(V-m),
tatarraz (V-gip),
tatarras (V-gip; A),
tartarrasRef.:
A;
EtxbaEib(tatarraz);
ElexpBerg(tatarras)
. A rastras."Arrastrando"A.
"
Tatarras, [...] a rastras, por el suelo"Ib."
Zaldixan bustanari lotuta, tatarraz eruan eben bide luzian
"Etxba Eib. "Tatarras eruan biar izaten dou medikuana" Elexp Berg. v. tatarrezka..
Tr. Documentado en textos meridionales desde principios del s. XIX. La forma más usual es tatarrez. Hay tatarras en J.J. Moguel, en un ej. de Egan y en Urruzuno, tatarraz en Iturzaeta, y tartarras en Ugarte.
Serbitzarijak beti arrastaka ta tatarras, esklaba batzuk balira legez. JJMgBasEsc 171.
Eroaten dau tatarraz goiko eskallera burutik bere etxeko atarteraño. ItzAzald 97.
Zer biok, Barrabas? Or madaripean dagoan gizon ori eroaik inpernura tatarraz. (V-m). DRA.
Amaika bidar atera oizuten Lokatzatik gizon ordiren bat, goizalderuntz, bultzaka edo tatarrez bidearen erdiraño. AgG 325.
Geienak etozan makulu bigaz ta anka bata dingiliz; bai-ziran etozanak eperdi-ganian erdi-tatarrez. KkAb I 120.
Idi buztarri batek behinola burdi haundi bat eroian tatarrez. EgutAr 11-3-1919 (ap. DRA
).
Gaxua ezin jagi da! / Tatarrez artu dabe jopubak, / Judarrak pozik begira. Enb 103.
Zazpi kintaleko arritzarra bei goseti batek tatarrez eramatea. AY 1934, 15.
Tatarrez illobira urreratzenagotzen naiz. ZaitSof 35.
Lereetan tar-tarras. UgarteObaria 43.
Nik ezin segirik egin! / Tatarrez be naiko zeregin. ZubkEgan 1959 (5-6), 202.
Eridan ibaien erregeak tatarrez zeramazkin uiolaren inguruko aranak. IbiñVirgil 79.
Zuk bere biar dozu / atseginsaria, / izan zarialako / eurak imiñia / [...] tatarras erabilli, / azkenian erre, / guztiak egiteko / algara ta barre. Egan 1969 (4-6), 23.
Bik edo lauk eskuetatik eldu eta tatarrez ekarten neu ibili ninduen. Gerrika 25.
azpisarrera-1
TATARREZEAN.
a) "(V-m), (jugar) a resbalar" A. b) A rastras. Laster zan lurrian bere txapela, tatarrasian txakurrak zeramala. UrruzEEs 1915, 238.
azpisarrera-2
TATARREZKO.
"(V-m), especie de narria muy tosca que se hace con palitroques para acarrear helecho, piedra" A.