Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

367 emaitza hotz bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (316)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
hotzautsi.
sense-1
1. (B, Sal ap. A ; Dv), otzausi (V-ger ap. A ).
Templar(se) el agua. "Faire dégourdir, en parlant de l'eau. Ur hotz-hautsia, eau dégourdie" Dv. " Ur otzausia (V), el agua templada" A. Cf. HOTZA HAUTSI (s.v. hotz).
Neguan emanen diozute barnean edatera ur hotz-hautsia. Dv Lab 229.
azpiadiera-1.1
Ementxe zagoz malkor- / gorritan, bakarti, / joran iritxitako / bat legez, otzausi. 'Beato'. Gand Elorri 58s. Goian zagoz oparo, / otzausi ta lirain. Ib. 65.
azpiadiera-1.2
"Templarse el tiempo" A.
azpiadiera-1.3
Gozaro jotzen dunean, alako otzautsi apetaz zegona asetuz. .
(Interpr?).
Gazt MusIx 169.
sense-2
2. " Otz-hautsi (L, BN, S), refroidir (l'eau)" Lh.
azpisarrera-1
HOTZAUTSIXERIK. "Otzautsixerik artu xugu (Sal), la hemos tomado calentita (el agua)" A.
hotzautsi
<< hotzarazi 0 / 0 hotzerre >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper