Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

367 emaitza hotz bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (316)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
burrunbatsu.
sense-1
(DvA).
Ruidoso, bullicioso, zumbador; retumbante, atronador; (lo) que hace un ruido continuado. "Bruyant" Dv. "Ruidoso" A. v. burrunbari.
Halako animale batzu / hegaldun ta burrunbatsu, / luzesko gorphutzez, kolorez ubelak, / erleak ziduritenak. Gy 189. Nork eman diozkate uhar gaitzari gaia eta ihurtzuri burrunbatsuari bidea erorraraztekotzat uria lurrera? Dv Iob 38, 25s. Ots burrunbatsuak esnatzen du. "Retumbante". Zink Crit 50. Ezkontzeko gaiean dagonak senar-gaia galtzen duenean berriz, karraxi estu, larri, burrunbatsuakin erakusten du bere naigabia. Alz EEs 1924, 26. Gizona, zer darabilzu zarata burrunbatsu oiekin? Muj PAm 37. Ur pulunpakari, gordin, hotz, burrunbatsu izigarri bat baizik ez da orai gure itsasoa. JE Ber 89. Ara! berriz dana iñarrosten du iñusturu burrunbatsuagoak! Zait Sof 147. Ixillaldi orrek estanda egin eta gaitz burrunbatsua ekarriko dulakoaren beldur naiz. Ib. 87. Ara erri ainitzen arramantza, itxasoaren orroa bezain burrunbatsua! Ol Is 17, 12. Besoa, Yainkoarena bezainbatekoa al duzu? Mintzoa Arena bezain burrunbatsu? Ol Iob 40, 9 (Ker burrundaratsu). Ixilune ikaragarri bat sortu zen, ordurarte burrunbatsu izketan ziarduten maikideen artean. Etxde JJ 196. Aztaletan berriz, azpantar (polaina) dotoreak daramazkite girgil (cascabel) burrunbatsuaz ornituta. Ib. 204. Mai-jiran kantari ta solasean burrunbatsu ziardutenak ere ixiltasun ikaragarri batean murgildu ziran. Ib. 276s. Dantza hain legun eta apaindu hek, ala airos eta burrunbatsu bezain sanoak. Herr 19-3-1959 (ap. DRA). Lau atejokada berri; bañan len baño burrunbatsuagoak. Ugalde Iltz 20.
azpiadiera-1.1
"Bruyant, ami de l'ostentation et de la parade" Dv.
burrunbatsu
<< burgoratu 0 / 0 busti >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper