Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    121 emaitza itzal bihurtu bilaketarentzat

    221: sombra / ombre / shade

    • Gaia: Zerua eta eguzkia
    • Galdera (es): sombra
    • Galdera (fr): ombre
    • Galdera (en): shade
    90 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta itzal itzál 1: [itsál] -
    Ahetze itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Aia itzal itzál 1: [itsál] -
    Aldude itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Altzai itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Altzürükü itzal itzála 1: [itsála] -
    Amezketa itzal itzál 1: [itsál] -
    Andoain itzal itzál 1: [itsál] -
    Arboti itzal itzála 1: [itsála] -
    Armendaritze itzal itzál 1: [itsál] -
    Arnegi itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Arrangoitze itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Arroa (Zestoa) itzal itzál 1: [itsál] -
    Arrueta itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Asteasu itzal itzál 1: [itsál] -
    Ataun itzal itzál 1: [itsál] -
    Azkaine itzal itzal 1: [itsal] -
    Baigorri itzal itzal 1: [itsal] -
    Bardoze itzal itzál 1: [itsál] -
    Barkoxe itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Bastida itzal itzál 1: [itsál] -
    Beasain itzal itzal 1: [itsal] -
    Behorlegi itzal itzál 1: [itsál] -
    Beizama itzal itzál 1: [itsál] -
    Beruete itzal itzál 1: [itsál] -
    Beskoitze itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Bidarrai itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Deba itzal itzál 1: [itsál] -
    Domintxaine itzal itzál 1: [itsál] -
    Donamaria itzal itzála 1: [itsála] -
    Donibane Lohizune itzal itzál 1: [itsál] -
    Donostia itzal itzál 1: [itsál] -
    Elduain itzal itzál 1: [itsál] -
    Errezil itzal itzál 1: [itsál] -
    Eskiula itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Etxalar itzal itzál 1: [itsál] -
    Etxaleku itzal itzál 1: [itsál] -
    Etxarri (Larraun) itzal itzál 1: [itsál] -
    Ezkio-Itsaso itzal itzál 1: [itsál] -
    Ezkurra itzal itzál 1: [itsál] -
    Ezterenzubi itzal itzál 1: [itsál] -
    Gaintza itzal itzál 1: [itsál] -
    Gamarte itzal itzál 1: [itsál] -
    Garrüze itzal itzál 1: [itsál] -
    Getaria itzal itzál 2: [itsál] -
    Goizueta itzal itzál 1: [itsál] -
    Hazparne itzal itzál 1: [itsál] -
    Hendaia itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Hernani itzal itzál 1: [itsál] -
    Hondarribia itzal itzál 1: [itsál] -
    Igoa itzal itzál 1: [itsál] -
    Ikaztegieta itzal itzál 1: [itsál] -
    Irisarri itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Itsasu itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Izturitze itzal itzál 1: [itsál] -
    Jaurrieta itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Jutsi itzal itzal 1: [itsal] -
    Landibarre itzal itzál 1: [itsál] -
    Larraine itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Larzabale itzal itzal 1: [itsal] -
    Lasarte-Oria itzal itzál 1: [itsál] -
    Legazpi itzal itzál 2: [itsál] -
    Leitza itzal itzál 1: [itsál] -
    Luzaide / Valcarlos itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Makea itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Mendaro itzal itzál 2: [itsál] -
    Montori itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Mugerre itzal itzal 1: [itsal] -
    Oderitz itzal itzál 1: [itsál] -
    Oiartzun itzal itzál 1: [itsál] -
    Oñati itzal ítzal 2: [ítsal] -
    Orexa itzal ítzál 1: [ítsál] -
    Orio itzal itzál 1: [itsál] -
    Pagola itzal itzál 1: [itsál] -
    Pasaia itzal itzál 1: [itsál] -
    Santa Grazi itzal itzál 1: [itsál] -
    Sara itzal itzál 1: [itsál] -
    Senpere itzal itzál 1: [itsál] -
    Sohüta itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Sunbilla itzal itzál 1: [itsál] -
    Tolosa itzal itzál 1: [itsál] -
    Uharte Garazi itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Urdiain itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Urdiñarbe itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Urketa itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Urretxu itzal itzál 1: [itsál] -
    Ürrüstoi itzal itzal 1: [itsal] -
    Uztaritze itzal ítzal 1: [ítsal] -
    Zegama itzal itzál 1: [itsál] -
    Zugarramurdi itzal itzál 1: [itsál] -
     

    368: umbría / ubac / north(-facing) side or uba

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): umbría
    • Galdera (fr): ubac
    • Galdera (en): north(-facing) side or uba
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aia itzal itzál 1: [itsál] -
    Etxarri (Larraun) itzal itzál 1: [itsál] -
    Larraine itzal herrialde itzal hérriálde 1: [itsal hér̄iálde] -
    Sohüta itzal ítzal 2: [ítsal] -
     

    680: dislocar / luxer / sprain (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): dislocar
    • Galdera (fr): luxer
    • Galdera (en): sprain (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Domintxaine bihürtü bih´ürtü 1: [bihýr̄ty] -
     

    1017: apagar / éteindre / extinguish (to)

    • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
    • Galdera (es): apagar
    • Galdera (fr): éteindre
    • Galdera (en): extinguish (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta itzal itzál 1: [itsál] -
     

    2009: escurrir (la ropa) / tordre / wring out (to)

    • Gaia: Bogada
    • Galdera (es): escurrir (la ropa)
    • Galdera (fr): tordre
    • Galdera (en): wring out (to)
    15 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti bihürtü bih´ürtü 1: [bihýrty] -
    Arnegi bihurtu bihurrtú 1: [bihur̄tú] -
    Arrangoitze bihurtu bihúrrtu 1: [βihúr̄tu] -
    Baigorri bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Bastida bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Beskoitze bihurtu bihúrrtu 2: [βihúRtu] -
    Bidarrai bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Ezterenzubi bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Hazparne bihurtu bihurrtú 2: [bihuRtú] -
    Izturitze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Landibarre bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Larzabale bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Makea bihurtu bihurrtú 2: [bihuRtú] -
    Mugerre bihurtu bihurrtu 1: [bihur̄tu] -
    Urketa bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
     

    2173: dislocar / luxer / sprain (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): dislocar
    • Galdera (fr): luxer
    • Galdera (en): sprain (to)
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arnegi bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Arrueta bihurtu bihurrt´ü 1: [βihur̄tý] -
    Bardoze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Domintxaine bihurtu bihúrtu 3: [bihúrtu] -
    Hazparne bihurtu bihúrrtu 4: [bihúRtu] -
    Izturitze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Landibarre bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Makea bihurtu bihurrtú 1: [bihuRtú] -
    Urketa bihurtu bihúrtu 2: [bihúrtu] -
     

    2235: remangarse / retrousser les manches / roll up (to)

    • Gaia: Jantziak
    • Galdera (es): remangarse
    • Galdera (fr): retrousser les manches
    • Galdera (en): roll up (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bastida bihurtu bihurrtu 1: [bihur̄tu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper