Harremana

    OEH - Bilaketa

    286 emaitza dama bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (283)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    3 gangar.
    sense-1
    1. (V) Ref.: A; Rollo; Etxba Eib .
     Necio, insensato, alocado. "(Vc), fatuo" A. " Aitxiñ! Zer esan don nigaittik gangar zar orrek? [...], the old fool" Rollo 24T. "Atolondrado" Etxba Eib. Harriet interpreta erróneamente un ej. de Astarloa: "Ordiaren ganora bagako berba gangarrak, les paroles nasillards et sans suite ou raison d'un ivrogne (Astar)".
    Gangor andiarekin aiz gangarra. / Euk eman dek iltzeko erabakia, / ire lepoa izateko ebakia. Mg ( in VMg 96 (en Zav Fab RIEV 1907, 532 gangar andiagaz az gangarra ) ). Euren ganora bagako berba gangarrak, oñen ganian ezin egonak, adi erasoten deutse guztijai ardaoz aserik dagozana samaraino. Astar II 123. Beste batzuk berba ero, gangar, eta ganora bagak esaten ditubezala, eta benturaz loi, eta atsitubak. Ib. 131. Beste baztuk berba ero, gangar eta ganora bakoak esaten dituezala, baita ameneko ameneko, loi eta zikiñak bere. Zav Serm II 103. Zer pensau daike zentzun puska bat daukan mutillak ikusirik [neskatilla bat] ain erraz berba astun ta obligazinoe andikua emoten? Gangar bat dala. JJMg BasEsc (ed. 1845) 249. Emakume gangar baten antzera mintzatu zera. "Una de stultis mulieribus" . (Iob 2, 10) Ur ( in BOEg 996 (Dv burtxoro, Ol ergel, Ker ero ) ). Oirik bako eskontzea, / Maritxu gangarra, / da biziten asteko / guztiz modu txarra. Azc PB 233. Ori aintzat artu badozue, gangar batzu zare, gangar, fepako, ganora bako, burubako, zentzun bakotzar batzuk. A Latsibi 161. Euk daukan erruba, gangar, sentzun bakuorrek. Echta JayM 107. Ezta ori edozein neska gangarren senar izateko jaioa. Erkiag Arran 90 (cf. unas líneas más arriba neskatilla zororen batek). Baiña amaika ez-jakin, amaika ardurabako, baldar, diru-ereintzaille, gangar, ordi eta alper dago bazterretan. Ib. 115. Ollo gangar baten antzera karkar da karkar, barre algaraka asi yakon Petra Erramoneri. Bilbao IpuiB 121.
    azpiadiera-1.1
    "Torpe" Etxba Eib. .
    sense-2
    2. Desvergonzado. " Mutill gangar batek, naitta apurtu desta pitxarra " Etxba Eib. . "Mujer gamberra" Etxabu Ond. Cf. LexBi: "Gangarra [...], muchacha retozona y poco trabajadora".
    Esaten baditubez berba loijak, kontetan baditubez ipuin ez garbijak; kantetan baditubez soñu arin, gangar, eta estaldurik baño ezpada bere loi moduko dirianak. Astar II 94. Lenengoan ezta begiraune bat baño, andik igaroten da berba gangarretara, gero guraari txaarretara, eta azkenean [...] etzago egiten eztan pekaturik. Zav Serm I 173. Zelan dinotsut, zelan, o! dama gangarra! / Zabiltzana kanpoan iji ta aja, / Bertan sarturik larri, bildur ta ikara, / Ilda bapaten iausten lurrera etzara? AB Ezale 1897, 109b. Iumartin eritxon mutil zaar gangar nundik oratu ez eukan bat. Ezale 1899, 8b. --Egia baño eztau esan: ikustekoa zagoz gero zu oraintxe, Mañasi. --Isillik egongo zara, gangarrori? Ag Kr 52. Lotsage, dollor, gangarra. Enb 199. Emakume gangar-dollorrik nere semiari ez zionat opa. Zait Sof 177. Erretore jaunak, erdi-lotsaturik, eta erdi-iguindurik, obeitu zion, andre gangar orreri. Alt LB 45 (cf., unas líneas más abajo, emakume lotsa-galduko orrek). Begira egokiezanok oraindiño bere, piztien azken-arnasak, pozik eta berba gangar ta barre zorangaz ospatuten zituela. Erkiag BatB 39.
    azpiadiera-2.1
    (Uso adv.).
    Zuri galdetzen dizut, bai zuri, oraindañokoan gangar ari izan zeran orri. 'Tan audaz' . Zait Sof 50.
    azpiadiera-2.2
    (Risa)escandalosa.
    Ezeri ez jaokazan barre ta jesto gangarrak. JJMg BasEsc (ed. 1845) 160. Barre gangarrak / daukez zantarrak. Azc PB 107. Zegaittik orrek barre gangarrok? Zoraturik ago-ala? Echta Jos 290. Urrun-samarretik etorren [...] itz zaparradea, eta noizean beingo barre algara gangarrak [...] atso bateri leiora urten eragin eutsen. Erkiag Arran 49. Zoro antzean, bere senetik erdi urtenik, barre karkaixa ozen eta gangarra egiñaz, oiu zakarra egiten deutsa. Erkiag BatB 143.
    azpiadiera-2.3
    " Oillaar gangar ori, el orgulloso y alborotador" Iz ArOñ.
    azpiadiera-2.3.1
    (Uso adv.).
    Izkuntza berri oiek arro ta gangar badabiltza ere. Ag Serm 587.
    azpiadiera-2.4
    "Ordinario" Etxba Eib. .
    azpiadiera-2.4.1
    (Uso adv.).
    Ez ezagutzeko eran eta gangar edo baldraz jantzita ta baldrazkeriak egiten. Etxabu Kontu 96s.

    gangar

    gangar
    << galdu 0 / 0 garaikunde >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper