OEH - Bilaketa
166 emaitza ugarte bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (165)
- abenda
- aho
- aintzira
- aintziradi
- alanik
- alor
- argitorre
- 1 arte
- astindu
- 1 atal
- atoi
- atsegin
- aurrande
- bakaldun
- bakartsu
- 1 baratze
- beko
- belarriratu
- beroiek
- betegintzarre
- beti
- burdina
- dangako
- doriar
- enbarkatu
- eskuetaratu
- etxarte
- europar
- ezik
- farre
- gain
- gainontzeko
- galdu
- ganoratsu
- 1 gau
- gero
- giza-enda
- gobernu
- haitz
- han
- harrotu
- hesindartu
- hirugarrengo
- hurbilbide
- hurrizti
- 1 huts
- 1 iduri
- indartu
- ipar
- iparralde
- iritsiera
- 1 isla
- islato
- itsaslehor
- 1 itsaso
- izaro
- izpura
- jasankor
- koipeztu
- 2 lako
- langintza
- lehenendari
- lehia
- lehor
- loratze
- lore
- mahairatu
- mahaitxo
- morrontza
- nahitanahieztu
- nauder
- neke
- neskatxa
- ohi
- 2 olatu
- papar
- pardeldu
- porrokatu
- pozoi
- printzatu
- 1 sasi
- sastaka
- sataga
- sendagintza
- soin-gurutze
- sotil
- sukalderatu
- suntsu
- talo
- tarranta
- tarteka
- tatarrez
- teilape
- tratubide
- trikextu
- trikitx
- tupina
- txatxar
- ubide
- uharte
- uhartedi
- umantkor
- umore
- upats
- ur
- urbitarte
- urdama
- urerne
- ureten
- 3 urraka
- 1 urraketa
- 2 urri
- urrixka
- urruti
- 1 urte
- urtu
- uztaitu
- uztarkide
- uztartu
- veneziatar
- zabaldi
- zaildu
- zaindari
- zakur
- zalamala
- zalamalka
- zali
- zamaxka
- zaplaka
- zarraparra
- zart
- zartateko
- zehartatu
- zekendu
- zepadi
- zer
- 1 zeren
- zerrenda
- 1 zerri
- zerupe
- 1 zil
- zintzartu
- zirdin
- zirdindu
- zirdinka
- zirdinkatu
- zirdinki
- zirrara
- 1 zirri
- zirrizku
- zirtzilkeria
- ziurki
- 1 ziza
- zorion
- zorrozketa
- zotondo
- zuhaitz
- zulabide
- zulaka
- zulakari
- zulakor
- zuldar
- zumalakar
- zumiztu
- 1 zurrun
goiburua
etxarte.
Onom.:
In termino qui dicitur Essartea. (1196) GLarr SJ 84.
sense-1
1.
(c. sg. A; G-nav, AN-5vill ap. BEcheg Nombr 189; Dv),
etxearte
.
Callejón; espacio entre casas. "Ruelle entre deux maisons" Dv. "Espacio que se interpone entre dos casas no unidas por pared medianera [...] etxarte (AN-erro)" BEcheg EAlde 1922, 443. v. etxebitarte, etxekarte, etxeperte, etxetarte.
San Martingo etxeak lasaiak ziran, bea ta bizitza bakarrekikoak geienak; etxe-arteak ere zabalak. Anab Don 31. ["La ventana indiscreta"-n] elbarritu batek, ez du leihoa beste ikuskizunik: leihotik ikusten duen etxartea. MEIG I 144 (v. tbn. 79).
(Bera),etxearte,
txarte.
Calle.
Batu yakez etxe-artian olgetan ibilli diran erriko ume txiki gustijak. Kk Ab I 57. Zei ta txarte nasmasean urduri. "En el laberinto de calles y plazas". Zink Crit 62. Loari murrika etxe artietan / gastetxu zurbilla. "Entre calles camina". Laux BBa 118. Aldameneko etxearte zabalean Erri-etxe ederra, pelota-toki egokia eta inguruan etxepilla bat. Eizg (ap. DRA). Enparantzetako diru-aldaketa mai ondoantsu ta etxarte ertzetako zugadiak barrena, erritarrekin ari zan izketan. Zait Plat 89. Usain berezia dago etxe-arteetan. Erkiag BatB 168.
Ugarte deritzanez / itxas-erdiko legorra, / etxarte zeritzaken / ikusgai-alorra. Ldi UO 37.
Intxaur ori, eliza ta erretore etxarteko enparantzan omen zan. Munita 51.
Callejón; espacio entre casas. "Ruelle entre deux maisons" Dv. "Espacio que se interpone entre dos casas no unidas por pared medianera [...] etxarte (AN-erro)" BEcheg EAlde 1922, 443. v. etxebitarte, etxekarte, etxeperte, etxetarte.
San Martingo etxeak lasaiak ziran, bea ta bizitza bakarrekikoak geienak; etxe-arteak ere zabalak. Anab Don 31. ["La ventana indiscreta"-n] elbarritu batek, ez du leihoa beste ikuskizunik: leihotik ikusten duen etxartea. MEIG I 144 (v. tbn. 79).
(Bera),
Batu yakez etxe-artian olgetan ibilli diran erriko ume txiki gustijak. Kk Ab I 57. Zei ta txarte nasmasean urduri. "En el laberinto de calles y plazas". Zink Crit 62. Loari murrika etxe artietan / gastetxu zurbilla. "Entre calles camina". Laux BBa 118. Aldameneko etxearte zabalean Erri-etxe ederra, pelota-toki egokia eta inguruan etxepilla bat. Eizg (ap. DRA). Enparantzetako diru-aldaketa mai ondoantsu ta etxarte ertzetako zugadiak barrena, erritarrekin ari zan izketan. Zait Plat 89. Usain berezia dago etxe-arteetan. Erkiag BatB 168.
Ugarte deritzanez / itxas-erdiko legorra, / etxarte zeritzaken / ikusgai-alorra. Ldi UO 37.
Intxaur ori, eliza ta erretore etxarteko enparantzan omen zan. Munita 51.
sense-2
2.
+
etxearte
(G ap. PMuj).
Barrio, grupo de casas; poblado.
v. etxadi
(2).
Etxetxu batzuk egozan uri aundi baten inguruko mendi baten ostean. Goiaz eukan izena etxearte onek. Alzola Atalak 48. Etxarteren batera iritxi nairik illundu baiño leen. "Llegar a poblado" . Berron Kijote 121.
Etxetxu batzuk egozan uri aundi baten inguruko mendi baten ostean. Goiaz eukan izena etxearte onek. Alzola Atalak 48. Etxarteren batera iritxi nairik illundu baiño leen. "Llegar a poblado" . Berron Kijote 121.
etxarte
-
etxarte....
-
Onom.: In termino qui dicitur Essartea. ...
-
1. (c. sg. A; G-nav, AN-5vill ap. BEcheg...
-
2. + etxearte (G ap. PMuj). Barrio, grup...
<< eskuetaratu 0 / 0 europar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
