Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

327 emaitza jaiki bilaketarentzat

Sarrera buruan (22)


Sarrera osoan (305)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
gizalege.
sense-1
(V, G, AN, BN; Dv, Foix). Ref.: A; Etxba Eib.
(Buen)comportamiento, (buena) costumbre, (buena) educación; ley humana. "Esta palabra indica conducta buena o mala; pero de ordinario se entiende que es buena. Gizalegean erraiten diat (BN), te digo como hombre" A. "Équité" Foix. "Humanidad, condición humana. Gizalegia da jausi, damutu, jaiki eta ostera lengora etorri " Etxba Eib. v. GIZON-LEGE.
tradizioa
Tr. Documentado en la tradición meridional.

Atsegin onean / egin dozulako giza legean / Iaunari alabanzak. EgiaK 86. Nik badet giza-legia, / Prantxiskuk baño obia. In Xe 141. Idukirik Euskal-erriko gizalegia. Sor Bar 106. Gizalege onaren gañeko aginduak. "Moralidad y orden público". OrdUs 3. Gizalegian biar dan bezela / esku emanaz alkarri. EusJok 32. Gizalegea ondo daki ta etxekoa ez dan bat, bakarrik nola utziko du bada? Lab EEguna 105. Paguak zallak eta samurrak / zezen-plazetara ekarri, / eta jokatu giza-legian / gorrotu gabe alkarri. MendaroTx 329. Arrotzak gizalegez erantzun zion. Anab Usauri 99. Gizalege-esaerak--Frases de cumplido. NEtx Nola 50. Paganoen gizalegeak handiesten eta Judu-Kristauenak gaitzesten dituzten bertuteak. Mde Pr 229. Emakumeok tabernetan sartzerik bagenu! Gizalegearen beltza! Etxde JJ 202. Au ez duk gizalegea, Joxe; ez duk edukaziorik. Lab SuEm 184. Naiz Jainko-legeak, naiz gizalegeak. Berron Kijote 98. Oso gizalege txarrean etorri giñan Gernikara sartueran. AZink 69. Bizkaitar ez diren euskaldunen euskalduntasuna, benetako kristautasuna eta zinetako gizalegea. MIH 168.
v. tbn. AzpPr 44. Ag AL 147. A Ardi V. JBDei 1919, 227. JanEd II 70. Mok 19. Ldi IL 21. Or Aitork 70. Zait Plat 34. BEnb NereA 243. Olea 156. Xa Odol 312. Zendoia 231. Insausti 307.
azpisarrera-1
GIZALEGEKOAK EGIN. Cumplimentar, mostrar sus respetos.
Yakobek Paraori gizalegekoak egin ondoren. Ol Gen 47, 7.
azpisarrera-2
GIZALEGEZKO. Cortés, educado; humano, bienintencionado.
Beroien jendearekiko jarduera gizalegezkoa izan bedi. EAEg 11-11-1936, 269. Pake-billa egiñ oi dan alegiña bezin gizalegezko ekitea izan zun bizitza osoa. Gazt MusIx 60. Erantzuterakoan ez naiz ni hasiko, gure arteko gizalegezko ohitura atseginari narraiola, inork gezurra dioela esaten. MEIG VII 165.
gizalege
<< giputz 0 / 0 goiz >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper