(AN, L, B, BN; SP, Urt IV 235, Lar, Dv, H), merezimentu (V, Sal, S, R; Lcc, VP 62r), mereximendu (Ht VocGr 385, Lecl, Arch VocGr, VocBN , H, VocB ), mereximentu (S; Gèze, Foix ap. Lh.), merezimintu Ref.: A (merezimendu); Lrq (mereximentü); Elexp Berg (merezimentu); Izeta BHizt2 .
Merecimiento, mérito. " Mereximentien eretxikitia, appliquer les mérites" Lh. AxN explica buruperik (545) por merezimenturik. Tr. Usado desde Leiçarraga, es de uso gral., aunque muy escaso en textos meridionales del s. XX. Merezimendu es la forma propia de la tradición labortana y bajo-navarra (tbn. en algunos autores meridionales) y merezimentu de la occidental. En textos suletinos hay mereximentü (alternando con el menos frec. merezimentü en Inchauspe); en textos navarros mereximentu , merezimentu y merezimendu . Hay además mereximendu en textos mixanos, en Materre (tbn. merezimendu ) y Etchepare de Jatsu; merezimientu en VJ (11 y 16), y merezimintu en Uriarte (BulaAl 23, junto a merezimentu (14)). En DFrec hay 18 ejs. de merezimendu .
Gure othoitzak [...] enzunen dituála ez gure dignitatea eta merezimendua konsideratuz, baina [...]. Lç Ins A, 5r. Dama galantak, ni ez nax digno, / ez dot merezimenturik lt;meresci->. Lazarraga A10, 1175v. Zure semearen pasioneko mereximenduez ongi probetxatzeko garazia. Mat 222 (149 merezimendu). Nahi ditu Iainkoak zure obrak eta merezimenduak [...] egiazkoak direnz frogatu. Ax 305s (V 203). Manera eta bide hartaz merezimendurekin hurbil ahal zaitezken Iainkoari Sakrifizio egitera. SP Imit IV 7, 3 (Ch egiñen zare gai). Eskualduna letretako eginbidetan ere eztela, harmetan baino merezimendu gutiagokoa. ES 119. Akzione haiñitz merezimendu handitakoek eta hobeagoek. He Gudu 72. Nik ezagützen zitit bat bederaren mereximentiak. Mst III 58, 3. eure seme Jesu-Kristo geure Jaunaen Pasiñoeko merezimentuakaz batera. Oe 6. Zer merezimendu dukezue maite zaituztenak maitatzeaz? Lg II 147. Gizonaren loria egiazkoa, merezimendu bakharra, datza Jinkoaren beldurrean. Mih 27. --Noren mereximendüz erremetitiak dira bekatiak? --Jesü-Kristoren mereximendiez. CatLan 57. (tbn., salvo errata, 108 merximendü) Nik mereximéntu / zuréak kontátu / naitut supliméntu / nereén. LE Kop 135. Bertute, merezimendu, / dituzkegun apurrak / Jaunak emaiten dauzkigu. Monho 106. Jaun ark ala izanik / merezimentuba. FrantzesB II 62. Merezimentu andiko gauzia. JJMg BasEsc 183. Ez bakarrik etzan jausiko tentazinoian, baña irabaziko zituzan merezimentu andijak. Astar II 265. Obedientzia, merezimenduz, bertze zure sakrifizio guziez goragokoa da. MarIl 30. Enezazüla trata ene mereximentien arau. UskLiB 101. Jakintsun bixtadunak baino merezimendu gehiago duela itsuak. HU Aurp 189. Etimologias bascongadas bere eskutikakoak baditu. Ez da erreiz jakitea zer merezimendutako diren. Lander RIEV 1907, 433. Jesukristoren merezimenduaz barkatzen dittu Eleizak pekatuak. Inza Azalp 109. Zilkorainoko bizar baten ibiltzea bera ez ote da merezimendu bat? Zerb Azk 45. Denak ados ziren erraiteko mereximendu handiak bazituela. JEtchep 52. Merezimendu arau badoazke herritarrak nor goiti, nor beheiti. Lf ( in Zait Plat XVII ). Merezimentuz goien / bego Aita Patxi. Ayesta 132. Gure tokietako mereximendu haundia hau zen: bakotxak duenarekin egitea eta tokian bizitzeko nahikeria haundi hori. Larre ArtzainE 41 (ib. 293 merezimendu). Mila esker zuk uste duzun baino merezimendu gutxiagorekin [...] aitortzen didazun izenagatik. MIH 216. Ohiturazko [...] omen da honelako okasio larrietan sartzen denaren merezimenduak banan-banan aipatzea. MEIG IV 109.
v. tbn. EZ Man II 171. Harb 60. Arg DevB 227. Gç 118. Ch I 25, 3. Ub 191. Brtc 102. Añ EL1 233 (EL2 245 y CatAN 72 -mentu). Dh 72. Astar II 50. JesBih 454. CatLuz 41. Jaur 132. Gy 288. Dv LEd 145. Legaz 66. Elzb PAd 46. Arb Igand 92. Jnn SBi 95. Ag Serm 269. CatJauf 60. Mde Pr 351. Ardoy SFran 347. Merezimentu: Cap 68. OA 44. Urqz 27. Arz 54. Iraz 59. Cb Eg II 78. Zuzaeta 51. msOñ 9r. Mg CC 127. Gco I 450. AA III 361. fB Ic I 35. CatB 70. CatLlo 92. CatBus 54. Arr May 126. Bv AsL 84. Ip Hil 197 (256 -ximentu; salvo errata 74 merezementia). Ag Serm 75. AB EE 1896b, 17. Itz Azald 62. CatUlz 54. Mereximentu: Ber Doc 104r. El 89 <meregi->. Egiat 276. Mercy 4. AstLas 10. Etch 566. LE Ong 58v <mereji->. CatAria 455 <meregi->. CatS 63. Mereximendu: AR 31. Meresimentu: LE Matr2 80.