Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    311 emaitza 2495 bilaketarentzat

    2495: anciana / vieille femme / old woman

    • Gaia: Bizitza soziala
    • Galdera (es): anciana
    • Galdera (fr): vieille femme
    • Galdera (en): old woman
    311 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta atsozar átsozárra 1: [átśosár̄a] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta maztekizar maztékizárra 2: [mastékisár̄a] -
    Ahetze atso atsó 1: [atśó] -
    Aia amandre amandré 1: [amandré] -
    Aia amona amóna 2: [amóna] -
    Aia emakumezar emákumezárr 2: [emákumesár̄] -
    Aldude emaztezaar emáztezaárr 1: [emástesaár̄] -
    Aldude atsozaar átsozaárr 2: [átśosaár̄] -
    Alkotz zar zárrak 1: [sár̄ak] -
    Alkotz andrezar andrrézárra 2: [andr̄ésár̄a] -
    Altzai emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Altzürükü adin handiko emazte adin hándiko emazté 1: [aðin hándiko emasté] -
    Altzürükü emaztxahar emáztxahár 2: [emástʃahár] -
    Amezketa emakumezaar emákumezaárr 1: [emákumesaár̄] -
    Amezketa emakumedaretu emákumedáretu 2: [emákume:ðáretu] -
    Andoain emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Andoain atso atsó 1: [atśó] -
    Andoain amonazar amónazarra 2: [amónasar̄a] -
    Aniz andrezar andrézar 1: [andrésar] -
    Aniz atso átso 1: [átśo] -
    Aramaio andrasar ándrrasarr 1: [ándr̄aśar̄] -
    Araotz (Oñati) andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Araotz (Oñati) atzosar atzósarr 2: [atsóśar̄] -
    Arbizu amiñ amíñ 1: [amíɲ] -
    Arboti emaztezahar emáztezahárra 1: [emástesahár̄a] -
    Arboti adinetako adínetako 2: [aðínetako] -
    Armendaritze emaztexahar emáztexáharr 1: [emásteʃáhar̄] -
    Armendaritze atso atsó 1: [atśó] -
    Arnegi emaztexahar emaztéxáharr 1: [emastéʃáhar̄] -
    Arnegi atxo atxó 1: [atʃó] -
    Arrangoitze emaztekizaar emáztekizaárr 1: [emástekisaár̄] -
    Arrangoitze atso átso 1: [átśo] -
    Arrasate andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Arrasate atzo átzo 1: [átso] -
    Arrazola (Atxondo) atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Arrazola (Atxondo) andrasar andrrásarr 2: [andr̄áśar̄] -
    Arrieta atzo atzó 1: [atsó] -
    Arrieta andrasar andrásarr 1: [andráśar̄] -
    Arrieta atzosar atzósárr 2: [atsóśár̄] -
    Arroa (Zestoa) atsozar átsozárr 1: [átśosár̄] -
    Arroa (Zestoa) emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Arroa (Zestoa) amona amóna 2: [amóna] -
    Arrueta emaztexaharño emáztexahárrño 1: [emásteʃahár̄ɲo] -
    Asteasu andrezar andrezárr 1: [andresár̄] -
    Asteasu amona amóná 2: [amóná] -
    Asteasu atso atsó 3: [atśó] -
    Ataun andrazaar andrazaárr 1: [andrasaár̄] -
    Ataun andrazar ándrazarrá 2: [ándrasar̄á] -
    Ataun personalarri perrsónalarrí 3: [pɛr̄śónalar̄í] -
    Azkaine xaar xaarr 1: [ʃaar̄] -
    Azkaine atso atsóa 1: [atśóa] -
    Azkoitia andrazar andrrazárr 1: [andr̄asár̄] -
    Azkoitia atxozar atxózarr 2: [atʃósar̄] -
    Azkoitia atxo átxo 3: [átʃo] -
    Azpeitia emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Azpeitia atso atsó 1: [atśó] -
    Baigorri amatxi amatxi 1: [amatʃi] -
    Baigorri atso atso 1: [atśo] -
    Bakio enbrasar embrrásarr 1: [embr̄áśar̄] -
    Bakio atzo átzo 1: [átso] -
    Bardoze emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Barkoxe emaztezahar emaztezahár 1: [emastesahár] -
    Barkoxe emazteadineko emazteadinéko 2: [emasteaðinéko] -
    Bastida emaztexahar emaztexahárr 1: [emasteʃahár̄] -
    Beasain atso atso 1: [atśo] -
    Beasain amonazar amónazarr 2: [amónasar̄] -
    Behorlegi emaztexaar emáztexaarr 1: [emásteʃaar̄] -
    Behorlegi atsozaar átsozaárr 1: [átśosaár̄] -
    Beizama edadeko edádekó 1: [eðáðekó] -
    Beizama atso átso 1: [átśo] -
    Bergara emakumezar emakúmezárr 1: [emakúmesár̄] -
    Bergara atxozar átxozárr 2: [átʃosár̄] -
    Bermeo atzo atzó 1: [atsó] -
    Berriz andrasar andrásarr 1: [andráśar̄] -
    Berriz andraedadeko andráedádeko 2: [andráeðáðeko] -
    Berriz atzosar átzosárr 3: [átsośár̄] -
    Beruete emaztezar emáztezárr 1: [emástesár̄] -
    Beskoitze emaztxahar emáztxáharr 1: [emástʃáhar̄] -
    Beskoitze atso átso 1: [átśo] -
    Beskoitze adineko emazte adínekoemázte 2: [aðínekoemáste] -
    Bidarrai emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Bidarrai atso atsó 1: [atśó] -
    Bolibar andrasa andrása 1: [andráśa] -
    Bolibar atzosar atzósarr 2: [atsóśar̄] -
    Busturia andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Busturia atzo atzó 1: [atsó] -
    Deba andrazar andrázárr 1: [andrásár̄] -
    Deba atzo atzó 1: [atsó] -
    Deba amonazar amónaSZárr 2: [amónas̟ár̄] -
    Deba atzosar atzóSZarr 2: [atsós̟ar̄] -
    Dima andrasar andrasárr 1: [andraśár̄] -
    Dima atzo átzo 1: [átso] -
    Domintxaine xahartü xahártü 1: [ʃahárty] -
    Domintxaine atsozahar atsozahár 1: [atśosahár] -
    Donamaria makamezar mákamezárr 1: [mákamesár̄] -
    Donamaria atso atsó 1: [atśó] -
    Donamaria makmezartu mákmezárrtu 2: [mákmesár̄tu] -
    Donibane Lohizune emaztexar emaztéxarr 1: [ɛmastéʃaR] -
    Donibane Lohizune atso atsó 1: [atśó] -
    Donostia amonazar amónazarr 1: [amónasar̄] -
    Donostia atsozar atsozarr 2: [atśosar̄] -
    Dorrao / Torrano emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Eibar andrazar ándrazar 1: [ándrasar] -
    Elantxobe atzo atzó 1: [atsó] -
    Elantxobe andrasar andrrásarr 2: [andr̄áśar̄] -
    Elduain amon amón 1: [amón] -
    Elduain zar zárrá 2: [sár̄á] -
    Elduain zar zárr 3: [sá:r̄] -
    Elduain edadetu edádetu 4: [eðáðetu] -
    Elgoibar andrazaar andrázaár 1: [andrásaár] -
    Elgoibar andrazar ándrazar 2: [ándrasar] -
    Elorrio atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Erratzu maztekizaar maztékizaar 1: [mastékisaar] -
    Erratzu atso átso 1: [átśo] -
    Errezil emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Errezil amona amoná 2: [amoná] -
    Errezil atso atsó 3: [atśó] -
    Errezil edadetutako edádetutakók 4: [eðáðetutakók] -
    Errigoiti atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Errigoiti andrasar andrásarr 2: [andráśar̄] -
    Eskiula xahar xáhar 1: [ʃáhar] -
    Etxalar emagmezar emágmezárr 1: [emágmesár̄] -
    Etxalar atso atsó 1: [atśó] -
    Etxaleku amona ámoná 1: [ámoná] -
    Etxaleku andrezar ándrrezárr 2: [ándr̄esár̄] -
    Etxarri (Larraun) emakumezar emákumézárr 1: [emákumésár̄] -
    Etxarri (Larraun) atso atsó 1: [atśó] -
    Etxebarri atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Etxebarri andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Etxebarria atzosar atzóSZarr 1: [atsós̟ar̄] -
    Etxebarria andresar andrésarr 2: [andréśar̄] -
    Eugi maztekizar maztékizárra 1: [mastékisár̄a] -
    Eugi atsozar atsózarrá 2: [atśósar̄á] -
    Eugi adinetako adínetakoá 3: [aðínetakoá] -
    Ezkio-Itsaso emakumazar emákumazárr 1: [emákumasá:r̄] -
    Ezkio-Itsaso atso atsó 1: [atśó] -
    Ezkio-Itsaso andrazar ándrrazárr 3: [ándr̄asár̄] -
    Ezkurra emakomezar emákomezárr 1: [emákomesár̄] -
    Ezkurra atso atsó 1: [atśó] -
    Ezkurra andrezar andrrézarr 2: [andr̄ésar̄] -
    Ezterenzubi emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Ezterenzubi atsozahar atsozahárr 1: [atśosahár̄] -
    Gaintza amona amóná 1: [amóná] -
    Gaintza emakomeedadetu emákomeedádetú 1: [emákomeeðáðetú] -
    Gamarte emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Gamiz-Fika atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Garrüze emazteadintako emazteadintákoak 1: [emasteaðintákoak] -
    Garrüze atso atsó 1: [atśó] -
    Getaria amonazar amónaSZárr 1: [amónas̟ár̄] -
    Getaria atzo atzó 1: [atsó] -
    Getaria atzosar átzoSZárr 2: [átsos̟ár̄] -
    Getxo atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Getxo enbrasar émbrasarr 2: [émbraśar̄] -
    Gizaburuaga andrasar andrrasárr 1: [andr̄aśár̄] -
    Gizaburuaga atzo átzo 1: [átso] -
    Gizaburuaga atzosar atzósarr 2: [atsóśar̄] -
    Goizueta zar zárr 1: [sá:r̄] -
    Goizueta atsozar atsózarrá 2: [atśósar̄á] -
    Hazparne emaztexahar emáztexaharr 1: [emásteʃahar̄] -
    Hazparne atso átso 1: [átśo] -
    Hendaia andrexaar andrréxaárr 1: [andRéʃaáR] -
    Hendaia atso átso 2: [átśo] -
    Hernani zaarr zaárr 1: [saár̄] -
    Hernani atso atsó 1: [atśó] -
    Hernani amonzar ámonzarr 2: [ámonsar̄] -
    Hernani edadeko édadekó 3: [éðaðekó] -
    Hondarribia amonasar amónasarr 1: [amónaśar̄] -
    Hondarribia atsosar atsosarr 2: [atśośar̄] -
    Hondarribia emakumesar emakumesarr 3: [emakumeśar̄] -
    Ibarruri (Muxika) andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Igoa emakumezar emákumezárr 1: [emákumesár̄] -
    Ikaztegieta amona amóna 1: [amóna] -
    Ikaztegieta atso atso 1: [atśo] -
    Ikaztegieta atsozar atsozárr 2: [atśosár̄] -
    Ikaztegieta andrezar andrrezarr 2: [andr̄esar̄] -
    Ikaztegieta emakumezar emákumezarr 3: [emákumesar̄] -
    Irisarri emaztexaar émaztexaárr 1: [émasteʃaár̄] -
    Irisarri atso atsó 1: [atśó] -
    Itsasu zaarr zaárr 1: [saár̄] -
    Itsasu atso atso 1: [atśo] -
    Izturitze emaztexahar emaztexahárr 1: [emasteʃahár̄] -
    Izturitze atso atsó 2: [atśó] -
    Izturitze atsoxahar atsoxaharr 3: [atśoʃahar̄] -
    Jaurrieta emaztezar emáztezárr 1: [emástesár̄] -
    Jaurrieta atso átsoa 2: [átśoa] -
    Jutsi xahar xaharr 1: [ʃahar̄] -
    Jutsi adinetako adinetako 2: [aðinetako] -
    Kortezubi andrasar andrrasárr 1: [andr̄aśár̄] -
    Kortezubi atzo atzó 1: [atsó] -
    Landibarre emaztexaar emáztexaar 1: [emásteʃaar] -
    Landibarre atsozar atsózarr 1: [atśósar̄] -
    Larrabetzu andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Larrabetzu atzo átzo 1: [átso] -
    Larraine emazteadineko emázteádineko 1: [emásteáðineko] -
    Larzabale adinetako emazte adínetako emázte 1: [aðínetako emáste] -
    Larzabale atso atso 1: [atśo] -
    Larzabale emaztexahar emáztexahárr 2: [emásteʃahár̄] -
    Larzabale adindun adíndun 3: [aðíndun] -
    Larzabale adinetako adinetáko 4: [aðinetáko] -
    Larzabale zahar zahárr 5: [sahár̄] -
    Larzabale xahar xaharr 6: [ʃahar̄] -
    Lasarte-Oria emakumezar emákumezarr 1: [emákumesar̄] -
    Lasarte-Oria amonazar ámonazárr 2: [ámonasár̄] -
    Lasarte-Oria atzo atzó 3: [atsó] -
    Laukiz atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Laukiz andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Legazpi amona amona 1: [amona] -
    Legazpi atso atso 2: [atśo] -
    Leintz Gatzaga edadetu edádetu 1: [eðáðetu] -
    Leintz Gatzaga atzo átzo 1: [átso] -
    Leintz Gatzaga sar sárr 2: [śár̄] -
    Leintz Gatzaga amon amón 3: [amón] -
    Leioa atzo atzó 1: [atsó] -
    Leitza emakumezar emákumézárr 1: [emákumésá:r̄] -
    Leitza amona amoná 1: [amoná] -
    Leitza edadeko edádeko 2: [eðáðeko] -
    Leitza atso atsó 2: [atśó] -
    Lekaroz zaarr zaarr 1: [saar̄] -
    Lekaroz atso atsó 1: [atśó] -
    Lekeitio atzo atzó 1: [atsó] -
    Lemoa andrasar andrrasárr 1: [andr̄aśá:r̄] -
    Lemoa atzo atzó 2: [atsó] -
    Lemoiz andrasar andrrasárr 1: [andr̄aśár̄] -
    Lemoiz atzo atzó 1: [atsó] -
    Luzaide / Valcarlos maztexahar maztéxahárr 1: [mastéʃahár̄] -
    Luzaide / Valcarlos atso átso 1: [átśo] -
    Makea emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Makea atxua átxua 2: [átʃwa] -
    Mañaria atzosar átzosárr 1: [átsośár̄] -
    Mañaria andrasar andrásarr 2: [andráśar̄] -
    Mendaro atzo átzó 1: [átsó] -
    Mendaro andrasar andrrásárr 2: [andr̄áśár̄] -
    Mendata atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Mendata andrasar andrrásarr 2: [andr̄áśar̄] -
    Mezkiritz amatxi amátxi 1: [amátʃi] -
    Mezkiritz amitxi amítxi 2: [amítʃi] -
    Mezkiritz andrezar andrrézárr 3: [andr̄ésár̄] -
    Montori emaztexahar emáztexáhar 1: [emásteʃáhar] -
    Mugerre emazteadineko emazteadineko 1: [emasteaðineko] -
    Mungia atsosar atsósarr 1: [atśóśar̄] -
    Oderitz andrezar ándrezárr 1: [ándresár̄] -
    Oderitz amañi ámañí 2: [ámaɲí] -
    Oderitz edadetu edádetú 3: [eðáðetú] -
    Oiartzun atso atsó 1: [atśó] -
    Oiartzun atsozar átsozárr 2: [átśosár̄] -
    Oñati emakumesar emakúmesarr 1: [emakúmeśar̄] -
    Oñati atzo atzó 2: [atsó] -
    Ondarroa sar sárr 1: [śár̄] -
    Ondarroa atzosar atzósarr 1: [atsóśar̄] -
    Ondarroa amomasar amómasarr 2: [amómaśar̄] -
    Orexa zar zárr 1: [sár̄] -
    Orexa amon ámón 1: [ámón] -
    Orexa edadeaundiko édadeaundíko 2: [éðaðeau̯ndíko] -
    Orexa atso átso 2: [átśo] -
    Orio amonazar amónazárr 1: [amónasár̄] -
    Orio atso aTS/TZó 1: [atś̱ó] -
    Orio andrezar ándrrezárr 2: [ándr̄esár̄] -
    Orozko atzo átzo 1: [átso] -
    Orozko andrasar ándrrasarr 1: [ándr̄aśar̄] -
    Otxandio andrasar ándrrasarr 1: [ándr̄aśar̄] -
    Otxandio atzo átzo 1: [átso] -
    Pagola emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Pasaia edadeko édadekó 1: [éðaðekó] -
    Pasaia atzo atzó 1: [atsó] -
    Pasaia zar zárr 2: [sár̄] -
    Santa Grazi xahar xáharr 1: [ʃáhar̄] -
    Santa Grazi emaztexahar emaztexahárr 2: [emasteʃahár̄] -
    Sara adineko emazteki adíneko emázteki 1: [aðíneko emásteki] -
    Sara atso atsó 2: [atśó] -
    Sara atsoxaar atsóxaarrá 3: [atśóʃaar̄á] -
    Senpere xaar xaárr 1: [ʃaár̄] -
    Senpere atso atsó 1: [atśó] -
    Sohüta xahar xahár 1: [ʃahár] -
    Sohüta zahar záhar 2: [sáhar] -
    Sohüta gehitia gehitía 3: [gehitía] -
    Sondika atzo átzo 1: [átso] -
    Suarbe makumezar makúmezárr 1: [makúmesár̄] -
    Suarbe atsozar atsózarr 1: [atśósar̄] -
    Suarbe abuela abuéla 3: [aβwéla] -
    Sunbilla emakumezar emákumezár 1: [emákumesár] -
    Sunbilla atso atsó 1: [atśó] -
    Tolosa emakumedadetu emákumedádetu 1: [emákumɛ:ðáðɛtu] -
    Tolosa atzo atzó 1: [atsó] -
    Tolosa andrezar ándrrezárr 2: [ándr̄esár̄] -
    Tolosa atzozar atzózarrá 2: [atsósar̄á] -
    Tolosa atso atsó 3: [atśó] -
    Tolosa atxua atxúa 4: [atʃúa] -
    Uharte Garazi xaar xaárr 1: [ʃaár̄] -
    Uharte Garazi atso átso 1: [átśo] -
    Urdiain andrazar ándrrazarrá 1: [ándr̄asar̄á] -
    Urdiñarbe emaztexahar emaztexahár 1: [emasteʃahár] -
    Urketa emaztexahar emáztexahárr 1: [emásteʃahár̄] -
    Urketa zahar zahárr 2: [sahár̄] -
    Urretxu emakumazar emákumazárr 1: [emákumasá:r̄] -
    Urretxu atso atsó 1: [atśó] -
    Urretxu andrazar andrrázárr 2: [andr̄ásár̄] -
    Uztaritze emaztexaar emáztexáarr 1: [emásteʃáar̄] -
    Uztaritze atso átso 1: [átśo] -
    Zaratamo andrasar andrásár 1: [andráśár] -
    Zaratamo atzosar atzósár 1: [atsóśár] -
    Zeanuri atzo átzo 1: [átso] -
    Zeberio atzo átzo 1: [átso] -
    Zeberio andrasar andrrásarr 1: [andr̄áśar̄] -
    Zegama andrazar andrrazárr 1: [andr̄asá:r̄] -
    Zegama atso atsó 1: [atśó] -
    Zilbeti maztekizar maztékizárra 1: [mastékisár̄a] -
    Zollo (Arrankudiaga) sar sárr 1: [śár̄] -
    Zollo (Arrankudiaga) atzo átzo 2: [átso] -
    Zornotza sar sárr 1: [śár̄] -
    Zornotza atzo átzo 2: [átso] -
    Zugarramurdi andrexaar andrréxaárr 1: [andr̄éʃaár̄] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper