Harremana

    OEH - Bilaketa

    628 emaitza yo-yo bilaketarentzat

    Sarrera buruan (0)

    Emaitzarik ez


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    nahitu.
    sense-1
    (AN, L-ain, BN, S, R; SP, Ht VocGr 439, Lar, Añ, Izt 12v, Arch VocGr, VocBN , H) Ref.: Bon-Ond 155, 156 y 160; A (naitu).
    (Aux. trans. e intrans.). Desear, querer. "Prendre envie, volonté. Nahitzen naiz, la volonté me vient" SP. "Apetecer" Lar. "Aspirar a puestos y dignidades, goiendeak naitu" Lar. "Asentir, [...] naitu, guratu" Añ. "Consentir, [...] (G, AN) naitu, leku emon" Ib. "Ikhusteaz beraz nahitzen da, par la seule vue (d'une chose désirable) on éprouve l'envie (de l'avoir)" H. "Non pas "vouloir, désirer" (Lh), mais "finir par vouloir" après "n'avoir pas voulu" (action commençante) [...]. Geokoz nahitü hiz, tu en est venu enfin à vouloir (état progressif)" Lrq. "Jinen dük nahitzera, il arrivera à vouloir (état progressif)" Ib.
    Nai nauzu zure senarretako? [...] Bai, naitzen dizut <-zuz>. (Fórmula de matrimonio, Roncesvalles, 1626). BAP 1967, 435. Guarda nazazu [...] deus behar ezten / gauzarik nahitzetik. EZ Eliç 2. Noiz ere bainaiz hauzaz orhitzen, / Zin zinez, baniz hil-nahitzen. O Po 17. --Harganik ikhasteko eztügula sobera behar nahi lürreko bizia. --Zer beraz nahitzeko dügü? --Jesüs-Kristen ükheitia. Bp II 106. Piesta zalen arimak milla pekatu mortal entzun, esan, [...] naitu, egin ta eragin ditubee. fB Olg 182. Ez naitu ez desiau ez bijotzian lekurik emon inoren gauziaren gurarijari. fB Ic II 247. Ez ikasi ta ez naitu. ZMoso 63.
    azpiadiera-1.1
    (nai- B ap. A; Lar, Dv, VocB). (En formas no personales del verbo). "Apetecido, gogotik naitua" Lar. "Concevoir le désir de. Aspaldi du ezkondu nahitua zela, il y a longtemps qu'il avait le désir de" Dv. "Naitu, el que desea, deseoso" VocB. "Ibili-naitua nindioken (B), yo estaba ansioso de andar" A. Cf. alda-nahitu.
    Ongi etorri, zorioneko nere gurutze maitea! Aspaldiko urteetan ongi naiturik iduki nazu zuk ni. Mb OtGai III 10. Har xixari nabarben gosez hiratuak / gure haragi hezur haukien nahituak. CantIzp (1826) 39 (ap. DRA ). Aiton semen gisan bizi nahiturik / egin gabe deusik. Arch Fab 121. Gizontxo bat ezkondu zen, / nahitua aspaldi baitzen. Gy 129. Ni ere ondo naitua nengoan zu etortzeko. Urruz EEs 1916, 151. Beldurrak artuak, / gauz onen naituak, / laguntzaz biartuak. Yanzi 189. Nula bizi zen senharrarekilan jakin nahitürik beitzen. Mde Pr 125. Emaztea otoaren gidatzen uztea da, otoa edo emaztea berritu nahitua izaitea. Egunaria 24-12-1960 (ap. DRA ). Baditutzu hemen aspaldi zu ikusi nahituak! Larz Iru 74. Trinketa eta Eliza doi bat eskuz-esku joan dira orduan, funtsean haren sortzaileek ere beren gisan nahitua zuten bezala. Larre ArtzainE 278.

    nahitu

    nahitu
    << nahasi 0 / 0 1 nahiz >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper