Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    78 emaitza gisa batera bilaketarentzat

    1062: -i + tzat / -i + tzat / -i + tzat / (-i bukaera + prolatiboa)

    • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
    • Galdera (es): -i + tzat
    • Galdera (fr): -i + tzat
    • Galdera (en): -i + tzat
    • Galdera (lat): -i bukaera + prolatiboa
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Domintxaine séhi gisa hártu séhi gisa hártu 2: [śéhi ɣiźa hártu]
     

    1639: modos de labrar / billon, planche / tilling methods

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): modos de labrar
    • Galdera (fr): billon, planche
    • Galdera (en): tilling methods
    14 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate alde batera alde batera 1: [alde βatera] -
    Bakio alde batera alde batera 2: [alde βatera] -
    Bermeo alderdi batera alderrdi batera 1: [alder̄ði βatera] -
    Busturia aldi batera aldi batera 1: [aldi βatera] -
    Gizaburuaga alderdi batera alderrdi batera 1: [alder̄ði βatera] -
    Hondarribia alde batera álde bátera 1: [álde βátera] -
    Ibarruri (Muxika) alde batera alde batera 1: [alde βatera] -
    Kortezubi alderdi batera alderrdi batera 1: [alder̄ði βatera] -
    Laukiz alderdi batera alderrdi batera 1: [alder̄ði βatera] -
    Leintz Gatzaga era batera era batera 1: [era βatera] -
    Mendata alde batera alde batera 1: [alde βatera] -
    Oñati leku batera leku batera 1: [leku βatera] -
    Zeanuri alde batera alde batera 1: [alde βatera] -
    Zornotza era batera era batera 1: [era βatera] -
     

    1731: de cualquier manera / n'importe comment / anyhow

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): de cualquier manera
    • Galdera (fr): n'importe comment
    • Galdera (en): anyhow
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude gisa atera edo bertzera gisa atera edo berrtzera 2: [ɣiśa atera eðo βer̄tsera] -
    Bardoze gisa batez edo beste gísa bátez edo béste 3: [gíśa βátes eðo βéśte] -
    Barkoxe gisa batila edo bestila gísa batíla edo bestíla 3: [gíźa βatíla eðo βeśtíla] -
    Donibane Lohizune gisa bateat edo bertzeat gisa bateat edo berrtzeat 2: [giśa βateat eðo βer̄tseat] -
    Irisarri gisa bateat edo besteat gísa bateát edo bésteat 3: [gíśa βateát eðo βéśteat] -
    Larraine gisa batila edo bestila gisa batíla edo bestíla 1: [ɣiźa βatíla eðo βeśtíla] -
    Pasaia eozein gisa eózein gísa 1: [eósei̯ŋ gíśa] -
    Urdiñarbe gisa batez edo beste gisa bátez edo béste 2: [ɣiźa βátes eðo βéśte] -
    Uztaritze gisa bat edo bertze gisa bát edo bérrtze 2: [giśa βát eðo βéRtse] -
     

    1741: de alguna manera (+ afirm.) / de quelque manière (+ affirm.) / somehow (+ affirm.)

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): de alguna manera (+ afirm.)
    • Galdera (fr): de quelque manière (+ affirm.)
    • Galdera (en): somehow (+ affirm.)
    42 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude gisa atera edo berdzera gisá aterá edo bérdzera 1: [giśá aterá edo bérðsera] -
    Alkotz edo alde batera edo bertzera edo alde batéra edo berrtzéra 2: [eðo alde βatéra eðo βer̄tséra] -
    Altzai gisa batila edo bestila gisa batíla edo bestíla 1: [giźa βatíla eðo βeśtíla] -
    Altzürükü gisa bat edo beste gisá bat edo béste 1: [ɣiźá βat eðo βéśte] -
    Arboti gisa atez gísa atez 6: [gíźa ates] -
    Arnegi gisa atea edo bestea gísa ateá edo besteá 1: [gíśa ateá eðo βeśteá] -
    Arrangoitze gisa bat edo bertzean gísa bát edo berrtzeán 1: [gíśa βát eðo βeRtseán] -
    Arrangoitze gisa bat edo berzez gísa bát edo berrzéz 2: [gíśa βát eðo βeRsés] -
    Azkaine gisa batear edo bertzeat gisá batéat edo berrtzéat 1: [giśá βatéat eðo βeRtséat] -
    Baigorri gisa bat edo bertze gisa bat edo bertze 1: [giśa βat eðo βertse] -
    Baigorri gisa bat edo beste gisa bat edo beste 2: [giśa βat eðo βeśte] -
    Bardoze gisa at edo beste gísa át edo béste 1: [gíśa át eðo béśte] -
    Barkoxe gisa batin edo bestin gisa batin edo bestín 1: [giźa βatin eðo βeśtín] -
    Behorlegi gisa at edo beste gisa át edo besté 1: [giśa át eðo βeśté] -
    Beskoitze gisa atetat edo bezeat gisa atetát edo bézeat 1: [giśa atetát eðo βéseat] -
    Beskoitze gisa bat edo bertze gisa bat edo bérrtze 2: [giśa βat eðo βéRtse] -
    Bidarrai gisa at edo berzez gisa át edo bérrzez 1: [giśa át eðo βɛ́r̄ses] -
    Domintxaine gisa atetala edo bestera gisa atetála edo bestera 4: [giźa: atetála eðo βeśtera] -
    Donibane Lohizune gisa batean edo bertzian gisá bateán edo bérrtzian 1: [giśá βateán eðo βér̄tsjan] -
    Donibane Lohizune gisa batez edo bertzez gisá batéz edo bérrtzez 2: [giśá βatés eðo βéRtses] -
    Eskiula gisa batila bestila gisa batíla bestíla 1: [giźa βatíla βeśtíla] -
    Ezterenzubi gisa atea edo bestea gisá atea edo béstea 1: [giśá atea eðo βéśtea] -
    Gamarte gisa ateat edo besteat gisá ateat edo bestéat 1: [giśá ateat eðo βeśtéat] -
    Hendaia gisa batear edo bertzeat gísa bateát edo bérrtzeat 1: [gíśa βateát eðo βɛ́Rtseat] -
    Irisarri gisa batear edo bertzeat gísa bateát edo berrtzéat 1: [gíśa βateát eðo βer̄tséat] -
    Izturitze gisa at edo beste gisa át edo béste 1: [giśa át eðo βéśte] -
    Izturitze gisa guziez gisa guziéz 3: [giśa ɣusiés] -
    Jaurrieta al xuen gisa ál xuen gísa 1: [ál ʃweŋ gíśa] -
    Landibarre gisa at edo beste gisa át edó beste 1: [giśa át eðó βeśte] -
    Larraine gisa batila edo bestila gisa batíla edo bestíla 1: [giźa βatíla eðo βeśtíla] -
    Luzaide / Valcarlos zerbeit gisa zerrbéit gísa 2: [ser̄βéi̯t ɣíśa] -
    Makea gisa guziz gísa gúziz 2: [gíśa ɣúsis] -
    Mugerre gisa at edo bertze gisa at edo bértze 1: [giśa at eðo βértse] -
    Pagola gisa batez edo beste gisá bátez edo béste 1: [giźá βátes eðo βéśte] -
    Pagola gisa bat edo beste gísa bat edo béste 2: [gíźa βat eðo βéśte] -
    Santa Grazi gisa batin ala bestin gísa batín ala bestían 1: [gíźa βatín ala beśtían] -
    Sara gisa batea edo bertzea gisá bateá edó berrtzéa 1: [giśá βateá eðó βer̄tséa] -
    Sohüta gisa bates edo beste gisá bates edo béste 1: [giźá: βateś eðo βéśte] -
    Ürrüstoi gisa bat edo beste gisa bat edo béste 1: [giźa βat eðo βéśte] -
    Ürrüstoi gisa güziez gisa g´üziez 1: [giźa ɣýsjes] -
    Uztaritze gisa bat edo bertze gisa bát edo bérrtze 1: [giśa βát eðo βéRtse] -
    Zugarramurdi zerbaid gisa zérrbaid gisá 1: [sér̄βai̯ð ɣiśá] -
     

    1742: de alguna manera (- afirm.) / de quelque manière (- affirm.) / anyhow, somehow (- affirm.)

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): de alguna manera (- afirm.)
    • Galdera (fr): de quelque manière (- affirm.)
    • Galdera (en): anyhow, somehow (- affirm.)
    6 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrieta batera edo bestera bátera edo bésterá 2: [bátera eðo βéśterá] -
    Berriz beste modu batera béste modu bátera 1: [béśte moðu βátera] -
    Bidarrai ez gisa at eta ez berze ez gisá at eta ez bérze 1: [es giśá at eta es βérse] -
    Luzaide / Valcarlos zerbait gisa zerrbáit gisá 1: [ser̄βái̯t ɣiśá] -
    Luzaide / Valcarlos zerbait gisa zerrbáit gisá 3: [ser̄βái̯t giśá] -
    Sunbilla alde batera do bertzera alde batera do berrtzera 3: [alde βatera ðo βer̄tsera] -
     

    1746: de ninguna manera / en aucune manière / no way, on no account

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): de ninguna manera
    • Galdera (fr): en aucune manière
    • Galdera (en): no way, on no account
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze gisa guzietat gisá guzietát 2: [giśá ɣusietát] -
    Armendaritze gisa at edo beste gisá at edo besté 1: [giśá at eðo βeśté] -
    Makea gisa atez beste gísa atez béste 1: [gíśa ates βéśte] -
    Sara gisa guziz gisá guzíz 2: [giśá ɣusís] -
     

    1929: reposar (dejar la sidra) / laisser le cidre se repos / let (cider) settle (to)

    • Gaia: Sagardogintza
    • Galdera (es): reposar (dejar la sidra)
    • Galdera (fr): laisser le cidre se repos
    • Galdera (en): let (cider) settle (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti ützi bere gisa ´ützi bére gísa 1: [ýtsi bére ɣíśa] -
     

    2224: borracho como... / ivre comme... / drunker than a ...

    • Gaia: Jan-edana
    • Galdera (es): borracho como...
    • Galdera (fr): ivre comme...
    • Galdera (en): drunker than a ...
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe ahaten gisa okherka okherka aháten gísa okhérka okhérka 5: [ahã́teŋ gíźa okhérka okhérka] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper