Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    110 emaitza apurtu bilaketarentzat

    256: devastar / ravager, abîmer / damage, devastate

    • Gaia: Elurra eta hotza
    • Galdera (es): devastar
    • Galdera (fr): ravager, abîmer
    • Galdera (en): damage, devastate
    42 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Arrieta apurtu apurtú 2: [apur̄tú] -
    Bakio apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Bergara apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Bermeo apurtu apurtú 2: [apur̄tú] -
    Berriz apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Bolibar apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Busturia apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Deba apurtu apúrtú 1: [apúr̄tú] -
    Dima apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Eibar apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elantxobe apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Elgoibar apurtu apúrtú 2: [apúr̄tú] -
    Elorrio apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Errigoiti apurtu apurtú 1: [apur̄tú] -
    Etxebarri apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Etxebarria apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Getxo apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Gizaburuaga apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Ibarruri (Muxika) apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Ikaztegieta apurtu aportu/apurtu 2: [apọr̄tu] -
    Kortezubi apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Larrabetzu apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Laukiz apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Leintz Gatzaga apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Leioa apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lekeitio apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lemoa apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lemoiz apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mañaria apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mendaro apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Mendata apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mungia apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Ondarroa apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Otxandio apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Sondika apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zaratamo apurtu apúrtú 1: [apúr̄tú] -
    Zeanuri apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zeberio apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zollo (Arrankudiaga) apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zornotza apurtu apúrtu 1: [apúr̄tu] -
     

    680: dislocar / luxer / sprain (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): dislocar
    • Galdera (fr): luxer
    • Galdera (en): sprain (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
     

    1635: labrar a través / labourer en travers / plow in a crisscross fashion (to)

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): labrar a través
    • Galdera (fr): labourer en travers
    • Galdera (en): plow in a crisscross fashion (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Leintz Gatzaga mokillak apurtu mokíllak apúrrtu 1: [mokíʎak apúr̄tu] -
     

    1894: desyemar / ébourgeonner / snip off shoots (to)

    • Gaia: Mahastia
    • Galdera (es): desyemar
    • Galdera (fr): ébourgeonner
    • Galdera (en): snip off shoots (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrieta apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
     

    1905: prensar la cuba / fouler la cuve / press (to)

    • Gaia: Ardogintza
    • Galdera (es): prensar la cuba
    • Galdera (fr): fouler la cuve
    • Galdera (en): press (to)
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elorrio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Gamiz-Fika apurtu apúrrtú 1: [apúr̄tú] -
    Gizaburuaga apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Kortezubi apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lemoa apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mendata apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Oñati apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Orozko apurtu apúrrtu 3: [apúr̄tu] -
     

    1920: aplastar las manzanas / écraser les pommes / crush (apples) (to)

    • Gaia: Sagardogintza
    • Galdera (es): aplastar las manzanas
    • Galdera (fr): écraser les pommes
    • Galdera (en): crush (apples) (to)
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elorrio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Gizaburuaga apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Kortezubi apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mendaro apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Sondika apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Zornotza apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
     

    2037: desgarrar / déchirer / tear (to)

    • Gaia: Petatxu edo ipingiak
    • Galdera (es): desgarrar
    • Galdera (fr): déchirer
    • Galdera (en): tear (to)
    21 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate apurtu apúrrtute 1: [apúr̄tute] -
    Arrieta apurtu apurrtú 1: [apur̄tú] -
    Bakio apurtu apurrtu 1: [apur̄tu] -
    Bergara apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Berriz apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Bolibar apurtu apurrtú 1: [apur̄tú] -
    Deba apurtu apúrrtú 1: [apúr̄tú] -
    Elorrio apurtu apúrrtuta 1: [apúr̄tuta] -
    Errigoiti apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Etxebarria apurtu apúrrtú 2: [apúr̄tú] -
    Gamiz-Fika apurtu apurrtú 1: [apur̄tú] -
    Getxo apurtu apurrtúte 1: [apur̄túte] -
    Laukiz apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lekeitio apurtu apúrrtuta 1: [apúr̄tuta] -
    Lemoa apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mañaria apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mendata apurtu apurrtúte 1: [apur̄túte] -
    Mungia apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Orozko apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Otxandio apurtu apúrrtute 1: [apúr̄tute] -
    Zeberio apurtu apurrtúte 2: [apur̄túte] -
     

    2215: masticar / mastiquer / chew (to)

    • Gaia: Jan-edana
    • Galdera (es): masticar
    • Galdera (fr): mastiquer
    • Galdera (en): chew (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zeberio apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
     

    2284: virgen (mujer) / pucelle, vierge / virgin (woman)

    • Gaia: Haurgintza
    • Galdera (es): virgen (mujer)
    • Galdera (fr): pucelle, vierge
    • Galdera (en): virgin (woman)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrieta birgoa apurtu barik dao bírrgoapurrtú baritáo 1: [bír̄ɣoapur̄tú βaritáo] -
     

    2564: romper el contrato / se dédire / break the contract (to)

    • Gaia: Lana eta langileak
    • Galdera (es): romper el contrato
    • Galdera (fr): se dédire
    • Galdera (en): break the contract (to)
    20 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Araotz (Oñati) apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Arrasate apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Busturia apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Deba apurtu apúrrtú 2: [apúr̄tú] -
    Eibar apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elantxobe apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elantxobe berbie apurtu berrbíe apúrrtu 1: [ber̄βíe apúr̄tu] -
    Elorrio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Errigoiti apurtu apurrtu 1: [apur̄tu] -
    Etxebarri apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Getxo apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Gizaburuaga kontratue apurtu kontrratúe apurrtu 1: [kontr̄atúe apur̄tu] -
    Larrabetzu tratue apurtu trrátue apúrrtu 1: [tr̄átue apúr̄tu] -
    Laukiz apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Lekeitio tratu apurtu trratú apurrtu 1: [tr̄atú apur̄tu] -
    Mendaro apurtu apúrrtú 2: [apúr̄tú] -
    Oñati apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Orozko kontratoa apurtu kontrrátoa apúrrtu 1: [kontr̄átoa apúr̄tu] -
    Otxandio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zeanuri apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
     

    2575: moler / moudre / grind (to)

    • Gaia: Ofizioak eta tresnak
    • Galdera (es): moler
    • Galdera (fr): moudre
    • Galdera (en): grind (to)
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arroa (Zestoa) apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Elorrio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Mañaria apurtu apurrtú 2: [apur̄tú] -
    Mendaro apurtu apúrrtú 1: [apúr̄tú] -
    Orozko apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper