Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

327 emaitza jaiki bilaketarentzat

Sarrera buruan (22)


Sarrera osoan (305)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
soinutu.
sense-1
1. Poner música (a un letra).
Esaeuskun ipuin txito eder abade batek imini ebana berba neurtu ta soñutubaz. Mg PAb 96.
sense-2
2. Sonar. "Repicar las campanas, (c.) eskillak, kanpaiak jo, errepikatu, soñutu " . "Sonar" Ib. v. soinatu.
Nok esan daike baña beraren kordel meietan / amaitu dala soñututeko indar dana, / iturritxo bat mututu oi dan erara. AB AmaE 133. Gure musika, zurrun eta zorrotza da-ta, beti ere, badirudi ahaztutako sagara-jai zaharren bat soinutzen ari dela. MEIG IX 137. (en colab. con NEtx)
sense-3
3. Tañer, tocar, hacer sonar. "Tañer, (c.) soñutu, jo. Tañer a misa, mezatara soñutu " .
Jaso neu oraiñ Parnaso alderontza / soñutu daidan Apolok emon eustan liria. AB AmaE 110. Apolok baño lira obeak deutsez soñutzen, / Homerok baño bertso obeak bere bota. Ib. 111.
sense-4
4. Cantar (un gallo, jilguero...).
Dituala, diok, gizonak iratzartzen, / ta jaiki ditezen gabaz, soñutzen? Mg in VMg 96 (ref. a un gallo; Zav Fab RIEV 1907, 532 soñututen). [Kardantxilloa] kanta ta kanta / dago, eztanda / egin bearrez soñutzen. Zav Fab RIEV 1907, 94.
soinutu
<< sehaskaratu 0 / 0 sorgin >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper