekheia
      Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
    7. Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco
      Athanase Belapeyre. Prestatzailea: Jean Louis Davant
    8. Eguia catolicac salvamendu eternalaren eguiteco necesario direnac
      Bernard Gasteluçar. Prestatzailea: Lino Akesolo
    9. Koplak
      Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Juan Apecechea
    10. Ongui iltzen laguntzecó itzgaiac
      Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
    11. Bayonaco Diocesaco Bi-garren Catichima
      Pierre Guillaume de Lavieuxville-Graziano Harosteguy. Prestatzailea: Luis Villasante
    12. Euscal-Errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba
      Prai Bartolome Santa Teresa. Prestatzailea: Luis Mari Mujika
    13. Euskal testu zaharrak
      Prestatzailea: Jose Mari Satrustegi
    14. Cristaubaren icasbidea edo doctrina cristiania
      Juan Antonio Moguel ta Urquiza. Prestatzailea: Luis Villasante
    15. Latsibi
      Resurrección Maria Azkue. Prestatzailea: Mirari Alberdi
    16. Urteko igande guzietarako prediku laburrak
      Joakin Lizarraga Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
    17. Jesu Christoren Evangelio Saindua
      Joannes Haraneder. Prestatzailea: Patxi Altuna
    18. Aita Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (I)
      Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
    19. Refranes y Sentencias (1596) (Ikerketak eta edizioa)
      Prestatzailea: Joseba Lakarra
    20. Fray Bartolome Santa Teresa: Idazlan Guztiak
      Frai Bartolome Santa Teresa. Prestatzaileak: Julen Urkiza eta Luis Baraiazarra
    21. Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (II)
      Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
    22. Gueroco Guero
      Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro
    23. Eusqueraren berri onac
      Aita Agustin Kardaberaz. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Esther Zulaika
    24. Birjinia, edo donceil christaba
      Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika
    25. Egiategiren filosofo hüskaldunaren ekheia (bigarren liburukia)
      Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
    26. Kadet eta Bettiriño
      Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano
    27. Alphonsa Rodriguez Jesusen compagnhaço aitaren guiristhino perfeccionaren praticaren pparte bat (1782)
      Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Iñaki Camino
    28. Esteve Materraren doctrina christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa
      Dorota Krajewska, Eneko Zuloaga, Ekaitz Santazilia, Borja Ariztimuño, Oxel Uribe-Etxebarria, Urtzi Reguero

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    pin up casino- Online casino in India

    Orokorrak