Euskal izen arrunt batzuk -a batekin bukatzen dira: gauza, hizkuntza, kuraia… Haatik, -a berezkoa (edo, gramatikalarien arabera, organikoa edo itsasia), -a artikuluarekin ez da nahasi behar.
-a berezkoa duten izen horiei -a artikulua lotzen zaienean, izenaren forma ez da aldatzen: gauza + -a artikulua > gauza, hizkuntza + -a artikulua > hizkuntza.
Gertatzen den hutsa da -a berezkoaren kentzea, izena mugagabean delarik: *gauz bat, *hizkuntz bat, *kurai anitz idaztez, gauza bat, hizkuntza bat, kuraia anitz-en ordez.
Aldiz, ekaitz, hipotesi, katedral, krisi, pastoral, sail bezalako izenek -a berezkorik ez dute eta orduan, mugagabean, honela idazten dira: ekaitz bat, hipotesi bat, katedral bat, krisi bat, pastoral bat, sail bat.
Gauza bera da hilabete izenekin, euskara batuan ez baitute -a-rik hartzen bukaeran, mugagabean direlarik: urtarril, otsail, martxo, apiril, maiatz, ekain, uztail, agorril (abuztu), buruil (irail), urri, azaro, abendu.
Atzizki batzuk -a batekin bukatzen dira eta ondorioz, atzizki horiekin osatuak diren hitzek -a berezkoa dute.
-a berezkoa duten atzizki batzuk |
Adibideak |
---|---|
-dura / -tura |
kutsadura, ohitura |
-era |
bukaera, egoera |
-eria |
gazteria, tresneria |
-ezia |
ahulezia, langabezia |
-gia |
egongia, sargia |
-gintza |
iturgintza, zurgintza |
-kada |
besarkada, hamarkada |
-keria |
haurkeria, zozokeria |
-keta |
bilketa, ikasketa |
-kuntza |
eraikuntza, sorkuntza |
-(t)sa |
alarguntsa, dukesa |
-tza |
ezkontza, laguntza |
-tzia |
ausartzia, zuhurtzia |
Euskaltzaindiaren 73. arauak dioen bezala, «Iparraldeko euskalkietako -go atzizkiak -a organikoa izan du garai batean eta oraino ere badu zubereraz»: artzaingoa, apezgoa... Nafarroa Beherean ere erabiltzen den atzizkia da.
Leku-izen berezi batzuek ere -a berezkoa dute. Euskal probintzia batzuetako kasua da, hala nola, Araba, Nafarroa, Gipuzkoa, Zuberoa, edo udal batzuena, Ainhoa, Donostia, Getaria, Hendaia, Makea, Ostankoa.
Deklinabide kasu guziekin, -a hori gordetzen dute. Ondorioz, izen horiek honela idazten dira:
-a berezkoa duten euskal probintziak |
|
---|---|
Araba |
Arabako probintzia, Arabatik abiatu, Araban bizi |
Nafarroa |
Nafarroako probintzia, Nafarroatik abiatu, Nafarroan bizi |
Gipuzkoa |
Gipuzkoako probintzia, Gipuzkoatik abiatu, Gipuzkoan bizi |
Zuberoa |
Zuberoako probintzia, Zuberoatik abiatu, Zuberoan bizi |
-a berezkoa duten udalak |
|
---|---|
Ainhoa |
Ainhoako bidea, Ainhoatik abiatu, Ainhoan bizi |
Donostia |
Donostiako bidea, Donostiatik abiatu, Donostian bizi |
Getaria |
Getariako bidea, Getariatik abiatu, Getarian bizi |
Hendaia |
Hendaiako bidea, Hendaiatik abiatu, Hendaian bizi |
Makea |
Makeako bidea, Makeatik abiatu, Makean bizi |
Ostankoa |
Ostankoako bidea, Ostankoatik abiatu, Ostankoan bizi |
Aldiz, ondoko leku-izenetan agertzen den bukaerako -a ez da berezkoa, artikulua (-a) da: Bizkai(a), Nafarroa Behere(a), Nafarroa Garai(a), Iruñe(a), Onizepe(a) (Zuberoa), Ospitalepe(a) (Zuberoa), Sarrikotapet(a) (Zuberoa), besteak beste.
Halaber, euskararen akademiaren kasua da: Euskaltzaindi(a).
Leku-izen horiek artikulua atxikitzen dute deklinabide-kasuen gehiengoarekin:
-a berezkoa ez duten leku-izen batzuen deklinabidea: -a artikuluaren atxikitzea |
|
---|---|
Bizkaia (-a) |
Bizkaia, Bizkaian, Bizkaiaren egoera |
Nafarroa Beherea (-a) |
Nafarroa Beherea, Nafarroa Beherean, Nafarroa Beherearen egoera |
Iruñea (-a) |
Iruñea, Iruñean, Iruñearen egoera |
Onizepea (-a) |
Onizepea, Onizepean, Onizepearen egoera |
Baina, leku-kasu anitzekin (-ko, -tik, -ra(t), -raino, -rantz…), artikulua kentzen da.
-a berezkoa ez duten leku-izen batzuen deklinabidea: -a artikuluaren galtzea |
|
---|---|
Bizkaia (-a) |
Bizkaiko probintzia, Bizkaitik abiatu, Bizkaira joan |
Nafarroa Beherea (-a) |
Nafarroa Behereko probintzia, Nafarroa Beheretik abiatu Nafarroa Beherera joan |
Iruñea (-a) |
Iruñeko bidea, Iruñetik abiatu, Iruñera joan |
Onizepea (-a) |
Onizepeko bidea, Onizepetik abiatu, Onizepera joan |
Ondoko taulan, -a berezkoa duten izen arrunt zenbait agertzen dira. Zerrenda zabalagoarentzat, Euskaltzaindiaren Hiztegia kontsultatu behar da.
Bestalde Euskara Batuaren Eskuliburuaren 5. fitxa «a itsasia» eta 260. fitxa «bat zenbatzailea / -a artikulua (batzuk/-ak)» ikus daitezke ere.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.