Azpisarrerak (sarrerak) (23)
- 1 jaiki
- 2 jaiki
- 3 jaiki
- AUZIA JAIKI (1 auzi)
- ERPIL-JAIKI (2 erpil)
- EZKERRETIK JAIKI (ezker)
- EZTEN-JAIKI (ezten)
- HAIZEA JAIKI (haize)
- jaiki-arin
- JAIKI-BERRI (1 jaiki)
- JAIKI EGIN (1 jaiki)
- JAIKI ERAGIN (1 jaiki)
- JAIKI-ERORI (1 jaiki)
- JAIKI-ERORKA (erorka)
- JAIKI-ERORKA (1 jaiki)
- JAIKI-ETZIN IBILI (1 jaiki)
- JAIKI-GARAI (1 jaiki)
- JAIKI-JAIKIRIK (1 jaiki)
- JAIKI-ORDU (1 jaiki)
- JAUSI ETA JAIKI (jausi)
- LINA-JAIKI (liho)
- MANDO JAIKI (mando)
- MOKIL-JAIKI (mokil)
erorka.
1.
(G-to, B, Sal, R ap. A
; Lar, H),
erorika.
Cayendo, cayendo frecuentemente; tambaleándose. "Andar de pie quebrado, erorka ibilli " Lar. " Erorka dabila, trixtea, le malheureux, il va de chute en chute" Lf Gram 444.
Bethi erorka hari zare. Ch III 4, 3. Erorka gabiltza, baña ala ere eutxi esperanzaren kindarretik. (35). LE-Ir. Zoéien ezin joánes Kalbarioko oianerát erórka erórka. LE Urt (ms.) 57r. Nola joango zan Jesus? Erorka noaski, eta borreroak ostikoka eraikitzen zuela. AA I 521. Nola igo alzitekean [...] Galbarioko mendira estropozoka ta erorka baizik. Jauregui 236. Kalbarioko mendia gora badoa, erorka eta altxaka. Dih Maiatzeco 192 (ap. DRA). Or-emen erorika ta behaztopatuz. Vill Jaink 183. Nere nagusia erorka ikusi-ta. Berron Kijote 174.
Cayendo, cayendo frecuentemente; tambaleándose. "Andar de pie quebrado, erorka ibilli " Lar. " Erorka dabila, trixtea, le malheureux, il va de chute en chute" Lf Gram 444.
Bethi erorka hari zare. Ch III 4, 3. Erorka gabiltza, baña ala ere eutxi esperanzaren kindarretik. (35). LE-Ir. Zoéien ezin joánes Kalbarioko oianerát erórka erórka. LE Urt (ms.) 57r. Nola joango zan Jesus? Erorka noaski, eta borreroak ostikoka eraikitzen zuela. AA I 521. Nola igo alzitekean [...] Galbarioko mendira estropozoka ta erorka baizik. Jauregui 236. Kalbarioko mendia gora badoa, erorka eta altxaka. Dih Maiatzeco 192 (ap. DRA). Or-emen erorika ta behaztopatuz. Vill Jaink 183. Nere nagusia erorka ikusi-ta. Berron Kijote 174.
"(G, R), lucha a derribarse"
A (pese a la trad., parece tratarse de una expr. adverbial).
2.
Caída.
Cf. erorke.
Eskerrak Iainkoari erorika oriek barkatu ditiolako. Or Aitork 48. Erorkarako arrisku ori. Berron Kijote 82.
Eskerrak Iainkoari erorika oriek barkatu ditiolako. Or Aitork 48. Erorkarako arrisku ori. Berron Kijote 82.
JAIKI-ERORKA.
v. jaiki.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
