OEH - Bilaketa
330 emaitza jaiki bilaketarentzat
Sarrera buruan (23)
- 1 jaiki
- 2 jaiki
- 3 jaiki
- AUZIA JAIKI (1 auzi)
- ERPIL-JAIKI (2 erpil)
- EZKERRETIK JAIKI (ezker)
- EZTEN-JAIKI (ezten)
- HAIZEA JAIKI (haize)
- jaiki-arin
- JAIKI-BERRI (1 jaiki)
- JAIKI EGIN (1 jaiki)
- JAIKI ERAGIN (1 jaiki)
- JAIKI-ERORI (1 jaiki)
- JAIKI-ERORKA (erorka)
- JAIKI-ERORKA (1 jaiki)
- JAIKI-ETZIN IBILI (1 jaiki)
- JAIKI-GARAI (1 jaiki)
- JAIKI-JAIKIRIK (1 jaiki)
- JAIKI-ORDU (1 jaiki)
- JAUSI ETA JAIKI (jausi)
- LINA-JAIKI (liho)
- MANDO JAIKI (mando)
- MOKIL-JAIKI (mokil)
Sarrera osoan (307)
- abere
- adaki
- 1 adi
- agindu
- agurtu
- ahul
- ahuspez
- aikora
- aiosketan
- aita
- aitortu
- aiutatu
- alboratu
- alborengo
- aldi
- aldikal
- 1 aldizka
- alferrontzi
- altxatu
- amesti
- amets
- 2 apal
- apetitu
- 1 apo
- arabera
- 1 ardura
- 2 ardura
- argal
- argi
- armatu
- arnasa
- arrapataka
- 3 arrasta
- arrotz
- artaburu
- arto
- ase
- asko
- 1 asti
- astrapala
- atari
- atsedenaldi
- atzapar
- 1 atzar
- atzerapen
- 1 atzeratu
- auhen
- aurka
- 2 aurki
- aurpegi
- aurre
- aurrerarazi
- 1 ausarki
- 1 auzi
- axixa
- 1 azkar
- azkatu
- badaezpada
- 1 baita
- banatu
- bargasta
- 1 barren
- 1 barrena
- bart
- basalde
- 1 baso
- bautismo
- bazkalondo
- bazko
- bederatzi
- behaztoparazi
- behi
- behin
- behintzat
- 1 bela
- belaun
- belaunikatu
- belauniko
- beldur
- belztura
- 1 berandu
- berantarazi
- berehalaxe
- besazehar
- beso
- beztitu
- bidenabar
- bihotz
- bihoztoiki
- 1 biziki
- bizitza
- bizkor
- 1 bola
- 1 bolada
- bonbonada
- borrero
- bost
- bukatu
- burutazio
- buruxola
- dantza
- defuntu
- dezente
- 1 e
- edozer
- eginbehar
- 1 egun
- elbarridun
- eleatu
- 1 elorrio
- enbalier
- eragindura
- 1 erdi
- erori
- erorka
- 2 erpil
- eserleku
- esertoki
- etxe
- etxeratu
- etzanaldi
- ezer
- ezik
- ezker
- 1 ezko
- 1 ezpata
- ezten
- 1 fardala
- gabetarik
- gabon
- gaihalara
- 2 garai
- gariko
- gazi
- gezurtatu
- giputz
- gizalege
- goiz
- goiztxo
- gorraize
- gorri
- gosaldu
- gozatu
- haik(a)
- haikatu
- hainbeste
- haize
- haizetsu
- hanpurutsuki
- hari
- harkadi
- harri
- hasi
- hasiberri
- hasiera
- heldu
- heriosuhar
- herrestatu
- hilondo
- horniketa
- horra
- ibilera
- igual
- ilkiarazi
- intsentsu
- istant
- itsumustu
- itxuratu
- 1 izaki
- 2 izaki
- jaagi
- jagi
- jagitarin
- jai
- jaigi
- jaikialdi
- jaikiarazi
- jaikigabe
- jaikitu
- jaikitxo
- jaki
- jakintsu
- jausi
- jegi
- jei
- jeiki
- jeki
- jenki
- jiki
- 1 jira
- joiki
- kalakari
- karmes
- kexu
- kondenatu
- konfesio
- konparitu
- kontra
- 1 kopla
- koru
- kriseilu
- 1 kukurruku
- kuluxka
- laino
- lastimalki
- lepo
- liho
- 1 lo
- lotsagarri
- luze
- mando
- 1 marka
- mesede
- meza
- militar
- mojatxo
- mokil
- motelaldi
- muker
- mukertu
- mutiri
- mutirigo
- nagikeria
- nagusi
- nahiez
- nahi izan
- nekepe
- neska
- neskatila
- neskatxa
- odol
- oharmen
- ohe
- oin
- oinazpi
- 1 olde
- ondoez
- ondoratu
- opildu
- oraindino
- oraintxe
- orduko
- 1 osatu
- osti
- ozta
- parranda
- pentsaketa
- 2 pikor
- pitin
- piztu
- poltroin
- 1 potxolo
- poz
- presaka
- presakatu
- sabel
- saiatu
- saihets
- saiki
- 1 sail
- 2 sakatu
- salbotako
- 1 salto
- seguru
- sehaskaratu
- soinutu
- sorgin
- sortalde
- 1 su
- sukar
- 1 tapa-tapa
- 1 tinta
- tolestatu
- tontor
- tropelia
- trumoi
- txangoaldi
- tximista
- txorrotxioketa
- uda
- ukitu
- usatu
- utikan
- utzi
- utzialdi
- xagi
- xaigi
- xaiki
- xegi
- xehe
- xeiki
- xeki
- 2 zain
- zenbat
- zerbitzu
- zerikusi
- zikintza
- 1 zin
- zintzo
- zirrinta
- zirri-zarra
- zorabiatu
- 1 zurbil
- 1 zutik
- zutitu
- zuzendu
- zuztar
goiburua
soinutu.
sense-1
1.
Poner música (a un letra).
Esaeuskun ipuin txito eder abade batek imini ebana berba neurtu ta soñutubaz. Mg PAb 96.
Esaeuskun ipuin txito eder abade batek imini ebana berba neurtu ta soñutubaz. Mg PAb 96.
sense-2
2.
Sonar.
"Repicar las campanas, (c.) eskillak, kanpaiak jo, errepikatu, soñutu"
Añ.
"Sonar"
Ib.
v. soinatu.
Nok esan daike baña beraren kordel meietan / amaitu dala soñututeko indar dana, / iturritxo bat mututu oi dan erara. AB AmaE 133. Gure musika, zurrun eta zorrotza da-ta, beti ere, badirudi ahaztutako sagara-jai zaharren bat soinutzen ari dela. MEIG IX 137. (en colab. con NEtx)
Nok esan daike baña beraren kordel meietan / amaitu dala soñututeko indar dana, / iturritxo bat mututu oi dan erara. AB AmaE 133. Gure musika, zurrun eta zorrotza da-ta, beti ere, badirudi ahaztutako sagara-jai zaharren bat soinutzen ari dela. MEIG IX 137. (en colab. con NEtx)
sense-3
3.
Tañer, tocar, hacer sonar.
"Tañer, (c.) soñutu, jo. Tañer a misa, mezatara soñutu"
Añ.
Jaso neu oraiñ Parnaso alderontza / soñutu daidan Apolok emon eustan liria. AB AmaE 110. Apolok baño lira obeak deutsez soñutzen, / Homerok baño bertso obeak bere bota. Ib. 111.
Jaso neu oraiñ Parnaso alderontza / soñutu daidan Apolok emon eustan liria. AB AmaE 110. Apolok baño lira obeak deutsez soñutzen, / Homerok baño bertso obeak bere bota. Ib. 111.
sense-4
4.
Cantar (un gallo, jilguero...).
Dituala, diok, gizonak iratzartzen, / ta jaiki ditezen gabaz, soñutzen? Mg ( in VMg 96 (ref. a un gallo; Zav Fab RIEV 1907, 532 soñututen)). [Kardantxilloa] kanta ta kanta / dago, eztanda / egin bearrez soñutzen. Zav Fab, RIEV 1907, 94.
Dituala, diok, gizonak iratzartzen, / ta jaiki ditezen gabaz, soñutzen? Mg ( in VMg 96 (ref. a un gallo; Zav Fab RIEV 1907, 532 soñututen)). [Kardantxilloa] kanta ta kanta / dago, eztanda / egin bearrez soñutzen. Zav Fab, RIEV 1907, 94.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
