OEH - Bilaketa
1049 emaitza jainko bilaketarentzat
Sarrera buruan (46)
- jainko
- ANDRE JAINKO (andre)
- etxe-jainko
- HAUR-JAINKO (haur)
- ITSAS JAINKO (1 itsaso)
- JAINKO AITA (jainko)
- JAINKO ANDRE (jainko)
- JAINKO-BATAIO (jainko)
- JAINKO-BATAIOAK (bataio)
- JAINKO-BEGIRAMEN (jainko)
- JAINKO-BELAR (jainko)
- JAINKO-BELATX (1 belatz)
- JAINKO-BELATX (jainko)
- JAINKO-BELDUR (jainko)
- JAINKO-BELDURTI (jainko)
- JAINKO-EME (jainko)
- JAINKO-ERAMAILE (jainko)
- JAINKO ESPIRITU SANTU (jainko)
- JAINKO-ETXE (jainko)
- JAINKO GIZON (jainko)
- JAINKO HAUR (jainko)
- JAINKO HAURTXO (jainko)
- JAINKO-JAINKOSA (jainko)
- JAINKO-JAKINTZA (jainko)
- JAINKO JAUN (jainko)
- JAINKO JAUN (jaun)
- JAINKO-LEGE (jainko)
- JAINKO-MAITASUN (jainko)
- JAINKO MAITEA (jainko)
- JAINKO MAITEA (maite)
- JAINKO-MUKUR (jainko)
- JAINKO-NOR (jainko)
- JAINKO-OLINPO (jainko)
- jainko-orde
- jainko-ordeko
- JAINKO PARTE (jainko)
- JAINKOREN JAINKO (jainko)
- JAINKO-SAGAR (jainko)
- JAINKO SEME (jainko)
- JAINKO TTIPI (jainko)
- JAINKO-UKATZAILE (jainko)
- JAINKO-USTEKO (jainko)
- JAINKO-XAKUR (jainko)
- JAUN ETA JAINKO (jaun)
- JAUN JAINKO (jaun)
- LARRE-JAINKO (1 larre)
Sarrera osoan (499)
- adierazi
- adierazpen
- 1 adimendu
- adin
- adiskidetu
- adoragarri
- adorarazi
- adorategi
- adoratzaile
- adorazio
- ados
- ageri
- agerraldi
- agiaz
- agintza
- agur
- agurrera
- agurtzaile
- ahal
- ahaldun
- ahalguziko
- ahalguz(t)idun
- ahalorotako
- ahaltsu
- ahaztu
- ahizpa
- aho
- ahotz
- ahul
- ahulki
- ahuspez
- aienatu
- aiher
- 1 aingeruki
- aintzagarri
- aintzat
- aipatu
- aipu
- airatu
- aise
- ai(t)-
- aita
- aitaorde
- 1 aitor
- aitorkun
- aitormen
- aitortu
- aitziko
- aitzin
- aitzinatu
- aitzitik
- akabantzagabe
- akabo
- 3 ala
- alabagarri
- alabaina
- alabantza
- alai
- alaitasun
- 1 aldaka
- 1 aldamen
- aldare
- aldatu
- alderdikeria
- aldi
- aldiz
- alegeragarri
- alegiatsu
- aleun
- alfa
- alfer
- 1 alferki
- alizar
- altu
- altxarazi
- altxatu
- altxatze
- ama
- amatasun
- 2 amatu
- amen
- ameska
- ameski
- amets
- amodio
- amore
- amorentasun
- amultsu
- andre
- andregai
- antz
- antze
- apaiz
- 1 apal
- apalki
- apaltze
- aparteko
- apartu
- apostolu
- 1 araztu
- arbuiatu
- arduragarri
- 1 arduratu
- argi
- argitaraldi
- 1 argitu
- ari izan
- arindu
- armada
- arnasa
- arnasestu
- arnegatzaile
- arneguka
- arraiki
- arrailgarri
- 1 arrasta
- 1 arrasto
- 1 arraza
- arrazoi
- arreba
- arren
- arrotz
- 1 artalde
- 1 arte
- artio
- 1 asaldu
- 1 aski
- asmarazi
- asmo
- aspaldi
- asperkunde
- aspertu
- asto
- 1 ate
- atondu
- atrebentzia
- atseginaldi
- atseginkiro
- 1 atxiki
- 1 atzar
- 1 atze
- atzerakoi
- aurkiarazi
- aurkiberri
- aurre
- aurrerakoi
- aurrerapen
- aurtiki
- ausaz
- axola
- axukatu
- azaldu
- 1 azkar
- azken
- azkengabe
- azorrialdi
- azpi
- azpiratu
- aztapar
- aztar
- azterbide
- 1 ba-
- 2 ba-
- babesle
- bada
- bahi
- bai
- bai-
- 1 baia
- baiki
- baimen
- 1 baimendu
- bait-
- 1 baita
- 2 baita
- baizen
- baizik
- bakante
- bakar
- bakaulki
- bake
- balantza
- baldinba
- balio
- baliostasun
- baliotsu
- bana
- banakatze
- banket
- banokeria
- baretu
- barkamendu
- barkatu
- barna
- barne
- barru
- barrunbetu
- basajaun
- basamediku
- bataio
- batasun
- batetaratu
- 1 batzaldi
- batzar
- bazkalondo
- bazko
- bazter
- bedeinkarazi
- bedeinkatu
- bederen
- begikaldi
- begiko
- begirale
- begiratu
- begitarte
- behar
- beharazi
- behardun
- behar izan
- behartu
- 1 behatu
- behe
- behere
- behin
- behondatu
- bekaizkor
- bekatari
- bekatore
- bekatoros
- bekatu
- beko
- belarri
- belarritako
- 1 belatz
- belaunikatu
- beldur
- beldurti
- belo
- belztasun
- ben
- benaz
- bendizio
- bengantza
- 1 ber
- 2 ber
- 1 bera
- berati
- beraz
- berbera
- berbo
- 1 bere
- bereizi
- bermarazi
- bermategi
- berretarazi
- berritan
- bertso
- beso
- beste
- bestela
- bestenaz
- betan
- betazal
- bete
- beti
- betiere
- betikor
- betiraun
- bezain
- bezainbat
- bezala
- beztimendu
- bidari
- 2 bide
- bigarren
- bihar
- bihotz
- bihotzeratu
- bihurrarazi
- bikaindu
- bilakarazi
- 1 bilakatu
- 1 bilari
- bilaxka
- bilguma
- birbiz
- birrindu
- bitarteko
- bitzuk
- bizi
- bizimodu
- bizmendun
- blai
- blasfemioka
- bofetada
- bortitz
- bortxu
- 1 bota
- botere
- boteretsu
- 1 boto
- buhako
- burgoi
- buruhauste
- burumakurka
- buruntza
- burutu
- buruzagigo
- buztan
- damutu
- dastarazi
- deabru
- deboilatu
- debozio
- dei
- deiadar
- deika
- dela
- demonio
- 1 dena
- dena den
- denbora
- desiratu
- deun
- deus
- dibinitate
- dignitate
- dina
- dirdari
- distinto
- dobladura
- doble
- doe
- dohain
- donatu
- 1 e
- ebasle
- eder
- ederretsi
- ederzale
- edo
- edonon
- edukiarazi
- egin
- egoitzatu
- egongia
- ejiptoar
- elkar
- elkarraldi
- elkarte
- elkor
- eman
- ematu
- 1 eme
- 1 epai
- epe
- era
- eraberritze
- eraendu
- erakarri
- erakutsi
- erantzule
- erdikide
- 1 eresi
- erori
- eroslari
- errebeskeria
- 1 erregu
- erreinu
- errekeritu
- errenkada
- errepika
- errukitsu
- esker
- eskola
- eskributxo
- 1 esku
- eskutaiu
- eskuzabalka
- esperantza
- estali
- estalki
- estekatu
- eta
- etorregun
- etorri
- etsai
- 1 etsi
- etxelar
- etzan
- ez
- ezaguera
- ezagueradun
- ezagun izan
- ezagutu
- ezagutza
- ezaxolakeria
- ezberdintasun
- ezdeuskeria
- ezdeustatu
- ezen
- ezetsi
- ezeztagarri
- ezeztamendu
- ezeztatu
- ezik
- ezinbeste
- ez-ohitu
- fauno
- fededun
- fedegabe
- fenomeno
- fidatu
- filisteo
- fiu
- furia
- gabon
- gain
- gainerako
- gaitzerizko
- gaitzigarrikeria
- gaiztaginkeria
- gaizto
- galda
- galde
- 1 galdegin
- galdeka
- galdetu
- galdezka
- galdu
- 2 galera
- galiar
- gaurgeroz
- gehiago
- gehiegi
- gehigarri
- geldi
- gerizatu
- gerkar
- gerla
- gertatu
- gezur
- gidatu
- girla
- 1 giro
- gisa
- gizabete
- giza-irudi
- gizakunde
- gizalege
- gizatasun
- gizatu
- gizon
- gizondu
- gloriagarri
- gloriatzaile
- goait
- gogo
- 1 goi
- goietsi
- goihera
- goiheratasun
- goititu
- goiz
- gomendatu
- gora
- 1 goraki
- goraldu
- goratasun
- 2 goriarazi
- gorputz
- gorpuzgabe
- gorri
- gose
- grazia
- gurtegi
- gurtoki
- gurtu
- gurutzefikatu
- guzti
- guztiahaldun
- hagitz
- hagorandu
- haia-haia
- 1 hain
- hainbeste
- haizatu
- halaber
- halabiz
- halatsu
- halaz
- halere
- hamaikatxo
- han
- hanpatu
- hanpurutsuki
- hantatu
- har
- 1 hara
goiburua
burgoi.
etimologikoa
Etim. Se trata de un compuesto de buru .
sense-1
1.
(BN, R ap. A; Hb, Dv, T-L, bür- Casve),
burugoi (R ap. A
; Añ).
Orgulloso, altivo. "Vano, soberbio" Añ. "Arrogant" Dv, T-L. "Arrogante" , "presuntuoso, vanidoso" A. "(Front) sourcilleux, orgueilleux" Casve. v. urgoi.
Burgoi guziak eta tzarkeria-egile guziak lasto izanen dire. Dv Mal 4, 1 (Ol anpurutsu, Ker arro). Baña gure arbasoak burgoi egin ziran. Ol Neh 9, 16 (Dv burgoiki haritu, Ker arro). Bereala, andre burgoiak (altiva, arrogante) [...] zutitu zun burua. Etxde AlosT 26. Burgoi, harro izanen naiz beti zuen buru naizelakotz. Mde Pr 137. Burgoi, arrazoinzale, aspergarri. Ib. 182. Euskal Erriaren Ego-aldean bizi zan "Europako erririk burgoiena". Ib. 33. Andra orrek, aginpiderik burgoienaz. Alt LB 52. Maite duen gizon gaztearen aintzinean burgoi eta handius dagolarik [neskatxa]. Lf ELit 75. Eliza-buruzagiak [...] ezin-gaitzetsia izan behar du, ez burgoia, ez hasarrekorra. Bibl Tit 1, 7 (Lç porfidioso, Dv hanpurutsu, Ol, Ker, IBk, IBe (h)arro).
Orgulloso, altivo. "Vano, soberbio" Añ. "Arrogant" Dv, T-L. "Arrogante" , "presuntuoso, vanidoso" A. "(Front) sourcilleux, orgueilleux" Casve. v. urgoi.
Burgoi guziak eta tzarkeria-egile guziak lasto izanen dire. Dv Mal 4, 1 (Ol anpurutsu, Ker arro). Baña gure arbasoak burgoi egin ziran. Ol Neh 9, 16 (Dv burgoiki haritu, Ker arro). Bereala, andre burgoiak (altiva, arrogante) [...] zutitu zun burua. Etxde AlosT 26. Burgoi, harro izanen naiz beti zuen buru naizelakotz. Mde Pr 137. Burgoi, arrazoinzale, aspergarri. Ib. 182. Euskal Erriaren Ego-aldean bizi zan "Europako erririk burgoiena". Ib. 33. Andra orrek, aginpiderik burgoienaz. Alt LB 52. Maite duen gizon gaztearen aintzinean burgoi eta handius dagolarik [neskatxa]. Lf ELit 75. Eliza-buruzagiak [...] ezin-gaitzetsia izan behar du, ez burgoia, ez hasarrekorra. Bibl Tit 1, 7 (Lç porfidioso, Dv hanpurutsu, Ol, Ker, IBk, IBe (h)arro).
sense-2
2.
Orgullo.
Zuen burgoi gogorra apurtuko dut; ortzia burni ta lurra altzairu biurtuko ditut. Ol Lev 26, 19 (Ur gogortasunaren arrokeria, Dv gogortasunaren hanpuruskeria, Ker indar arroa, Bibl indarraren urgulua).
Zuen burgoi gogorra apurtuko dut; ortzia burni ta lurra altzairu biurtuko ditut. Ol Lev 26, 19 (Ur gogortasunaren arrokeria, Dv gogortasunaren hanpuruskeria, Ker indar arroa, Bibl indarraren urgulua).
azpisarrera-1
BURGOIRIK.
Con arrogancia.
Egun hartan ikharturen ditut burgoirik tenploko athelasean sartzen diren guziak eta beren Jainko Jaunaren etxea zimarkhuz eta gaixtakeriaz bethetzen dutenak. "Arroganter" . Dv Soph 1, 9.
Egun hartan ikharturen ditut burgoirik tenploko athelasean sartzen diren guziak eta beren Jainko Jaunaren etxea zimarkhuz eta gaixtakeriaz bethetzen dutenak. "Arroganter" . Dv Soph 1, 9.
burgoi
-
burgoi....
-
Etim. Se trata de un compuesto de buru ....
-
1. (BN, R ap. A; Hb, Dv, T-L, bür- Casv...
-
2. Orgullo. Zuen burgoi gogorra apurtuko...
-
BURGOIRIK. Con arrogancia. Egun hartan i...
<< buhako 0 / 0 buruhauste >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
