Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    48 emaitza larrutu bilaketarentzat

    250: desprendimiento de tierra / éboulement / landslide

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): desprendimiento de tierra
    • Galdera (fr): éboulement
    • Galdera (en): landslide
    6 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arnegi larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Arnegi larrutu larrúdura 2: [lar̄úðura] -
    Ezterenzubi larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Gamarte larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Garrüze larrutu larrutú 1: [lar̄utú] -
    Hazparne larrutu larrútu 2: [laRútu] -
     

    267: resbalar / glisser (perdre l'équilibre) / slip (to)

    • Gaia: Elurra eta hotza
    • Galdera (es): resbalar
    • Galdera (fr): glisser (perdre l'équilibre)
    • Galdera (en): slip (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzai larrutu lar´ütü 4: [lar̄ýty] -
    Barkoxe larrutu lar´ütü 2: [lar̄ýty] -
    Senpere larrutu larrútu 1: [laRútu] -
    Sohüta larrutu lar´ütü 3: [lar̄ýty] -
     

    268: deslizarse / glisser (volontairement) / slide (to)

    • Gaia: Elurra eta hotza
    • Galdera (es): deslizarse
    • Galdera (fr): glisser (volontairement)
    • Galdera (en): slide (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe larrütü lar´ütü 2: [lar̄ýty] -
     

    374: despeñarse / glisser, déraper sur une pente / slide, slip (to)

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): despeñarse
    • Galdera (fr): glisser, déraper sur une pente
    • Galdera (en): slide, slip (to)
    15 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arnegi larrutu larrútu 3: [lar̄útu] -
    Behorlegi larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Bidarrai larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Eskiula larrütü larrütü 2: [lar̄yty] -
    Ezterenzubi larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Gamarte larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Garrüze larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Hazparne larrutu larrútu 3: [laRútu] -
    Irisarri larrutu larrútu 4: [laRútu] -
    Jutsi larrutu larrutu 2: [lar̄utu] -
    Larraine larrütü lárrütü 1: [lár̄yty] -
    Larzabale larrutu larrutu 1: [lar̄utu] -
    Luzaide / Valcarlos larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Uharte Garazi larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Urdiñarbe larrütü larr´ütü 1: [lar̄ýty] -
     

    797: raspar la piel del cerdo / râcler / rasp (pigskin) (to)

    • Gaia: Etxabereak: txerriak
    • Galdera (es): raspar la piel del cerdo
    • Galdera (fr): râcler
    • Galdera (en): rasp (pigskin) (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beskoitze larrutu larrutú 1: [laRutú] -
     

    926: derrumbarse / s'écrouler / fall down (to)

    • Gaia: Etxea
    • Galdera (es): derrumbarse
    • Galdera (fr): s'écrouler
    • Galdera (en): fall down (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Barkoxe larrütü larr´ütü 2: [lar̄ýty] -
     

    2194: arañar / griffer / scratch (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): arañar
    • Galdera (fr): griffer
    • Galdera (en): scratch (to)
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze larrutu larrutú 2: [lar̄utú] -
    Beruete larrutu larrótú 4: [lar̄ɔ́tú] -
    Goizueta larrutu larrútú 2: [lar̄útú] -
    Hondarribia larrutu larrutu 2: [lar̄utu] -
    Igoa larrutu lárrotú 1: [lár̄ɔtú] -
    Igoa larrutu lárrutú 2: [lár̄utú] -
    Mugerre larrutu larrutu 1: [lar̄utu] -
     

    2224: borracho como... / ivre comme... / drunker than a ...

    • Gaia: Jan-edana
    • Galdera (es): borracho como...
    • Galdera (fr): ivre comme...
    • Galdera (en): drunker than a ...
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sara axeria larrutu axéria larrutú 3: [aʃéria laRutú] -
     

    2405: herida / blessure / wound

    • Gaia: Azaleko gaixotasunak
    • Galdera (es): herida
    • Galdera (fr): blessure
    • Galdera (en): wound
    11 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Donamaria larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Donibane Lohizune larrutu larrutú 2: [laRutú] -
    Etxalar larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Goizueta larrutu larrútú 1: [lar̄útú] -
    Goizueta larrutu larrútú 3: [lar̄útú] -
    Hazparne larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Lekaroz larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
    Oiartzun larrutu larrútu 1: [lar̄útu] -
    Pasaia larrutu lárrutú 2: [lár̄utú] -
    Sunbilla larrutu larrútu 2: [lar̄útu] -
     

    2449: morir (eufemismo) / mourir (euphémisme) / pass away (to)

    • Gaia: Heriotza
    • Galdera (es): morir (eufemismo)
    • Galdera (fr): mourir (euphémisme)
    • Galdera (en): pass away (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzai larrütü larr´ütü 10: [lar̄ýty] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper