Azpisarrerak (sarrerak) (23)
- 1 jaiki
- 2 jaiki
- 3 jaiki
- AUZIA JAIKI (1 auzi)
- ERPIL-JAIKI (2 erpil)
- EZKERRETIK JAIKI (ezker)
- EZTEN-JAIKI (ezten)
- HAIZEA JAIKI (haize)
- jaiki-arin
- JAIKI-BERRI (1 jaiki)
- JAIKI EGIN (1 jaiki)
- JAIKI ERAGIN (1 jaiki)
- JAIKI-ERORI (1 jaiki)
- JAIKI-ERORKA (erorka)
- JAIKI-ERORKA (1 jaiki)
- JAIKI-ETZIN IBILI (1 jaiki)
- JAIKI-GARAI (1 jaiki)
- JAIKI-JAIKIRIK (1 jaiki)
- JAIKI-ORDU (1 jaiki)
- JAUSI ETA JAIKI (jausi)
- LINA-JAIKI (liho)
- MANDO JAIKI (mando)
- MOKIL-JAIKI (mokil)
ilkiarazi.
(-kh- Urt II 249, Dv),
ilkierazi (Arch UFH (s.v. garaitiar
)),
elkiarazi (Dv),
elkierazi (-kh- S),
elkerazi (-kh- S; Dv (S)),
elkarazi (-kh- S),
elkiazi (-kh- S),
elkazi (-kh- S),
elka-arazi (-kh- S)
Ref.:
A (elkhierazi, elkherazi);
Lrq (elkherazi);
EAEL
28
.
Hacer salir; sacar.
Ezen hark ilkhi eraziten du bere iguzkia gaixtoén eta onén gainera. Lç Mt 5, 45 (Ip jaiki-erazten). Iujemendua biktoriatan ilkhi erazi. Ib. 12,20. Handik gozo khiratsaren ilki arazitzeko. SP Phil 87 (He 89 atheraturik). Ilkhiarazitzak [...] hirekin diren bestia guziak. Urt Gen 8, 17. Apostoluak kanporat ilkhiarazirik. He Act 5, 34. Ilhunbetarik ilkhi-araziko baitute argi handira. He Gudu 163. Ilki arazi ditu hillak lurraren erraietarik. Lg II 88 (v. tbn. 125). Zure etsaien gañetik garaitiyar ilkiaraztea. Mih 32 (v. tbn. 19). Ilki-arazi presondegitik. Monho 94. Ni bekhatutik ilkhiarazteagatik. Dv LEd 82 (v. tbn. 236). Zerk hola elkherazten dütü? Ip Dial 109 (Dv atherarazten). Botüra elkhi-azi zian gizonak eta abiatü ziren. Mde Pr 125. Arimak obi sakonetatik ilki erazten. Ibiñ Virgil 57 (110 ilkiarazi). Nula ziek lürxkuetarik / düzie elkhazten hazkurria? Casve SGrazi 90.
v. tbn. Arch Gram 121 (elkherazi).
Hacer salir; sacar.
Ezen hark ilkhi eraziten du bere iguzkia gaixtoén eta onén gainera. Lç Mt 5, 45 (Ip jaiki-erazten). Iujemendua biktoriatan ilkhi erazi. Ib. 12,20. Handik gozo khiratsaren ilki arazitzeko. SP Phil 87 (He 89 atheraturik). Ilkhiarazitzak [...] hirekin diren bestia guziak. Urt Gen 8, 17. Apostoluak kanporat ilkhiarazirik. He Act 5, 34. Ilhunbetarik ilkhi-araziko baitute argi handira. He Gudu 163. Ilki arazi ditu hillak lurraren erraietarik. Lg II 88 (v. tbn. 125). Zure etsaien gañetik garaitiyar ilkiaraztea. Mih 32 (v. tbn. 19). Ilki-arazi presondegitik. Monho 94. Ni bekhatutik ilkhiarazteagatik. Dv LEd 82 (v. tbn. 236). Zerk hola elkherazten dütü? Ip Dial 109 (Dv atherarazten). Botüra elkhi-azi zian gizonak eta abiatü ziren. Mde Pr 125. Arimak obi sakonetatik ilki erazten. Ibiñ Virgil 57 (110 ilkiarazi). Nula ziek lürxkuetarik / düzie elkhazten hazkurria? Casve SGrazi 90.
v. tbn. Arch Gram 121 (elkherazi).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
