Harremana

    OEH - Bilaketa

    376 emaitza hotz bilaketarentzat

    Sarrera buruan (54)


    Sarrera osoan (322)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    mingar.
    sense-1
    1. (H), minkar.
    Doloroso. "Douloureux, désagréable, piquant. Elhe minkharrak, paroles désagréables, offensantes, pénibles, piquantes. Berri minkharra ematen darokuzu, vous nous donnez une nouvelle douloureuse, déplaisante" H.
    O, herioa, [...] zuzatz orhitzia aspre, mingar, triste eta karratz gizon bati. Tt Onsa 149. Han oren bakhoitz baten phena mingarrago date eziez heben ehün urtheren penitenzia ezinago garratza. Mst I 24, 4 (SP gaitzago izanen da). [Minak eta eritarzünak] dirade ere haiñ lüze ta haiñ mingar non ezpeita mündian arimalik gizonaren sordeitz denik. Egiat 184. Hala izanen dela halaber hotz handi bat, izotz, horma eta elhurraren hotza baino mingarragoa. AxIp 418. Jesusen galtze hori izan düzü [...] zauririk mingarrena. Ip Hil 135. Ai, bai dela minkarra / agur esan bearra! Ir Y 1934, 175. Eztidura mingar batek jo zion arima. Mde HaurB 68. Gizarteko eginbideak zituen eragile, pentsatzen zuen ironia mingar batekin. Ib. 6.
    sense-2
    2. (Sal, S; VocBN, Gèze, Dv, H (S)), minkar (B; -kh- Dv, H (+ -kh-)). Ref.: A (mingar, minkar); Lrq; Izeta BHizt (minker).
     Amargo; picante. "Amer" y "Aigre" Gèze y Lrq. "Acide et âpre" Dv. "Edari minkarra, boisson, potion acide, amère, etc." H. "Gusto agrio, amargo, picante" A. "Amargo, avinagrado. Ardo minkerra zein txarra den" Izeta BHizt. v. mikatz, mingots. ¬ Jaten beitü phiperra ahal bezaiñ mingar. Casve SGrazi 46.
    azpiadiera-2.1
    "Minkar, apuntado, o indicios de estar pasada una cosa cualquiera" VocB .
    sense-3
    3. (Sol)picante.
    Ekhia mingar denean, bihamenean ebia. (S). A EY IV 205.
    sense-4
    4. "Khe mingarra (Sc), humo incómodo a los ojos" A.
    sense-5
    5. "Detractor" A.
    sense-6
    6. minker.
    Doliente, apenado.
    Len, beti itun ta minker egoten zen. Gaur, ordea aurpegi argiago ta alaiago du. Zer ote du? TP Kattalin 189.
    sense-7
    7. (Sust.).
    Neri, berriz, oldez datorkit Aminta nere mingarra. "Meus ignis". Ibiñ Virgil 39.
    azpisarrera-1
    MINKARREKO. v. minkarreko.

    mingar

    mingar
    << 1 maiz 0 / 0 motz >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper