Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    131 emaitza Gabon zahar bilaketarentzat

    39: bacalao / morue / cod / (Gadus morrhua)

    • Gaia: Itsas arrainak
    • Galdera (es): bacalao
    • Galdera (fr): morue
    • Galdera (en): cod
    • Galdera (lat): Gadus morrhua
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mugerre arrain zahar arráin zahárra 2: [ar̄ái̯n sahár̄a] -
     

    321: fórmula de saludo (20 h.) / formule de salut (20 h) / form of greeting (20 h.)

    • Gaia: Eguna
    • Galdera (es): fórmula de saludo (20 h.)
    • Galdera (fr): formule de salut (20 h)
    • Galdera (en): form of greeting (20 h.)
    37 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gabon gabón 2: [gaβón] -
    Ahetze gabon gabón 1: [gaβón] -
    Aia gabon gábon 2: [gáβon] -
    Alkotz gabon gabón 2: [gaβón] -
    Andoain gabon gabón 2: [gaβón] -
    Aniz gabon gábón 2: [gáβón] -
    Arbizu gabon gábón 2: [gáβón] -
    Arroa (Zestoa) gabon gabón 2: [gaβón] -
    Asteasu gabon gabón 3: [gaβón] -
    Azkoitia gabon gabón 1: [gaβón] -
    Beruete gabon gábón 1: [gáβón] -
    Deba gabon gábón 2: [gáβón] -
    Donamaria gabon gábon 1: [gáβon] -
    Donibane Lohizune gabon gabón 1: [gaβón] -
    Errezil gabon gabón 1: [gaβón] -
    Etxalar gabon gábón 2: [gáβón] -
    Etxaleku gabon gabeón 2: [gaβeón] -
    Etxarri (Larraun) gabon gabón 2: [gaβón] -
    Eugi gabon gabón 2: [gaβón] -
    Ezkio-Itsaso gabon gábón 1: [gáβón] -
    Getaria gabon gabón 1: [gaβón] -
    Hernani gabon gábon 2: [gáβon] -
    Hondarribia gabon gábon 1: [gáβon] -
    Igoa gabon gábón 2: [gáβón] -
    Jaurrieta gabon gabón 2: [gaβón] -
    Legazpi gabon gábon 2: [gáβon] -
    Leitza gabon gabón 3: [gaβón] -
    Mendaro gabon gabón 2: [gaβón] -
    Mezkiritz gabon gábon 2: [gáβon] -
    Oderitz gabon gábón 2: [gáβón] -
    Oiartzun gabon gábón 2: [gáβón] -
    Orio gabon gábon 2: [gáβon] -
    Suarbe gabon gabón 2: [gaβón] -
    Sunbilla gabon gábon 3: [ɣáβon] -
    Tolosa gabon gábon 1: [gáβon] -
    Zilbeti gabon gabón 2: [gaβón] -
    Zugarramurdi gabon gabón 2: [gaβón] -
     

    322: fórmula de saludo (22 h.) / formule de salut 22 h) / form of greeting (22 h.)

    • Gaia: Eguna
    • Galdera (es): fórmula de saludo (22 h.)
    • Galdera (fr): formule de salut 22 h)
    • Galdera (en): form of greeting (22 h.)
    71 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gabon gabón 1: [gaβón] -
    Ahetze gabon gabón 1: [gaβón] -
    Aia gabon gábon 1: [gáβon] -
    Aldude gabon gabón 2: [gaβón] -
    Alkotz gabon gabón 1: [gaβón] -
    Andoain gabon gabón 1: [gaβón] -
    Aniz gabon gábón 1: [gáβón] -
    Aramaio gabon gábon 1: [gáβon] -
    Araotz (Oñati) gabon gabón 1: [gaβón] -
    Arbizu gabon gábón 1: [gáβón] -
    Arrangoitze gabon gábon 1: [gáβon] -
    Arrasate gabon gabón 1: [gaβón] -
    Arrazola (Atxondo) gabon gabón 1: [gaβón] -
    Arrieta gabon gabón 1: [gaβón] -
    Arroa (Zestoa) gabon gabón 1: [gaβón] -
    Asteasu gabon gabón 1: [gaβón] -
    Azkoitia gabon gabón 1: [gaβón] -
    Azpeitia gabon gabón 1: [gaβón] -
    Bergara gabon gabón 1: [gaβón] -
    Bermeo gabon gabón 1: [gaβón] -
    Berriz gabon gábon 1: [gáβon] -
    Beruete gabon gábón 1: [gáβón] -
    Bolibar gabon gábón 1: [gáβón] -
    Deba gabon gabón 1: [gaβón] -
    Donamaria gabon gábon 1: [gáβon] -
    Donibane Lohizune gabon gabón 1: [gaβón] -
    Donostia gabon gábon 1: [gáβon] -
    Eibar gabon gabón 1: [gaβón] -
    Elantxobe gabon gábon 1: [gáβon] -
    Elgoibar gabon gabón 1: [ɣaβón] -
    Elorrio gabon gabón 1: [gaβón] -
    Errezil gabon gabón 1: [gaβón] -
    Etxalar gabon gábón 1: [gáβón] -
    Etxarri (Larraun) gabon gabón 1: [gaβón] -
    Etxebarri gabon gabón 1: [gaβón] -
    Etxebarria gabon gabón 1: [gaβón] -
    Eugi gabon gabón 1: [gaβón] -
    Ezkio-Itsaso gabon gábón 1: [gáβón] -
    Gamiz-Fika gabon gabón 3: [gaβón] -
    Getaria gabon gabón 1: [gaβón] -
    Getxo gabon gabón 1: [gaβón] -
    Gizaburuaga gabon gabón 1: [gaβón] -
    Goizueta gabon jáinkok gábón 1: [xái̯ŋkok gá:βón] -
    Hernani gabon gábon 1: [gáβon] -
    Hondarribia gabon gábon 1: [gáβon] -
    Ibarruri (Muxika) gabon gabón 1: [gaβón] -
    Igoa gabon gábón 1: [gáβón] -
    Ikaztegieta gabon gábon 1: [gáβon] -
    Jaurrieta gabon gabón 1: [gaβón] -
    Kortezubi gabon gabón 1: [gaβón] -
    Lasarte-Oria gabon gábon 1: [gáβon] -
    Legazpi gabon gábon 1: [gáβon] -
    Leintz Gatzaga gabon gabón 1: [ɣaβón] -
    Leitza gabon gabón 2: [gaβón] -
    Lekeitio gabon gabón 1: [ɣaβón] -
    Mendaro gabon gabón 1: [gaβón] -
    Mendata gabon gabón 1: [gaβón] -
    Mezkiritz gabon gábon 1: [gáβon] -
    Oderitz gabon gábón 1: [gáβón] -
    Oiartzun gabon gábón 1: [gáβón] -
    Oñati gabon gabo 1: [gabo] -
    Ondarroa gabon gábon 1: [gáβon] -
    Orio gabon gábon 1: [gáβon] -
    Pasaia gabon gábón 1: [gáβón] -
    Sara gabon gábon 1: [gáβon] -
    Suarbe gabon gabón 1: [gaβón] -
    Sunbilla gabon gábon 1: [ɣáβon] -
    Tolosa gabon gábon 1: [gáβon] -
    Urretxu gabon gábón 1: [gáβón] -
    Zilbeti gabon gabón 1: [gaβón] -
    Zugarramurdi gabon gabón 1: [gaβón] -
     

    358: Navidad / Noël / Christmas

    • Gaia: Urteko jaiegunak
    • Galdera (es): Navidad
    • Galdera (fr): Noël
    • Galdera (en): Christmas
    6 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze gabon gabon 1: [gaβon] -
    Elorrio gabon gabón 1: [gaβón] -
    Laukiz gabon gabonégun 1: [ɣaβonéɣun] -
    Orozko gabon gabón 1: [gaβón] -
    Otxandio gabon gabón 1: [gaβón] -
    Zeanuri gabon gábon 1: [gáβon] -
     

    735: oveja de deshecho / brebis de réforme / old sheep

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): oveja de deshecho
    • Galdera (fr): brebis de réforme
    • Galdera (en): old sheep
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Baigorri ardi zahar ardi zahar 2: [aRði sahar̄] -
    Bardoze ardi zahar árdi zahárra 2: [árdi sahár̄a] -
    Beskoitze ardi zahar árdi zahár 1: [áRði saháR] -
    Mugerre ardi zahar ardi zahar 1: [ar̄di sahar̄] -
     

    917: propietario, dueño / propriétaire / proprietor

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): propietario, dueño
    • Galdera (fr): propriétaire
    • Galdera (en): proprietor
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Domintxaine etxeko yaun zahar etxéko yáuntzahárra 3: [etʃéko ǰáu̯ntsahár̄a] -
     

    1231: marca del atributo (adjetivo) / marque de l'attribut (adjectif) / attribute mark (adjective)

    • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
    • Galdera (es): marca del atributo (adjetivo)
    • Galdera (fr): marque de l'attribut (adjectif)
    • Galdera (en): attribute mark (adjective)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe zahar zahárr 2: [sahár̄] -
     

    1954: endurecerse (el pan) / rassir (le pain) / grow stale (bread) (to)

    • Gaia: Ogi eta pastiza
    • Galdera (es): endurecerse (el pan)
    • Galdera (fr): rassir (le pain)
    • Galdera (en): grow stale (bread) (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzürükü zahar záhar 2: [sáhar] -
    Domintxaine zahar záhar 3: [sáhar] -
     

    2494: anciano / vieillard / old man

    • Gaia: Bizitza soziala
    • Galdera (es): anciano
    • Galdera (fr): vieillard
    • Galdera (en): old man
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti zahar zahárra 3: [sahár̄a] -
    Larraine zahar zahár 1: [sahár] -
    Larzabale zahar zaharr 3: [sahar̄] -
    Sohüta zahar záhar 2: [sáhar] -
    Urketa zahar zahárr 2: [sahár̄] -
     

    2495: anciana / vieille femme / old woman

    • Gaia: Bizitza soziala
    • Galdera (es): anciana
    • Galdera (fr): vieille femme
    • Galdera (en): old woman
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Larzabale zahar zahárr 5: [sahár̄] -
    Sohüta zahar záhar 2: [sáhar] -
    Urketa zahar zahárr 2: [sahár̄] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper