Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    250 emaitza 680 bilaketarentzat

    680: dislocar / luxer / sprain (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): dislocar
    • Galdera (fr): luxer
    • Galdera (en): sprain (to)
    250 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ezurra atra ezúrra átra 1: [esúr̄a átra] -
    Ahetze atera atéra 1: [atéra] -
    Ahetze zainartatu zainártatú 1: [sai̯náRtatú] -
    Aia atera atéra 2: [atéra] -
    Aia atea atéa 3: [atéa] -
    Aldude atera atéra 1: [atéra] -
    Aldude espaldatu espáldatú 4: [eśpáldatú] -
    Alkotz ezurra atera ezúrra atéra 1: [esúr̄a atéra] -
    Alkotz atra átra 2: [átra] -
    Altzai espálda élkhi espálda élkhi 1: [eśpálda élkhi] -
    Altzai desespaldatü desespaldátü 2: [deźeśpaldáty] -
    Altzai belháin élkhi belháin élkhi 3: [belhái̯n élkhi] -
    Altzai amürratü amürrátü 4: [amyr̄áty] -
    Altzai desespaldatü desespálda 5: [deźeśpálda] -
    Altzürükü amürratü ámurrátü 1: [ámur̄áty] -
    Altzürükü desespaldatü desespálda 2: [deśeźpálda] -
    Altzürükü bühürtü büh´ürtü 2: [byhýr̄ty] -
    Altzürükü behardüa behárdüá 3: [behár̄dyá] -
    Amezketa ata atáa 1: [atáa] -
    Andoain ezurra atea ezúrratéa 1: [esúr̄atéa] -
    Andoain estrokatu estrókatú 1: [eśtrókatú] -
    Aniz atra atrá 1: [atrá] -
    Aramaio erasandu erásandu 1: [eráśandu] -
    Araotz (Oñati) etara etáa 1: [etáa] -
    Araotz (Oñati) biurtu biúrtu 2: [biúr̄tu] -
    Arbizu ezurra ata ezúrra atá 1: [esúr̄a atá] -
    Arboti desespaldatü desespaldatü 2: [deźeśpaldaty] -
    Arboti desklotatu desklotatia 3: [deśklotatja] -
    Armendaritze idoki ióki 1: [ióki] -
    Armendaritze solbalda ioki solbalda iókia 2: [śolbalda iókia] -
    Armendaritze espaldatu espáldatu 3: [eśpáldatu] -
    Armendaritze espálda aldáatu espálda aldáatu 4: [eśpálda aldáatu] -
    Arnegi atea atéa 1: [atéa] -
    Arrangoitze beartu beártu 1: [beáRtu] -
    Arrangoitze zainartatu zainártatú 1: [sai̯náRtatú] -
    Arrasate atara atára 1: [atára] -
    Arrazola (Atxondo) bi¡urtu bi¡úrtu 1: [biʒúr̄tu] -
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrtu 2: [apúr̄tu] -
    Arrieta atara atára 1: [atára] -
    Arrieta urten urtén 1: [ur̄tén] -
    Arroa (Zestoa) erten ertén 1: [er̄tén] -
    Arroa (Zestoa) librau libráu 2: [liβráu̯] -
    Arroa (Zestoa) atea atéa 3: [atéa] -
    Arrueta espaldakendu espáldakendú 1: [eśpáldakendú] -
    Asteasu ezurra atea ezúrratéa 1: [esúr̄atéa] -
    Ataun atea áteá 1: [áteá] -
    Azkaine ata atáiá 1: [atái̯á] -
    Azkaine zañartu záñartía 1: [sáɲaRtía] -
    Azkoitia ata atá 1: [atá:] -
    Azpeitia atea atéa 1: [atéa] -
    Baigorri espaldatu espaldatu 1: [eśpaldatu] -
    Baigorri zain zartatu zain zártatu 2: [sai̯n záRtatu] -
    Bakio trokatu trokéu 1: [trokéu̯] -
    Bardoze esparlatu espárlatu 1: [eśpárlatu] -
    Barkoxe espaldatu espaldátü 1: [eśpaldáty] -
    Bastida esparlatu espárlatu 1: [eśpáRlatu] -
    Bastida zartatu zártatu 2: [záRtatu] -
    Bastida esparlatu espárladesína 3: [eśpáRlaðeśína] -
    Beasain etara etaá 1: [etaá] -
    Behorlegi espaldatu espáldatú 1: [eśpáldatú] -
    Beizama atea atéá 1: [atéá] -
    Bergara urten úrten 1: [úr̄ten] -
    Bergara biurtu biúrtu 1: [biúr̄tu] -
    Bermeo bi¡urtú bi¡urrtú 1: [biʒur̄tú] -
    Berriz trokatu trokátu 1: [trokátu] -
    Beruete ata átá 3: [átá:] -
    Beruete atea atéa 4: [atéa] -
    Beskoitze atera atératú 1: [atératú] -
    Bidarrai atea atéatú 1: [atéatú] -
    Bidarrai espaldatu espáldátu 2: [eśpáldátu] -
    Bolibar etara etá 1: [etá:] -
    Bolibar etara etára 2: [etára] -
    Bolibar atara atára 3: [atára] -
    Bolibar trokatu trokátu 4: [trokátu] -
    Busturia trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Deba atera atéra 1: [atéra] -
    Deba etara etára 2: [etára] -
    Dima atara atára 1: [atára] -
    Domintxaine desespaldatü de¡éspaldatü 1: [deʒéśpaldaty] -
    Domintxaine bihürtü bih´ürtü 1: [bihýr̄ty] -
    Domintxaine krikatatin kríkatatín 2: [kríkatatín] -
    Domintxaine behardüa behárdüra 3: [behár̄dyra] -
    Domintxaine behartü behártü 4: [behár̄ty] -
    Donamaria atea até 1: [até] -
    Donibane Lohizune yuntatigatea yuntatígateá 1: [ǰuntatíɣateá] -
    Donibane Lohizune espaldatu espáldatu 1: [eśpáldatu] -
    Donostia atea atea 1: [atea] -
    Dorrao / Torrano ezurrata ézurratá 1: [ésur̄atá:] -
    Dorrao / Torrano ata atá 2: [atá:] -
    Eibar etara etára 1: [etára] -
    Elantxobe trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Elduain atea atéá 1: [atéá] -
    Elgoibar ata atá 1: [atá:] -
    Elorrio bi¡ortu bi¡órtu 1: [βiʒór̄tu] -
    Elorrio trogau trógau 1: [tróɣau̯] -
    Erratzu aldatu aldátu 1: [aldátu] -
    Errezil atera atéra 1: [atéra] -
    Errigoiti urten urtén 1: [ur̄tén] -
    Errigoiti atara atará 1: [atará] -
    Eskiula desespaldatü desespaldátü 1: [deźeśpaldáty] -
    Eskiula amürratü amürrátü 1: [amyr̄áty] -
    Eskiula zain hauzi zein háuzi 2: [sei̯n háu̯si] -
    Eskiula bühürtü büh´ürtzen 4: [byhýr̄tsen] -
    Etxalar ateri atéri 1: [atéri] -
    Etxaleku juntetik atea júntetik átea 1: [xúntetik átea] -
    Etxarri (Larraun) atea áteá 1: [áteá] -
    Etxebarri santiretu santíretu 1: [śantíretu] -
    Etxebarri bi¡ortu bi¡órtu 2: [βiʒór̄tu] -
    Etxebarria atara atára 1: [atára] -
    Eugi atra átra 1: [átra] -
    Eugi deslokatu deslókatuíg 2: [deźlókatwíɣ] -
    Ezkio-Itsaso etara etá 1: [etá] -
    Ezkurra atea atéa 1: [atéa] -
    Ezterenzubi idoki idóki 1: [iðóki] -
    Ezterenzubi espaldatu espáldatu 2: [eśpáldatu] -
    Ezterenzubi behartu behártu 2: [behár̄tu] -
    Ezterenzubi ezpaldatu ezpáldatu 3: [espáldatu] -
    Gaintza atea atéá 1: [atéá] -
    Gamarte espalda espálda 1: [eśpálda] -
    Gamarte behartu behártu 1: [behár̄tu] -
    Gamarte espaldatu espáldatu 2: [eśpáldatu] -
    Gamiz-Fika urten úrten 1: [úr̄ten] -
    Gamiz-Fika atara atára 1: [atára] -
    Garrüze espaldatu espáldatu 2: [eśpálðatu] -
    Getaria erten ertén 2: [er̄tén] -
    Getxo atara atára 1: [atára] -
    Getxo biortu biórtu 1: [biór̄tu] -
    Getxo trokatu troká 2: [troká] -
    Gizaburuaga biúrtu biúrrtu 2: [biúr̄tu] -
    Goizueta atea ate 1: [ate:] -
    Goizueta atera atéra/atére 2: [atérạ] -
    Hazparne atea athéatu 1: [athéatu] -
    Hazparne espaldatu espaldátu 3: [eśpaldátu] -
    Hendaia espaldatu espáldatú 1: [eśpáldatú] -
    Hernani atera áterá 2: [áterá] -
    Hernani estrokatu estrókatu 3: [eśtrókatu] -
    Hondarribia ezurra atera ezúr juntatík atéria 1: [esúr̄ xuntatík atéria] -
    Ibarruri (Muxika) bi¡ortu bi¡órtu 1: [βiʒór̄tu] -
    Ibarruri (Muxika) trokatu trokátu 1: [trokátu] -
    Igoa atea áteá 1: [áteá] -
    Ikaztegieta ata ata 1: [ata] -
    Irisarri ireki íreki 1: [íreki] -
    Irisarri espaldatu espáldatu 2: [eśpáldatu] -
    Irisarri atera aterá 2: [aterá] -
    Itsasu atea atéa 1: [atéa] -
    Itsasu zainartatu zainárta 1: [sai̯náRta] -
    Itsasu atera atéra 2: [atéra] -
    Izturitze espaldatu espáldatu 1: [eśpáldatu] -
    Jaurrieta elki élki 1: [élki] -
    Jutsi espaldatu espaldatu 1: [eśpaldatu] -
    Jutsi espalda yali espalda yalia 2: [eśpalda ǰalia] -
    Jutsi zainhauzi zainháuzi 3: [sai̯nháu̯si] -
    Kortezubi bi¡urtu bijortu 1: [biʒór̄tu] -
    Kortezubi trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Landibarre espaldatu espáldatu 1: [eśpáldatu] -
    Larrabetzu atara atára 1: [atára] -
    Larrabetzu urten urten 1: [ur̄ten] -
    Larraine espalda idóki espalda idóki 1: [eśpalda iðóki] -
    Larraine desespaldatü desespaldátü 2: [deśeśpaldáty] -
    Larraine zainhauzi zainháuzi 2: [sai̯nháu̯si] -
    Larraine bühürtü büh´ürtü 4: [byhýr̄ty] -
    Larzabale ideki idéki 1: [iðéki] -
    Larzabale zain hauzi zañ háuzi 2: [saɲ háu̯si] -
    Larzabale espaldatu espáldatu 2: [eśpáldatu] -
    Larzabale espaldatu espáldatzen 3: [eśpáldatsen] -
    Larzabale zainartatu zainhartá 3: [sai̯nhartá] -
    Larzabale idoki idóitzen 4: [iðóitsen] -
    Lasarte-Oria atea atéa 1: [atéa] -
    Laukiz atara atára 1: [atára] -
    Laukiz trokatu trokáu 1: [trokáu̯] -
    Legazpi ezurre eta ezúrre etá 1: [esúr̄e etá:] -
    Leintz Gatzaga bere lékuti atára bere lékuti atára 1: [βere lékuti atára] -
    Leitza atera áterá 1: [átɛrá] -
    Lekaroz atra átra 1: [átra] -
    Lekeitio trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Lemoa atara atará 1: [atará] -
    Lemoiz trokatu troká 1: [troká] -
    Luzaide / Valcarlos atea atéa 1: [atéa] -
    Luzaide / Valcarlos espaldatu espáldatu 2: [eśpáldatu] -
    Makea xiulatu xiúlatu 1: [ʃiúlatu] -
    Makea zainartatu zainártutu 1: [sai̯nár̄tutu] -
    Makea espaldatu espáldatú 2: [eśpáldatú] -
    Mañaria urten úrten 1: [úr̄ten] -
    Mendaro etara etára 1: [etára] -
    Mendata trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Mendata bi¡urtu bijortu 2: [biʒor̄tu] -
    Mezkiritz atra átra 1: [átra] -
    Montori ambürratü ambürrátü 1: [ambyr̄áty] -
    Montori krakada krákadá 2: [krákaðá:] -
    Mugerre esparlatu esparlatu 1: [eśpar̄latu] -
    Mugerre behartu behartu 2: [behar̄tu] -
    Mugerre zainartatu zainartatu 2: [sai̯nar̄tatu] -
    Mungia atara atára 1: [atára] -
    Mungia urten urten 1: [ur̄ten] -
    Oderitz atera áterá 1: [áterá] -
    Oiartzun atea ateá 1: [ateá] -
    Oñati etara etára 1: [etára] -
    Ondarroa trokatu trokátu 2: [trokátu] -
    Orexa ezurra atera ezúrratéra 1: [esúr̄atéra] -
    Orio atera atéra 1: [atéra] -
    Orio atera atéra 2: [atéra] -
    Orozko biorna biórna 1: [biór̄na] -
    Orozko biortu biórtu 2: [biór̄tu] -
    Otxandio atara atára 1: [atára] -
    Pagola ideki idéki 1: [iðéki] -
    Pagola zañhauzi zañháuzi 2: [saɲháu̯si] -
    Pasaia etara éteá 1: [éteá] -
    Pasaia etara éteáu 2: [éteáu̯] -
    Pasaia etara éteá 3: [éteá] -
    Santa Grazi espálda élkhi espaldaélkhi 1: [eśpaldaélkhi] -
    Santa Grazi estiadüa estiadüa 2: [eśtiaðya] -
    Sara espaldatu espáldatuá 1: [eśpáldatuá] -
    Sara zainartatu záinartátu 3: [zái̯nar̄tátu] -
    Senpere espaldatu espaldátu 1: [eśpaldátu] -
    Sohüta desespaldatü desespalda 1: [deźeśpalda] -
    Sohüta amürratü amürratü 2: [amyr̄aty] -
    Sondika biortú biorrtú 1: [bior̄tú] -
    Suarbe atra átra 1: [átra] -
    Sunbilla ateri atéri 1: [atéri] -
    Sunbilla izkirtu izkírtu 2: [iskír̄tu] -
    Sunbilla atea até 3: [até] -
    Tolosa etara etéá 1: [etéá] -
    Tolosa atea atéá 2: [atéá] -
    Uharte Garazi atea atéa 1: [atéa] -
    Urdiain ezurrata ezúrratá 1: [esúr̄atá] -
    Urdiain ezurra ata ezúrra atá 2: [esúr̄a atá] -
    Urdiñarbe desespaldatü desespaldátü 1: [deźeśpaldáty] -
    Urdiñarbe zaina bühürtu zaña büh´ürrtü 1: [saɲa βyhýr̄ty] -
    Urdiñarbe amürratü amurrátü 2: [amur̄áty] -
    Urdiñarbe zankho bühürtü zankho büh´ürrtü 4: [saŋkho βyhýr̄ty] -
    Urdiñarbe amürratü amurría 5: [amur̄ía] -
    Urdiñarbe zain hauzi zañ háuzi 6: [saɲ háu̯si] -
    Urketa esparlatu espárla 1: [eśpáRla] -
    Urketa desplasatu désplasátuia 2: [déśplaśátuja] -
    Urketa behartu behártuia 3: [beháRtuja] -
    Urretxu etara etá 1: [etá] -
    Ürrüstoi desespaldatü desespaldátü 1: [deśeśpaldáty] -
    Uztaritze zainarkatu zainarkátu 1: [sai̯naRkátu] -
    Zaratamo atara atára 1: [atára] -
    Zeanuri trokatu trokáu 1: [trokáu̯] -
    Zeanuri lokatu lokátu 1: [lokátu] -
    Zeanuri biortu biortú 2: [βior̄tú] -
    Zeberio dislokou ein dislókou ein 1: [ðiślókou̯ ei̯n] -
    Zeberio biurtu biúrtu 1: [biúr̄tu] -
    Zegama etara etára 1: [etára] -
    Zilbeti ánkatrá ánkatrá 1: [áŋka:trá] -
    Zollo (Arrankudiaga) bi¡órtu bi¡órrtu 2: [biʒór̄tu] -
    Zornotza trokatu trokátu 1: [trokátu] -
    Zornotza bi¡ortu bi¡órtu 1: [biʒór̄tu] -
    Zugarramurdi ezurra atea ezúrra atéa 1: [esúr̄a atéa] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper