"Euskararen lekukoak" bilduma
Birjinia, edo donceil christaba
Ange Marin
Ange Marin fraide frantsesak, izenburu luzeagoarekin idatzitako lanaren euskarazko itzulpena, XVIII. mende bukaeran aurkitu zen lapurtarrez idatzia. Jose Antonio Mujikak egile ezezaguna eta lexiko bitxia duen itzulpen honen transkripizioa eskaintzen du.
Egilea:
Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika
ISBN:
978-84-95438-60-7
Argitaratze urtea:
2010
Deskribapena:
24 x 16 cm; 740 or.; azal arrunta + CD
Euskararen lekukoak bildumaren obra guztiak
-
Doctrina Christioaren cathechima
Joakin Lizarraga. Prestatzailea: Juan Apecechea -
Linguae Vasconum Primitiae
Bernard Etxepare. Prestatzailea: Patxi Altuna -
Manual Devotionezcoa
Joannes Etxeberri, ziburukoa. Prestatzailea: Patxi Altuna -
Mendibururen idazlan argitaragabeak
Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Patxi Altuna -
Kredo edo sinhesten dut esplikatua
Etienne Lapeyre. Prestatzailea: Luis Villasante -
Lehen Liburia edo filosofo huskaldunaren ekheia
Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen -
Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco
Athanase Belapeyre. Prestatzailea: Jean Louis Davant -
Eguia catolicac salvamendu eternalaren eguiteco necesario direnac
Bernard Gasteluçar. Prestatzailea: Lino Akesolo -
Koplak
Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Juan Apecechea -
Ongui iltzen laguntzecó itzgaiac
Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra -
Bayonaco Diocesaco Bi-garren Catichima
Pierre Guillaume de Lavieuxville-Graziano Harosteguy. Prestatzailea: Luis Villasante -
Euscal-Errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba
Prai Bartolome Santa Teresa. Prestatzailea: Luis Mari Mujika -
Euskal testu zaharrak
Prestatzailea: Jose Mari Satrustegi -
Cristaubaren icasbidea edo doctrina cristiania
Juan Antonio Moguel ta Urquiza. Prestatzailea: Luis Villasante -
Latsibi
Resurrección Maria Azkue. Prestatzailea: Mirari Alberdi -
Urteko igande guzietarako prediku laburrak
Joakin Lizarraga Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra -
Jesu Christoren Evangelio Saindua
Joannes Haraneder. Prestatzailea: Patxi Altuna -
Aita Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (I)
Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante -
Refranes y Sentencias (1596) (Ikerketak eta edizioa)
Prestatzailea: Joseba Lakarra -
Fray Bartolome Santa Teresa: Idazlan Guztiak
Frai Bartolome Santa Teresa. Prestatzaileak: Julen Urkiza eta Luis Baraiazarra -
Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (II)
Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante -
Gueroco Guero
Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro -
Eusqueraren berri onac
Aita Agustin Kardaberaz. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Esther Zulaika -
Birjinia, edo donceil christaba
Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika -
Egiategiren filosofo hüskaldunaren ekheia (bigarren liburukia)
Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen -
Kadet eta Bettiriño
Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano -
Alphonsa Rodriguez Jesusen compagnhaço aitaren guiristhino perfeccionaren praticaren pparte bat (1782)
Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Iñaki Camino -
Esteve Materraren doctrina christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa
Dorota Krajewska, Eneko Zuloaga, Ekaitz Santazilia, Borja Ariztimuño, Oxel Uribe-Etxebarria, Urtzi Reguero
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
