Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

327 emaitza jaiki bilaketarentzat

Sarrera buruan (22)


Sarrera osoan (305)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
defuntu.
sense-1
(Urt II 169, Lar, , VocBN ), defunktu (Chaho), difuntu, difunto.
Difunto.
tradizioa
Tr. Empleado por autores septentrionales clásicos, gralmte. en la forma defuntu (defunktu en Axular y alguna vez Etcheberri de Ziburu: v. Eliç 30 y cf. Man II 40; difunto en Goyhetche). La forma meridional es di- desde mediados del s. XVII (Capanaga). Apenas hay testimonios septentrionales a partir de comienzos del s. XIX y los meridionales del s. XX son bastante escasos. En DFrec hay 2 ejs. de defuntu .

Ezen lurraren azpiko daude presondegiak / non baitaude defuntuen espirituak hertsiak. EZ Man I 130. Defuntu beharrak ehorztea gatik. Harb 436. Defunktuak konpainiatzen dituena. Ax 220 (V 146). Ea etxi eban kunplitzaga difuntuen agindurik. Cap 114. Emezu [...] defuntu leial guztiei sekulako pausua. Hm 111s. Defuntuentzat eta bizientzat. 56. Hilen edo defuntuen egunekotz. CatLav 443. (V 208) Gure oilar defuntuen / kukuruku eztiak. Monho 44. Errezatzen Jaunari / bijotz bijotzetik / emen ito dirian / difuntubakgaitik. DurPl 74. Lazaro difuntu atsituban. Mg CO 97. Induljentzia hau irabaz diteke [...] batean defuntu batentzat, bertzean bertze batentzat. Dh 91. Difuntu glorioso / Hugarte-mendia. FrantzesB I 42. Joan zan bere diruak arturik zapatari difuntuaren etxera. GGero 286. Geure difuntu maiteen arimaakaz gomuntau. JJMg BasEsc 269. Jaiki zan difuntua illoietik. Echve Ongi 24. Oi! nere atta difuntoa, / zoiñ ziñen gizagaixoa! Gy 28 (v. tbn. 266). Difuntuak utzi ziñuen bere ondasunen jabe. Apaol 37. Lantainako alaba / Urtsuan defuntu dago. Balad 179. Nik Aitaguria esaten dot beti etxeko difuntuekaiti. Kk Ab II 59. Neure senargei izan neban Kaittano defuntu ederrari. Erkiag Arran 90. Ura difuntu dago, goian bego gure zai. BAyerbe 109.
azpiadiera-1.1
difunta . .
(Forma con marca de género).

Nere emazte difunta. BAyerbe 105.
defuntu
<< dantza 0 / 0 dezente >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper