OEH - Bilaketa

628 emaitza yo-yo bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 pekatu.
sense-1
1. (Lc, BN-lab ap. A, Dv, H (L)).
Expiar, padecer las consecuencias de desaciertos o malos procederes. " Ontsa pekatzen du bere erhokeria, il paie bien sa folie" Dv. " Pekatuko dautak, tu me la paieras. Ongi pekatu du, il l'a bien payée" H. "Soportar las consecuencias de palabras o de hechos ejecutados por sí o por otro, expiarlas. Bere haurkeria pekatzen du orai, ahora sufre su puerilidad. Hutsa zuk egin duzu eta nik behar dut pekatu (BN-lab), usted ha faltado y yo debo responder de sus faltas" A.
Astoaren aithorra / dutenean entzun, / denek oihuz diote: / hoi da, hoi, hobendun! [...] Beraz, zeren den asto, / hor peka dezala. / Ithotzen dute eta / jaten berehala. Zby RIEV 1908, 763. Ikaran daude hauien beldurrez. Beren falta dute; peka hor. HU Zez 210. --Mututuak [...] Ha, ha, ha, ha! --Ez zituen Jainkoak hobeki gaztigatzen ahal: mihiak bekatu, mihiak pekatu. Barb Sup 118. Bekatu bat diat egin / hi Judas deitzearekin; / hori Xalbadorrengatik / pekatu beharko baitik! Ox 54. Xutik ezin egonez [...] besoz eta buruz lotzen dira gaixoak. Pekatzeko ziren nolazpait egungo erhokeriak. JE Ber 97. Negu ederra izan baginuen, ongi pekatu (expier) dugu primaderan. JE GH 1932, 330. Dirua, dirua! [...] Mendian pekatuko dukalarik, bakarrik han nunbait galdua [...] nik erabili gogoeta berak eginen dituk!... Zertarat jin hizen hunarat! Larz Iru 56. Jeneralak axuanta mokoka, axuantak kaporala gaztiga eta soldado xinpleak peka. Herr 21-7-1966, 2.
azpiadiera-1.1
Baionako soldadoen aintzindari baten otoa joan da heien bati buruz. Aintzindariak ez du deus ere izan. Bainan otoak pekatu du. Herr 24-12-1959, 2.
sense-2
2. (S ap. A; VocBN, H).
"Céder par une faiblesse à une tentation. Eva pekatu zen frutu defendiatutik yastatzera eta oferitzera Adami eta gero Adam gaizoa pekatu zen yatera gure maluretan, Eva céda à la tentation du fruit défendu" VocBN. . " Phekatü (S), atreverse, aventurarse [...]. Phekatü ziozu ene gaizen hartzera (S), se ha atrevido a coger mis cosas" A.
Ezkitela izan erhuen kundukuetarik bena bai zuhurrenetakuetarik, zoiñek inzun medisenziak hain untsa bere barnian atxikitzen baitituzte nun ezpaitzee pekatzen hetarik behin ere erraitia. AR 440. Dona Mariataren aitzinian ahapeti baizi eztakiola pekha elhestatzia. SGrat 21. Hola denez hori galthatzia pheka balekizü Lichosen, belzuria laster ikhus ziniro. Ib. 3. Abil hire leze gorrialat eta ez dakiala berriz pheka hunat agertzia. Eskual 3-1-1913, 4. Nolabait ez dira pekatzen edo ausartzen! Or EG 1950 (11-12), 50.
pekatu
<< peitu 0 / 0 perraska >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper