Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

367 emaitza hotz bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (316)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bizkarrezur .
bizkarrezur (G, AN, B, L, Sal, R, S; Lar, Lécl (bizkharrezur), Añ (G), VocB), bizkar-hezur (L, BN; Dv, Foix), bizkar-azur (V; Añ (V), bizkerrezur (B), bizkerezur (AN-olza), bizkarrenzur (R), biskarezur (AN-egües-ilzarb), bixkarrazur (V-gip). Ref.: VocPir 270; Bon-Ond 140; Mdg 162; A (bizkar-azur); Lrq; Arin AEF 1955, 105; Iz Als , R 518; Asp Leiz2 (olabearra); Izeta BHizt2 (bizkerrezur); Etxba Eib (-azurra); Elexp Berg .
sense-2
(G, AN, B, L, Sal, R, S; Lar, Lécl (bizkharrezur), Añ (G), VocB ), bizkar-hezur (L, BN; Dv, Foix).
Columna vertebral, espina dorsal, espinazo. "Épine dorsal" Foix. Cf. VocNav: Bizcarrechu y bizcarrezu en Roncal, aplicado sobre todo al espinazo del cerdo" y "Bizcarrezur, espinazo de los animales. Aplícase generalmente al de las caballerías. Este caballo tienen un bizcarrezur tan afilante que me ha fastidiau el culo (Salazar)".
Bizkar ezürra hauts baliezo. Xarlem 253. Astoak bizkar ezurrean / zeukan zori txarrez zauria. Mg in VMg 113 (Zav Fab RIEV 1907, 540 bizkar azurrean). Beste batek autsitzen / du berriz egurra, / eta zauritzen dio / txit bizkar-ezurra. It Fab 76. Ehun tokitan sistatzen, / Orai bizkar-hezurrean, / Handik bustan inguruan. Gy 300. Sorbalda, bizkarhezur eta aztalak. Hb Egia 12s. Ez al zaio azaltzen / balia urpetik, / ezarri zion firme / bizkar-ezurretik. Arrantz 32. Ezpata bezain xorrotx bizkar hezurra. ChantP 88. Bizkar hezurra hautsia izanik. Elsb Fram 131. Gobernamendu tzar huni bizkar hezurraren hausteko. HU Zez 138. Tordillori, Carbonerori ta Platerari bizkar-azurra neurtuten. A BeinB 84 (cf. BIZKARRA NEURTU). Haragietan barna bidez bide badoazi [zaintxuri] guziak, batzu bizkar-hezurraren barneko muinetarat. JE Med 20. Eta gero uria bizkar hezurrean. StPierre 18. Orra arrizko zubi zar bat, bizkarrezurrez goratua itsas ontziak azpitik igaro ditezen eran. Lh Yol 6. Bizkar-hezurrean halako ikhare hotz batekin itzuli ziren jandarmak. Barb Sup 149. Mariaren makhila, bizkar hezurraren gainera eror dakion beldurrez. Ib. 74. Bizkarrezurra garai ta goseak yana [Rocinante] . (Quijote IX). AIr RIEV 1928, 603 (Or RIEV 1929, 8, Ldi ib. 209 bizkarrezur). Txerri argal argalaren bizkar-ezurra irudien. Or Tormes 71. Artzaiak arriz yo ta bizkarrezurra autsi dion sugea bezala. Or Mi 62. Orrelakua ezta pagatzen / bizkar-ezurra autsita. Tx B I 141. Bizkar-ezurra lurrera kako, ari dira igitariak. TAg Uzt 77. Ikusiko dugu ea bizkar-hezurra ene makhila bezain azkarra duen! Lf Murtuts 41. Bizkarrezurra biguña zuela esaten zuan. JAIraz Bizia 68. Makilarekin bizkar hezurra hausten. Zerb Azk 40. Bizkar-ezurrean gora ikaragarrizko zirrara eragiten zigun. Lek SClar 104. Berriz ere latz bat bizkar-ezurrean iragaten zitzaion. Mde HaurB 46. Izugarrizko hotz-ikara batek astindu zion bizkar-hezurra. Arti Ipuin 28. Aren menpeko adurti ta koipatsuak, bizkar-azur manuak. Erkiag BatB 128. Rozinante: luze-luze, aula ta argala, bizkar-ezurra zorrotz, bular-ajeak nabarmen. Berron Kijote 111. Agiñak sartu deutsoz / bizkar-ezurretik. Ayesta 37. Bizkar ezurraren erdian sartu zidaten indizioa. Albeniz 131. Gure hizkuntzaren bizkar hezurrak batasunean iraun dezan. MEIG IX 54.
v. tbn. MendaroTx 116. TxGarm BordaB 96.
azpiadiera-1.1

(Pl.).
" Bizkar-ezurrak, rachis, colonne vertébrale" Gèze.
Agiri dituk bizkar-ezurrak; jostorratz edo eztena zirudiek ire berna zanko gabeak. VMg 46. Onela bere mardotasuna desegin zan, agertu zitzaizkon bizkar ezurrak. Ib. 47. Illiti ta berzunak / Dizkit aurtigitzen, / Nere bizkar ezurrak / Asko minberatzen. Mg in VMg 107. Bizkar-hezurretan ez duzu orduan deusik senditu? Lf Murtuts 100. Gu nekazari gizarajuok / argalak eta zamillak, / bizkar-ezurren ortzetaraiño / ezkutaturik urdaillak. And AUzta 114.
azpiadiera-1.2
(Fig.).Cadena montañosa, cordillera. Cf. A BeinB 36: Ezta asko gure Ama samurraren bizia il al izateko, beren bizkar-azurra (Pirineoetako menditeria) ta gorputza zulatutea.
Aralar alako zazpi gora dauden mendiak. Noizbait, oso urrun, Andes bizkar-ezur-zuria. Or QA 51.
bizkarrezur
<< bizkar 0 / 0 bortitz >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper