Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

38 emaitza dagoeneko bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
lehentasun.
sense-1
1. (SP, Ht VocGr 327, H), lentasun ( (V)A, H), lehentarzun (Arch ap. DRA .), lelentasun (H).
Primogenitura. "Primauté, aînesse. Lehentasuneko zuzena, droit d'aînesse" SP. "Droit d'aînesse" H.
Esau alferrak galdu zuen bere lehentasuna, zeren nahiago izatu zuen hartu, ezen ez bilhatu. Ax 43 (V 27; reproducido en ES 184).
azpiadiera-1.1
Condición de primero; condición de más antiguo.
Heguyren. primus horrek Etxeberriren berritasuna eta are lehentasuna adierazi nahi duela. MEIG IV 119. Lehentasuna. ygara-ri opa dio behinik behin. MEIG VI 189.
sense-2
2. (Dv, H), lentasun (Añ, H), lenentasun. Primacía. "Primauté, priorité, préséance" Dv (que cita a He). "Primauté, prééminence" H.
Zeren gauza guzietan, bai xipietan bai handietan, lehentasuna eta abantailla nahi dute bertzeen gainean. SP Gudu 6. Haren lehentasunekoaren pribilegioa seinalatu izan baitzen argian. SP POB 52. Gizon ongi sorthuak ez dire trikatzen lehentasunak, agurrak, herrunkak izan beharrezko lehia ttipi horietan. He Phil 204 (SP 202 ohoreen graduetako nahaskerietan). Ethorkiz, hirurak noble, lehentasunik ez dute. Rob (ap. H). Izkribatu zeban España ta Franziaren lenentasun edo prezedenziaren gañeko ilkuskaia. Izt C 467. Erromako Aita Santuen fede, aitormen eta lenentasunean. Aran SIgn 7. Atenai-k galdua zuen lehentasuna dagoeneko, eta Alexanderi-k etzuen oraindik bere lenengo maila atzeman. Zait Plat 16. Ehortzeta eta doluek baitute lehentasuna hemengo herrietan sortze ta ezkontzen aintzinean. Larre ArtzainE 95. Azkarateko auzapezetik (adinezko lehentasuna gatik hau) eta [...] Baigorriko auzapez jauneraino. Ib. 230s.
sense-3
3. (Urt II 151, Ht VocGr 328, Lar).
"Antigüedad" Lar.
azpiadiera-3.1
" Lentasun, anterioridad" A.
sense-4
4. (L, BN, S ap. A ; H).
"Préférence, choix par lequel une chose est mise avant une autre. Bien artean zoini eman lehentasuna? " H. "Prioridad" A. En DFrec hay 24 ejs. de lehentasun, meridionales.
lehentasun
<< jadaneko 0 / 0 molde >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper