Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

258 emaitza 339 bilaketarentzat

339: enseguida / tout à l'heure / soon

  • Gaia: Eguna
  • Galdera (es): enseguida
  • Galdera (fr): tout à l'heure
  • Galdera (en): soon
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta segido segído 1: [śeɣíðo] -
Ahetze ixtantian istantárte 1: [iśtantár̄te] -
Ahetze sarri sarrí 1: [śaRí] -
Aia segituan séitun 1: [śéi̯tun] -
Aia lembailen lembállen 3: [lembáʎen] -
Aldude sarri sarrí 1: [śar̄í] -
Aldude ixtantian istántian 1: [iśtántjan] -
Alkotz segidan segíren 1: [śeɣíren] -
Altzai sarri sárri 1: [śár̄i] -
Altzai amíñi batem b'üian amíñi batem b´üian 3: [amíɲi βatem býjan] -
Altzürükü sarri sárri 1: [śár̄i] -
Amezketa segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Amezketa beala beéla 2: [beɛ́la] -
Andoain azkar ázkar 1: [áskar̄] -
Andoain segituan séittun 3: [śéi̯ttun] -
Aniz agudo agúdo 1: [aɣúðo] -
Aniz segido segído 2: [śeɣíðo] -
Aniz beala bereála 3: [βereála] -
Aramaio belaxe berélaxe 1: [βerélaʃe] -
Aramaio laster lastér 1: [laśtér̄] -
Araotz (Oñati) segidan segídan 1: [śeɣíðan] -
Arbizu segituan séittubán 1: [śéittuβán] -
Arboti sarri sárri 1: [śár̄i] -
Armendaritze ixtampatem burian ixtám patem burián 1: [iʃtám patem burján] -
Armendaritze sarri sarrí 2: [śar̄í] -
Arnegi sarri saárri 1: [śaár̄i] -
Arrangoitze ixtantian ixtantárte 1: [iʃtantáRte] -
Arrangoitze sarri sarrí 1: [śaRí] -
Arrangoitze ixtantian istánteán 2: [iśtánteán] -
Arrasate segiduan segíduen 1: [śeɣíðuen] -
Arrasate bertan bertán 1: [ber̄tán] -
Arrasate laster lastér 2: [laśtér̄] -
Arrazola (Atxondo) ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Arrazola (Atxondo) oañtxe oñtxé 2: [oɲtʃé] -
Arrieta arin aríñ 1: [aríɲ] -
Arrieta beingoan beingóan 1: [bei̯ŋgóan] -
Arrieta laster láster 2: [láśter̄] -
Arroa (Zestoa) geroxeago geróxio 1: [geróʃjo] -
Arroa (Zestoa) lembailen lémbailen 2: [lémbai̯len] -
Arrueta sarri sárri 1: [śár̄i] -
Asteasu segituan seítun 1: [śeítun] -
Asteasu belaxe bélaxe 1: [bélaʃe] -
Ataun agudo agúro 1: [aɣúro] -
Ataun agudo áuro 2: [áu̯ro] -
Azkaine sarri sarri 1: [śaRi] -
Azkaine ixtampatem burian ixtampatem burian 2: [iʃtampatem burian] -
Azkoitia segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Azkoitia laster láste 1: [láśte] -
Azkoitia belaxe bélaxé 2: [bélaʃé] -
Azpeitia segituan segítuén 1: [śeɣítuén] -
Azpeitia segituan segítun 2: [śeɣítun] -
Baigorri sarri sarri 1: [śaRi] -
Bakio ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Bakio laster laster 1: [laśter̄] -
Bardoze sarri sárri 1: [śár̄i] -
Barkoxe sarri sárri 2: [śár̄i] -
Bastida sarri sarri 1: [śaRi] -
Bastida ixtampatem burian istam batem burüan 2: [iśtam batem buryan] -
Beasain segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Beasain belaxe bélaxe 1: [bélaʃe] -
Behorlegi sarri sárri 1: [śár̄i] -
Beizama segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Beizama laster láixter 1: [láʃtɛr̄] -
Bergara segituan segitúan 1: [śeɣitúan] -
Bermeo momentuan moméntuen 1: [moméntuen] -
Bermeo laster lastér 1: [laśtér̄] -
Bermeo beingoan beingo batén 2: [βei̯ŋgo βatén] -
Berriz ensegida enségida 1: [enśéɣiða] -
Berriz laster laster 1: [laśter̄] -
Berriz arin aríñ 2: [aríɲ] -
Beruete segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Beskoitze beehala beheála 1: [βeheála] -
Beskoitze beala beála 2: [beála] -
Beskoitze beehala beháala 3: [beháala] -
Bidarrai sarri sárri 1: [śár̄i] -
Bolibar segiduan segíduén 1: [śeɣíðuén] -
Bolibar ensegida enségida 1: [enśéɣiða] -
Bolibar laster lastér 3: [laśtér̄] -
Busturia laster lastér 1: [laśtér̄] -
Deba laster láste 1: [láśte] -
Deba laster láster 2: [láśtɛr̄] -
Deba segituan seítxuan 2: [śeítʃwan] -
Dima arin árin 1: [árin] -
Domintxaine sarri sárri 1: [śár̄i] -
Domintxaine geroxeago géroxago 2: [géroʃaɣo] -
Donamaria segidan segídan 1: [śeɣíðan] -
Donibane Lohizune ixtampatem burian ixtámpatem burúan 1: [iʃtámpatem burúan] -
Donibane Lohizune sarri sarrí 1: [śaRí] -
Donostia segituan segítun 1: [śeɣítun] -
Dorrao / Torrano beala béla 1: [béla] -
Dorrao / Torrano belaxe beléxe 2: [beléʃe] -
Dorrao / Torrano segiduan segíduen 3: [śeɣíðwen] -
Eibar laster lastér 1: [laśtér̄] -
Elantxobe laster lastér 1: [laśtér̄] -
Elduain segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Elduain azkar ázkar 2: [áskar̄] -
Elduain laster láxter 2: [láʃtɛr̄] -
Elgoibar segituan segítxuán 1: [śeɣítʃuán] -
Elgoibar derrepente derrépente 2: [der̄épente] -
Elorrio segituan segíttuen 1: [śeɣíttwen] -
Elorrio laster lastér 1: [laśtér̄] -
Erratzu beala bíala 1: [βíala] -
Erratzu segido segído 2: [śeɣíðo] -
Errezil segituan séittun 1: [śéttun] -
Errigoiti ensegida entzégida 1: [entséɣiða] -
Errigoiti laster lastér 1: [laśtér̄] -
Errigoiti arin aimbét áriñen 2: [ai̯mbét áriɲen] -
Errigoiti beingoan beingoán 2: [bei̯ŋgoán] -
Errigoiti arin aríñ 3: [aríɲ] -
Eskiula sarri sárri 1: [śár̄i] -
Etxalar agudo agúdo 1: [aɣúðo] -
Etxalar ixtantian ixtánteko 2: [iʃtánteko] -
Etxalar segiduan segíduan 3: [śeɣíðuan] -
Etxalar ixtantian ixtántian 4: [iʃtántian] -
Etxaleku segidan ségidén 1: [śéɣiðén] -
Etxarri (Larraun) agudo áudo 1: [áu̯ðo] -
Etxarri (Larraun) agudo áuro 2: [áu̯ro] -
Etxarri (Larraun) segiduan segídoan 3: [śeɣíðoan] -
Etxarri (Larraun) segiduan seídoan 4: [śeíðoan] -
Etxebarri arin árin 1: [árin] -
Etxebarria laster lastér 1: [laśtɛ́r̄] -
Etxebarria arin arín 2: [arín] -
Eugi segido ségido 1: [śéɣiðo] -
Ezkio-Itsaso geroxeago geróxeon 1: [geróʃeon] -
Ezkurra segituan seittún 1: [śei̯ttún] -
Ezterenzubi sarri sárri 2: [śár̄i] -
Ezterenzubi búlta bátem búrian búlta bátem búrian 3: [búlta βátem búrjan] -
Gaintza belaxe bélaxé 1: [bélaʃé] -
Gaintza laster láxter 2: [láʃtɛr̄] -
Gaintza segituan séittun 3: [śéttun] -
Gamarte sarri sárri 1: [śá:r̄i] -
Gamiz-Fika ensegida enzegída 1: [enseɣíða] -
Garrüze sarri sarrí 1: [śar̄í] -
Getaria segituan séituan 1: [śéituan] -
Getaria laster laister 3: [lai̯śter̄] -
Getxo ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Getxo arin arin 2: [arin] -
Gizaburuaga ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Gizaburuaga laster lastér 1: [laśtér̄] -
Goizueta agudo áuro 1: [áu̯ro] -
Goizueta belaxe bélaxe 1: [bélaʃe] -
Goizueta laster laster 2: [laśtɛr̄] -
Hazparne ixtantian ixtántian 1: [iʃtántjan] -
Hendaia ixtantian ixtántian 1: [iʃtántjan] -
Hernani segituan séittun 1: [śéittun] -
Hondarribia agudo águro 1: [áɣuro] -
Ibarruri (Muxika) ensegida enségida 1: [enśéɣiða] -
Ibarruri (Muxika) laster lastér 1: [laśtér̄] -
Igoa segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Ikaztegieta segituan segítun 1: [śeɣítun] -
Irisarri sarri sárri 1: [śáRi] -
Itsasu ixtantian istántian 1: [iśtántjan] -
Itsasu sarri sarrí 1: [śar̄í] -
Izturitze sarri sárri 1: [śár̄i] -
Izturitze geroxeago gioxó 2: [gioʃó:] -
Jaurrieta beala beríala 1: [beríala] -
Jutsi sarri sarri 1: [śar̄i] -
Kortezubi ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Kortezubi laster lastér 1: [laśtér̄] -
Landibarre sarri sarrí 1: [śar̄í] -
Larrabetzu ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Larrabetzu arin árin 2: [árin] -
Larraine sarri sárri 1: [śár̄i] -
Larzabale sarri sarri 1: [śar̄i] -
Lasarte-Oria belaxe bélaxe 1: [bélaʃe] -
Lasarte-Oria ondoren ondóren 1: [ondóren] -
Lasarte-Oria ondoren ondótik 2: [ondótik] -
Laukiz ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Legazpi segituan séittun 1: [śéittun] -
Legazpi azkar ázkar 2: [áskar̄] -
Legazpi bixkor bixkor 3: [biʃkor̄] -
Leintz Gatzaga segiduan segírun 1: [śeɣírun] -
Leintz Gatzaga laster lastér 1: [laśtér̄] -
Leintz Gatzaga oañtxe oñtxé 2: [oɲtʃé] -
Leioa beingoan béingoan 1: [béi̯ŋgoan] -
Leitza agudo águdo 1: [áɣuðo] -
Leitza lembailen lémbailen 2: [lémbai̯len] -
Lekaroz beala bela 1: [βela] -
Lekeitio oañtxe auñtxé 1: [au̯ɲtʃé] -
Lekeitio laster lastér 1: [laśtér̄] -
Lemoa ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Lemoiz ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Lemoiz laster lastér 1: [laśtér̄] -
Luzaide / Valcarlos beala beréalá 1: [βeréalá] -
Luzaide / Valcarlos ixtantian ixtántian 2: [iʃtántjan] -
Makea ixtantian istantían 1: [iśtantían] -
Makea sarri sarri 1: [śar̄i] -
Makea ixtampatem burian istám batem burían 2: [iśtám batem burían] -
Mañaria bixkor bixkór 1: [βiʃkór̄] -
Mañaria laster láster 2: [láśter̄] -
Mendaro agudo agúro 1: [aɣúro] -
Mendaro agudo áuro 2: [áu̯ro] -
Mendata laster láster 1: [láśter̄] -
Mezkiritz segido segído 1: [śeɣíðo] -
Montori sarri sárri 1: [śár̄i] -
Mugerre beehala beehala 1: [beehala] -
Mugerre sarri sarriarte 4: [śar̄iar̄te] -
Mungia ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Mungia arin arín 2: [arín] -
Oderitz agudo áudó 1: [áu̯ðó] -
Oiartzun segituan séittubán 1: [śéi̯ttuβán] -
Oiartzun belaxe berélaxe 1: [berélaʃe] -
Oiartzun azkar áxkar 2: [áʃkar̄] -
Oiartzun belaxe beréalaxé 2: [beréalaʃé] -
Oiartzun agudo áuro 3: [áu̯ro] -
Oiartzun laster láixtér 4: [lái̯ʃtɛ́r̄] -
Oñati beala beríala 1: [βeríala] -
Ondarroa arin arín 1: [arín] -
Orexa azkar azkár 1: [askár̄] -
Orexa agudo áuro 2: [áu̯ro] -
Orio segituan segitun 1: [śeɣitun] -
Orio segiduan segidun 2: [śeɣiðun] -
Orio segituan segitún 3: [śeɣitún] -
Orozko ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Orozko momentuan moméntuan 2: [moméntuan] -
Otxandio arin árin 1: [árin] -
Pagola sarri sárri 1: [śár̄i] -
Pagola ixtampatem burian ixtam pátem b´ürian 2: [iʃtam pátem býrjan] -
Pasaia agudo ágúró 1: [áɣúró] -
Pasaia oañtxe óañtxé 1: [óaɲtʃé] -
Pasaia beala bérialá 2: [bérjalá] -
Pasaia segituan séituán 2: [śéi̯tuán] -
Santa Grazi sarri sárri 1: [śár̄i] -
Sara geroxeago geróxo 1: [ɣeróʃo] -
Sara sarri zarrí 1: [sar̄í] -
Senpere ixtantian istántian 1: [iśtántjan] -
Senpere sarri sarrí 1: [śaRí] -
Sohüta sarri zárri 1: [sár̄i] -
Sondika ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Sondika laster laster 1: [laśter̄] -
Suarbe segidan segíden 1: [śeɣíðen] -
Suarbe segiduan segíduan 2: [śeɣíðwan] -
Sunbilla segiduan segídun 1: [śeɣíðun] -
Tolosa segituan séitxun 1: [śétʃun] -
Tolosa belaxe bélaxe 1: [bé:laʃe] -
Tolosa segituan segítun 2: [śeɣítun] -
Uharte Garazi ixtampatem burian ixtám patem búrian 1: [iʃtám patem búrian] -
Uharte Garazi ixtantian ixtántian 1: [iʃtántjan] -
Uharte Garazi beehala behála 2: [behála] -
Uharte Garazi sarri sarrí 2: [śar̄í] -
Urdiain ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Urdiñarbe sarri sárri 1: [śár̄i] -
Urketa beehala behála 1: [behála] -
Urretxu segituan séittun 1: [śéi̯ttun] -
Urretxu azkar ázkar 2: [áskar̄] -
Ürrüstoi sarri sárri 1: [śár̄i] -
Uztaritze ixtantian istánteán 1: [iśtánteán] -
Zaratamo arin aríñekétan 1: [aríɲekétan] -
Zaratamo ensegida enségidá 1: [enśéɣiðá] -
Zaratamo laster lastér 2: [laśtér̄] -
Zeanuri arin árin 1: [árin] -
Zeberio arin árin 1: [árin] -
Zegama segituan séitun 1: [śéi̯tun] -
Zilbeti beala biála 2: [biála] -
Zollo (Arrankudiaga) arin arín 1: [arín] -
Zornotza ensegida ensegída 1: [enśeɣíða] -
Zornotza laster lastér 1: [laśtér̄] -
Zugarramurdi beala béalá 1: [βéalá] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper