Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

36 emaitza bertan bilaketarentzat

326: ahora / maintenant / now

  • Gaia: Eguna
  • Galdera (es): ahora
  • Galdera (fr): maintenant
  • Galdera (en): now
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arbizu goaixe bertan goáixe bertán 5: [goái̯ʃe βer̄tán] -
 

339: enseguida / tout à l'heure / soon

  • Gaia: Eguna
  • Galdera (es): enseguida
  • Galdera (fr): tout à l'heure
  • Galdera (en): soon
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrasate bertan bertán 1: [ber̄tán] -
 

340: rápido / vite / quick, fast

  • Gaia: Eguna
  • Galdera (es): rápido
  • Galdera (fr): vite
  • Galdera (en): quick, fast
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai bertan bertan 2: [ber̄tan] -
Altzürükü bertan bértan 2: [bér̄tan] -
Eskiula bertan bértan 2: [bér̄tan] -
Montori bertan bertanágo 5: [ber̄tanáɣo] -
Montori bertan bertañtxigóñi 8: [ber̄taɲtʃiɣóɲi] -
Sohüta bertan bertanágo 2: [ber̄tanáɣo] -
 

441: cerca / proche / near

  • Gaia: Bidea
  • Galdera (es): cerca
  • Galdera (fr): proche
  • Galdera (en): near
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa bertan bértán 1: [bér̄tán] -
Andoain bertan bertán 1: [bɛr̄tán] -
Arboti bertan bérian 2: [bérjan] -
Asteasu bertan bertán 1: [bɛr̄tán] -
Donostia bertan bertán 1: [ber̄tán] -
Errezil bertan bertán 1: [bɛr̄tán] -
Ezkurra bertan bertán 1: [ber̄tán] -
Gaintza bertan bértan 2: [bɛ́r̄tan] -
Goizueta bertan bértan 1: [bɛ́r̄tan] -
Ikaztegieta bertan bertan 1: [ber̄tan] -
Lasarte-Oria bertan bérta 1: [bér̄ta] -
Legazpi bertan bértan 3: [bér̄tan] -
Leitza bertan bértán 1: [bɛ́r̄tán] -
Oiartzun bertan bértan 1: [bɛ́r̄tan] -
Orio bertan bertán 1: [ber̄tán] -
Pasaia bertan bértán 3: [bér̄tán] -
Tolosa bertan bertán 2: [bɛr̄tán] -
 

2447: agonía / agonie / agony

  • Gaia: Heriotza
  • Galdera (es): agonía
  • Galdera (fr): agonie
  • Galdera (en): agony
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Busturia bertan bera berrtám bera 1: [βer̄tám bera] -
 

2564: romper el contrato / se dédire / break the contract (to)

  • Gaia: Lana eta langileak
  • Galdera (es): romper el contrato
  • Galdera (fr): se dédire
  • Galdera (en): break the contract (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio bertan bera itxi berrtám bera itxí 2: [ber̄tám bera itʃí] -
Aramaio bertan bera galdu berrtám bera galdu 3: [ber̄tám bera ɣalðu] -
Araotz (Oñati) bertan bera itxi bérrtam bera ítxi 1: [bér̄tam bera ítʃi] -
Arrazola (Atxondo) bertan be itxi bérrtam be itxí 1: [bér̄tam be itʃí] -
Bermeo bertan bera itxi berrtám beraitxí 1: [ber̄tám berai̯tʃí] -
Busturia bertan bera itxi berrtám bera itxí 1: [ber̄tám bera itʃí] -
Elorrio bertan bera itxi bérrtam bera itxí 2: [bér̄tam bera itʃí] -
Getxo bertan bera itxi berrtám bera itxi 2: [ber̄tám bera itʃi] -
Mendata bertan bera itxi berrtám beraitxi 1: [ber̄tám berai̯tʃi] -
Otxandio bertan bera itxi berrtám bera itxi 1: [ber̄tám bera itʃi] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper