Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

67 emaitza nahaste bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
gainka.
sense-1
1. A horcajadas.
Algaroi pardo baten gañean exerita, ixtarrak gainka. JAIraz Bizia 15.
sense-2
2. An dator ilun, an dator gainka orro ta txistu [itxasoa] / durun ta durun.
(Interpr?).
EA OlBe 74.
sense-3
3. (Precedido de instr.).Colmado de. v. gainezka.
Ondasunez gainka. NEtx Antz 35.
azpisarrera-1
AZPI-GAINKA. v. azpigainka.
azpisarrera-2
BATA BESTEAREN GAINKA. Uno sobre otro. v. ELKARREN GAINKA.
Taibage bata besteren gainka lotsabagetzen dire ugiñek elkar lertzez aspertu bage. Or Mi 143.
azpisarrera-3
BESO-GAINKA, BURUZ-GAINKA. v. besagainka, buruzgainka.
azpisarrera-4
ELKAR-GAINKA. "Aggeratim, [...] elkhargainka" Urt I 428. "Elkargainka (Ae), montándose" A Apend. v. ELKARREN GAINKA.
azpisarrera-5
ELKARREN GAINKA (Dv s.v. gain). a) Uno sobre otro, uno encima de otro. v. gainzka.
Edozein oker ta gaiztakeria pruebetara ezkero, elkarren gainka juramentus txuritu oi da. Lar Cor 183. Amar gradako eskala bat, daudenak elkarren gainka. LE-Ir. [Titanek] mendiak elkharren gaiñka ezarriz. Gy 284. Elkarren gainka datozen olatuen burrundara. Lek SClar 103. Adiskide Berrik ez dakizkien gauzak elkarren gainka metatuko baldin balira, mendirik altuenak ere zazpi kana eta erdiz estaliko lituzkete. MIH 81.
v. tbn. Arrantz 153. Or Eus 265. SMitx Aranz 63. Anab Poli 44.
Geiago jartzeko eskeak alkarren gainka datozkio. EAEg 6-2-1937, 996.
b) Apretándose, apretujándose. v. gain (II, 7) .
Jendia geruago ta ederkiyako jazten da; teatruak beti tontorka, zezenetara alkarren gainka. Iraola 73. Orain kotxian sartu eta otzak, edo danak alkarren gainka beruak ito nayian. Ib. 129. Zelaiaren inguru, ibarreko auzo txikiak, amaika, elkarren gainka. Mok 13. Etxe pilla bat / alkarren gainka / eleiz-nagusi ondoan. Jaukol Biozk 18. Ez dute, ordea, [euskalkiek] bere hartan iraungo batere aldakuntzarik gabe, elkarren gainka eta bata bestearekin nahaste bizi garen zurrunbiloan. MEIG VIII 106.
azpisarrera-6
ELKARRI GAINKA. Uno sobre otro. v. ELKARREN GAINKA.
Inguruan, bizpahiru lerrotan, gainka elgarri, kokatzen dira behariak [plazan] . JE Bur 26. Hedoiak [...] elgarri gainka joaki. Ib. 76.
azpisarrera-7
GAINKA IBILI. "Gainka ibiltzea, se dit d'un mâle qui monte sur une femelle, ou au rebours d'une jument, vache, etc., en chaleur qui monte sur le mâle" H. "(B), montando (pero en varios arranques), p.ej. un caballo. Gainka ibili (L, BN-baig), andar montados, unos sobre otros" A.
azpisarrera-8
GAINKA JOAN (Con dat.). Montar(se) sobre.
Gainek ez dakote zolari alha[r]zerik egiten, ez doazko gainka. JE Bur 25.
azpisarrera-9
GOGOAREN GAINKA. A disgusto.
Ekus zazu gogoaren gainka, bortxaz bezala, zere atsekanz barrenekoarekin, nagiro ta epelki haritzen zaran animako zere gauz onak egiten. Mb IArg I 82.
gainka
<< ezkontza 0 / 0 gaixo >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper