Harremana

    OEH - Bilaketa

    628 emaitza yo-yo bilaketarentzat

    Sarrera buruan (0)

    Emaitzarik ez


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    konparazio.
    sense-1
    1. (Lcc, Urt I 329), konparazione (SP, Urt I 329, H), konparazino (SP), konparazinoe, kunparazione (S ap. Lrq ; Chaho), konparazinoi.
    Comparación. v. konparaketa.
    Zer konparazione du urak gauza horiekin, horrela representa ahal ditzan? Lç Ins F, 2v. Baiña handiak badira ere, badut sinheste are dela konparazinorik gabe handiago zure miserikordia. Mat 232 (v. tbn. en el mismo contexto Harb 139 konparazino). Ezteutsut esan zedegizula ekarri orrelako konparaziñoirik. Mic 12v. Izan zirean persona gitxi erresuzitadurik ikusi ebeenak kurutzean ikusi ebeneen konparaziñoan. Cap 145. Ikusiko du etorri garela plazer hautara plazer gozoagoekin konparazinorik gabe mundukoak diren baino. SP Phil 64 (He 66 konparazionerik gabe). Nagiek, dio S. Bernardek, kandela buxtanaren argia diduritela, [...] konparaziño propioa baita erakusteko zer diren presuna nagiak. Gç 29. Eztute, beraz, zer arrankuratu bestiekiko konparazinoaz? ES 172. Ordea, Santuak konparazioetan sartu bear ezpaditugu, zer neurrirekin jakin aldezakegu? Lar SAgust 13. Salomon Errege zuhurra baño, konparazionerik gabe, are zuhurrago eta yakiñtsunago gure buruak errendatuko ditugu. He Gudu 66. Eztá konparaziorík, baña, usmatzekó zerbáit, beira nola irúzkian dén sú, ta árgi, ta béroa. LE Doc 38. Konparázios ere daike usmátu. Ib. 236. Egiten dogula gero bardinkuntza edo konparaziñoe bat bere eta geure bizitziagaz. Ag Serm 94. Aur bat bezela kejatu, konparaziyo txarra dalarik. Iraola 70. Ain arruntak eta egunerokoak egin zaizkigu irudi ta konparazio auek. Vill Jaink 110. Lenago ere botia zera / konparaziyo ederrik. Uzt Noiz 96. Hizkuntza umezurtz [...] duguino, ez dago guretzat konparazio biderik. MEIG IV 98.
    v. tbn. Ber Trat 16v. Tx B 123. Ayesta 81. Konparazione: Tt Onsa 165.
    azpiadiera-1.1
    Comparación (en gramática).
    Konparazinoko graduak zenbat dira? Hirur, positiboa, konparatiboa eta superlatiboa. ES 362.
    azpiadiera-1.2
    Ejemplo, parábola.
    Hazi ereillearen konparazionea. Lç Mt 13, tí. Orduán has zedin populuari konparazione hunen erraiten. Lç Lc 20, 9 (He, TB, Dv, Brunet, Leon, BiblE parabola, HeH iduripen, Ol alegi ). Pontu hunetara ezta gaizki heldu San Mateo Ebanjelistak ibentzen duen konparazino bat. Ax 119 (V 79). Konparazino batez edo biaz adituko duzue. Ib. 205 (V 137). Eztakizkitzula higoin zaharren erranak eta konparazioneak, zeren eztira alferrik eta arrazoinik gabe atheratzen. SP Imit I 5, 2 (Ch errankomunak, Mst, Ip erranak, Ol esakunak, Leon hitzak). Konparazione baten beharra dut ene erranaren adiarazteko. SP Phil 149 (He 151 konparazione). Nai dezu beste konparazio aditzen errazagoa? Mg CC 200 (CO 110 konparaziño).
    v. tbn. El 40. Konparazione: Lg II 195.
    sense-2
    2. konparazione. (Tema nudo). Por ejemplo. "(Par) exemple, hala-nola, konparazione, adibidez" T-L.
    Gure bizia erremaiten dügünian ez-deüskerietan, konparazione, bisita eta konbersazione inütiletan, jokuetan. CatLan 117. Konparazione, mila gazetek erran dute, elekzionetako denboran, aphezek egon behar dutela beren elizetan edo sakristian. Elsb Fram 150. Gure hirietan ere, konparazione Baionan berean, yuduenak dire hango hotel eta etxerik ederrenak eta handienak. Ib. 156. Konparazione, ebastea ohoingoa da; elizan ebasten balinbada sakrileioa da. CatJauf 123. Konparazione: heriotze batetaz kantatzea ez dohakizu Uso xuria-ren airean. Xa Odol 64. Konparazione, herritik hastantzen dute. Lf ELit 78. En DFrec hay 4 ejs., septentrionales, de konparazione.
    azpiadiera-2.1
    (Det.).
    Pekatu guztientzat, / da barkaziyua, / millaka izanda ere / konparaziyua, / lapurretak biar du / restituziyua. Ud 129. Ai zer leziyua! / dala traiziyua, / konparaziyua: / Judasek izan zuen / ofiziyua. AzpPr 25.
    azpisarrera-1
    KONPARAZIO BATEAN.
    " Konparaziyo batian, esate baterako" ZestErret .
    azpisarrera-2
    KONPARAZIO BATERA. Como quien dice; por ejemplo. "Por poner un ejemplo, a modo de comparación. Alikanten, gure hoteletik plaiara egongo zan, konparaziño batera, emendik Osintxura lez" Elexp Berg. "Konpaaziyo batea, Arrua herri txikiya izan arren badu parrokiya" ZestErret.
    Ordu bi daude mundu onetan / konparaziyo batera, / oriyek nola pasako diran / kontuak ongi atera. Xe 346. Oraingo estilo berri onentzat / ditut bertsuak atera, / Uzkudunek zenbat aziyo egin duan / konparaziyo batera. EusJok II 143. Errot-arria prailia balitz, / konparaziyo batera: / gaur amaiketan bota bazuen / Jainkuak zerutik bera, / amabitako etorriko zan / bikariyuen atera. Tx B I 153 (v. tbn. 230). Aita, andria ta koñadua / yo ditu denak batera, / Sansonen yokua egin nayian / konparazio batera. Auspoa 97, 142. Gramatika eskun duala idazten badu, konparazio batera, amar [irakurle] izan lezazkikela. JAIraz Bizia 8s. Enetzat apo tipi hura maite laztanez hartzea, konparazio batera, zuentzat aurreneko maitalea laztanez hartzea bezala izan zen. PPer HarriP 11.
    azpisarrera-3
    KONPARAZIO BATERAKO. Por ejemplo. "Esan deigun, konparaziño baterako..." Etxba Eib.
    Konparazio baterako, paseoan irtetzea ematen dit gogoak. Vill Jaink 140. Konparazio baterako, aizea ez da ikusten, baiña aizearekin bizi gera danok. BAyerbe 185.
    azpisarrera-4
    KONPARAZIONERA. Por ejemplo.
    Konparazionera, eztakizula iduri aski dela erraitea nihori kalterik ekharten eztioen gezurra erran duzula. SP Phil 157 (He 159 konparazionera). Hunelako presunetarik haiñitzek ez dute, konparazionera, bertzeren ontasuna ebasten. He Gudu 79. Baldin, konparazionera, nekhatua bazare beroaz edo hotzaz. Ib. 140. Ezen, konparazionera, / zergatik, othoi, ezkurra, / nere erhi-xingarra / bezenbat ez dena / harako-han dago dilindan emana? Gy 13.

    konparazio

    konparazio
    << konorte 0 / 0 1 kontu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper