Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Administrazio Federalpeko Tribuen Eremua / Tribuen Eremua (Probintzia - Pakistan)

Áreas tribales bajo administración federal / Áreas tribales (gaztelania); Régions tribales fédéralement administrées / régions tribales / zones tribales (frantsesa); Federally Administered Tribal Areas (FATA) / Tribal Areas (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Administrazio Federalpeko Tribuen Eremua (Probintzia)

Alacant: alacantar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Alacant/Alicante. Hiriburuaren euskal izena: Alacant. Herritar izena: alacantar Hiriburuaren izen ofiziala: Alacant/Alicante Autonomia-erkidegoa: Valentziako Erkidegoa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Alacant (Probintzia)

Albacete: albacetetar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Albacete. Hiriburuaren euskal izena: Albacete. Herritar izena: albacetetar Hiriburuaren izen ofiziala: Albacete Autonomia-erkidegoa: Gaztela-Mantxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Albacete (Probintzia)

Almería: almeriar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Almería. Hiriburuaren euskal izena: Almería. Herritar izena: almeriar Hiriburuaren izen ofiziala: Almería Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Almería (Probintzia)

Araba: arabar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Álava/Araba. Hiriburuaren euskal izena: Gasteiz. Herritar izena: gasteiztar Hiriburuaren izen ofiziala: Vitoria-Gasteiz Autonomia-erkidegoa: Euskal Autonomia Erkidegoa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Araba (Lurraldea, probintzia)

Asturias: asturiar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Asturias. Hiriburuaren euskal izena: Oviedo. Herritar izena: oviedoar Hiriburuaren izen ofiziala: Oviedo Autonomia-erkidegoa: Asturias

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Asturias (Probintzia)

Ávila: avilar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Ávila. Hiriburuaren euskal izena: Ávila. Herritar izena: avilar Hiriburuaren izen ofiziala: Ávila Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Ávila (Probintzia)

Badajoz: badajoztar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Badajoz. Hiriburuaren euskal izena: Badajoz. Herritar izena: badajoztar Hiriburuaren izen ofiziala: Badajoz Autonomia-erkidegoa: Extremadura

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Badajoz (Probintzia)

Badakhxan (Probintzia - Asia)

Jatorrizkoa: بدخشان Badaḫšān (persiera, paxtuera) // Бадахшон (tajikera). Badajshán (gaztelania); Badakchan (frantsesa); Badakhshan (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Badakhxan (Eskualdea)

Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia [Autonomoa] - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (tajikera) // Горно-Бадахшанская автономная область (errusiera). Provincia Autónoma de Badajshán Montañoso / Provincia Autónoma de Alto Badajshán (gaztelania); région autonome du Haut-Badakhchan (frantsesa); Gorno-Badakhshan Autonomous Province (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia autonomoa)

Balear Uharteak: balear (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Illes Balears. Hiriburuaren euskal izena: Palma. Herritar izena: balear Hiriburuaren izen ofiziala: Palma Autonomia-erkidegoa: Balear Uharteak

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Balear Uharteak (Probintzia)

Balutxistan (Probintzia - Pakistan)

Jatorrizkoa: بلوچستان (urdua). Baluchistan / Balochistan / Beluschistan (gaztelania); Baloutchistan (frantsesa); Balochistan (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Balutxistan (Probintzia)

Barne Mongolia / Barne Mongoliako Eskualde Autonomoa (Probintzia - Txina)

Jatorrizkoa: Öbür Monggol (translit. Mongoliera) // 内蒙古 Nèi Měnggǔ / Nei Mongol (txinera). Mongolia Interior / Región Autònoma de Mongolia Interior (gaztelania); Mongolie intérieure / Région autonome de Mongolie-Intérieure (frantsesa); Inner Mongolia / Inner Mongolia Autonomous Region (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Barne Mongolia (Eskualde autonomoa)

Barruti Federala (Probintzia - Brasil)

Distrito Federal (gaztelania); district fédéral (frantsesa); Federal District (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Barruti Federala (Probintzia)

Bartzelona: bartzelonar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Barcelona. Hiriburuaren euskal izena: Bartzelona. Herritar izena: bartzelonar Hiriburuaren izen ofiziala: Barcelona Autonomia-erkidegoa: Katalunia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Bartzelona (Probintzia)

Bizkaia: bizkaitar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Bizkaia. Hiriburuaren euskal izena: Bilbo. Herritar izena: bilbotar Hiriburuaren izen ofiziala: Bilbao Autonomia-erkidegoa: Euskal Autonomia Erkidegoa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Bizkaia (Lurraldea, probintzia)

Brunswick Berria (Probintzia - Kanada)

Nuevo Brunswick / Nueva Brunswick (gaztelania); Nouveau-Brunswick (frantsesa); New Brunswick (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Brunswick Berria (Probintzia)

Burgos (Probintzia - Gaztela)

• Araua: 149. araua
• Urtea: 2006
• EODA: Burgos (Probintzia) Burgos (Hiria)

Burgos: burgostar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Burgos. Hiriburuaren euskal izena: Burgos. Herritar izena: burgostar Hiriburuaren izen ofiziala: Burgos Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Burgos (Probintzia)

Cáceres: cacerestar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Cáceres. Hiriburuaren euskal izena: Cáceres. Herritar izena: cacerestar Hiriburuaren izen ofiziala: Cáceres Autonomia-erkidegoa: Extremadura

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Cáceres (Probintzia)

Cádiz: cadiztar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Cádiz. Hiriburuaren euskal izena: Cádiz. Herritar izena: cadiztar Hiriburuaren izen ofiziala: Cádiz Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Cádiz (Probintzia)

Castelló: castelloar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Castelló/Castellón. Hiriburuaren euskal izena: Castelló de la Plana. Herritar izena: castelloar Hiriburuaren izen ofiziala: Castelló de la Plana / Castellón de la Plana Autonomia-erkidegoa: Valentziako Erkidegoa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Castelló (Probintzia)

Ciudad Real: ciudadrealdar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Ciudad Real. Hiriburuaren euskal izena: Ciudad Real. Herritar izena: ciudadrealdar Hiriburuaren izen ofiziala: Ciudad Real Autonomia-erkidegoa: Gaztela-Mantxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Ciudad Real (Probintzia)

Columbia Britainiarra (Probintzia - Kanada)

Columbia Británica / Colombia Británica (gaztelania); Colombie-Britannique (frantsesa); British Columbia (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Columbia Britainiarra (Probintzia)

Coruña: coruñar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: A Coruña. Hiriburuaren euskal izena: Coruña. Herritar izena: coruñar Hiriburuaren izen ofiziala: A Coruña Autonomia-erkidegoa: Galizia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Coruña (Probintzia)

Cuenca: cuencar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Cuenca. Hiriburuaren euskal izena: Cuenca. Herritar izena: cuencar Hiriburuaren izen ofiziala: Cuenca Autonomia-erkidegoa: Gaztela-Mantxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Cuenca (Probintzia)

Errioxa: errioxar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: La Rioja. Hiriburuaren euskal izena: Logroño. Herritar izena: logroñar Hiriburuaren izen ofiziala: Logroño Autonomia-erkidegoa: Errioxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Errioxa (Probintzia)

Eskozia Berria (Probintzia - Kanada)

Nueva Escocia (gaztelania); Nouvelle-Écosse (frantsesa); Nova Scotia (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Eskozia Berria (Probintzia)

Gipuzkoa: gipuzkoar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Gipuzkoa. Hiriburuaren euskal izena: Donostia. Herritar izena: donostiar Hiriburuaren izen ofiziala: Donostia / San Sebastián Autonomia-erkidegoa: Euskal Autonomia Erkidegoa. Oharra: Halaber da egokia giputz aldaera ere. Ohar honekin jasotzen du Euskaltzaindiaren Hiztegiak: “Batez ere gipuzkoar ez direnek erabiltzen duten izendatzeko modua da”.

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Gipuzkoa (Lurraldea, probintzia)

Girona: gironar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Girona. Hiriburuaren euskal izena: Girona. Herritar izena: gironar Hiriburuaren izen ofiziala: Girona Autonomia-erkidegoa: Katalunia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Girona (Probintzia)

Granada: granadar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Granada. Hiriburuaren euskal izena: Granada. Herritar izena: granadar Hiriburuaren izen ofiziala: Granada Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Granada (Probintzia)

Guadalajara: guadalajarar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Guadalajara. Hiriburuaren euskal izena: Guadalajara. Herritar izena: guadalajarar Hiriburuaren izen ofiziala: Guadalajara Autonomia-erkidegoa: Gaztela-Mantxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Guadalajara (Probintzia)

Guangdong (Probintzia - Txina)

Jatorrizkoa: 广东 Guǎngdōng (txinera). Cantón (gaztelania); Guangdong (frantsesa); Guangdong / lehen: Kwangtung Province (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Guangdong (Probintzia)

Hego Kalifornia Beherea (Probintzia - Mexiko)

Baja California Sur (gaztelania); Basse-Californie du Sud (frantsesa); Baja California Sur (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Hego Kalifornia Beherea (Probintzia)

Hegoaldeko Mato Grosso (Probintzia - Brasil)

Mato Grosso del Sur / mato Grosso do Sul (gaztelania); Mato Grosso do Sul (frantsesa); Mato Grosso do Sul (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Hegoaldeko Mato Grosso (Probintzia)

Hegoaldeko Rio Grande (Probintzia - Brasil)

Río Grande del Sur (gaztelania); Rio Grande do Sul (frantsesa); Rio Grande do Sul (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Hegoaldeko Rio Grande (Probintzia)

Huelva: huelvar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Huelva. Hiriburuaren euskal izena: Huelva. Herritar izena: huelvar Hiriburuaren izen ofiziala: Huelva Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Huelva (Probintzia)

Huesca: huescar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Huesca. Hiriburuaren euskal izena: Huesca. Herritar izena: huescar Hiriburuaren izen ofiziala: Huesca Autonomia-erkidegoa: Aragoi. Herritar izena: Huescaren izen historikoa Oska da. Izen historiko horri dagokion herritar-izena oskatar da.

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Huesca (Probintzia)

Jaén: jaendar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Jaén. Hiriburuaren euskal izena: Jaén. Herritar izena: jaendar Hiriburuaren izen ofiziala: Jaén Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Jaén (Probintzia)

Kalifornia Beherea (Probintzia - Mexiko)

Baja California (gaztelania); Basse-Californie (frantsesa); Baja California (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Kalifornia Beherea (Probintzia)

Kantabria: kantabriar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Cantabria. Hiriburuaren euskal izena: Santander. Herritar izena: santandertar Hiriburuaren izen ofiziala: Santander Autonomia-erkidegoa: Kantabria

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Kantabria (Probintzia)

Khuzestan (Probintzia - Iran)

Jatorrizkoa: خوزستان‎ (persiera). Juzestán / Juzistán (gaztelania); Khouzistan / Khuzestan / Khouzestan (frantsesa); Khuzestan (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Khuzestan (Probintzia)

Khyber Pakhtunkhwa (Probintzia - Pakistan)

Jatorrizkoa: خیبر پختون خواہ (urdua). Khyber Pakhtunkhwa (gaztelania); Khyber Pakhtunkhwa (frantsesa); Khyber Pakhtunkhwa (ingelesa). Oharra: 1901-2010 bitartean: Ipar-mendebaldeko Mugako Probintzia (euskara); Provincia de la Frontera del Noroeste (gaztelania); Province de la Frontière-du-Nord-(frantsesa); North-west Frontier Province (NWFP)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Khyber Pakhtunkhwa (Probintzia)

Kordoba: kordobar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Córdoba. Hiriburuaren euskal izena: Kordoba. Herritar izena: kordobar Hiriburuaren izen ofiziala: Córdoba Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Kordoba (Probintzia)

Las Palmas: palmastar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Las Palmas. Hiriburuaren euskal izena: Las Palmas Kanaria Handikoa. Herritar izena: palmastar Hiriburuaren izen ofiziala: Las Palmas de Gran Canaria Autonomia-erkidegoa: Kanariak

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Las Palmas (Probintzia)

León: leondar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: León. Hiriburuaren euskal izena: León. Herritar izena: leondar Hiriburuaren izen ofiziala: León Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: León (Probintzia)

Lleida: lleidar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Lleida. Hiriburuaren euskal izena: Lleida. Herritar izena: lleidar Hiriburuaren izen ofiziala: Lleida Autonomia-erkidegoa: Katalunia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Lleida (Probintzia)

Lorestan (Probintzia - Iran)

Jatorrizkoa: لرستان Lorestān (persiera). Lorestán / Luristán (gaztelania); Lorestan / Louristan / Lurestan / Loristan (frantsesa); Lorestan (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Lorestan (Probintzia)

Lugo: lugoar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Lugo. Hiriburuaren euskal izena: Lugo. Herritar izena: lugoar Hiriburuaren izen ofiziala: Lugo Autonomia-erkidegoa: Galizia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Lugo (Probintzia)

Madril: madrildar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Madrid. Hiriburuaren euskal izena: Madril. Herritar izena: madrildar Hiriburuaren izen ofiziala: Madrid Autonomia-erkidegoa: Madrilgo Erkidegoa. Oharra: Zehaztu behar izanez gero (hiriburuaren izenetik bereizi behar izanez gero), nongo moldea erabiltzen da, ez nondar moldea: Madrilgo Erkidegoko.

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Madril (Probintzia)

Málaga: malagar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Málaga. Hiriburuaren euskal izena: Málaga. Herritar izena: Malagar Hiriburuaren izen ofiziala: Málaga Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Málaga (Probintzia)

Murtzia: murtziar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Murcia. Hiriburuaren euskal izena: Murtzia. Herritar izena: murtziar Hiriburuaren izen ofiziala: Murcia Autonomia-erkidegoa: Murtziako Errregioa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Murtzia (Probintzia)

Nafarroa: nafar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Navarra/Nafarroa. Hiriburuaren euskal izena: Iruñea. Herritar izena: iruindar Hiriburuaren izen ofiziala: Pamplona/Iruña Autonomia-erkidegoa: Nafarroa. Oharrak: Halaber da egokia nafartar aldaera ere. Euskaltzaindiaren Hiztegiak jasotzen du, eta hala erabiltzen da Euskal Herriko ipar-ekialdean gehienbat.Zehaztu behar izanez gero, Nafarroa Garaiko. Izenaren azken -a ez da berezkoa, artikulua baizik (ikusi Euskaltzaindiaren 141. araua). Beraz, Iruñea, Iruñeak, Iruñeari…, baina Iruñeko, Iruñetik, Iruñera. Era berean, izen horrek artikulua galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektibo bat daramanean. Adibidez, Iruñe osoan, gure Iruñe hau, Iruñe maitea… Iruñeko gizonezkoak aipatzeko, iruinxeme herritar-izena ere erabil daiteke.

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Nafarroa (Lurraldea, probintzia)

Nonthaburi (Probintzia - Thailandia)

Jatorrizkoa: นนทบุรี (thaiera). Nonthaburi (gaztelania); Nonthaburi (frantsesa); Nonthaburi (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Nonthaburi (Probintzia)

Oska (historikoa) (Probintzia - Huesca)

Huesca (ofiziala). Oharra: (Oska) Testu berezietan, historia lanetan edo eleberrietan, euskaraz eman daitezkeenak. Euskaltzaindiaren 32. arauak Oska dakar izen “historikoen” artean (E/ atala) [“Espainiako Erresumako probintzia eta elkarte autonomoen izenak” titulua du 32. arau honek eta E atalean “Izen historikoak” gehitzen dira]

• Araua: 149. araua
• Urtea: 2006
• EODA: Huesca (Probintzia) Huesca (Hiria)

Ourense: ourensetar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Ourense. Hiriburuaren euskal izena: Ourense. Herritar izena: ourensetar Hiriburuaren izen ofiziala: Ourense Autonomia-erkidegoa: Galizia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Ourense (Probintzia)

Palentzia: palentziar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Palencia. Hiriburuaren euskal izena: Palentzia. Herritar izena: palentziar Hiriburuaren izen ofiziala: Palencia Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Palentzia (Probintzia)

Pontevedra: pontevedrar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Pontevedra. Hiriburuaren euskal izena: Pontevedra. Herritar izena: pontevedrar Hiriburuaren izen ofiziala: Pontevedra Autonomia-erkidegoa: Galizia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Pontevedra (Probintzia)

Salamanca: salamancar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Salamanca. Hiriburuaren euskal izena: Salamanca. Herritar izena: salamancar Hiriburuaren izen ofiziala: Salamanca Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Salamanca (Probintzia)

Santa Cruz Tenerifekoa: santacruztar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Santa Cruz de Tenerife. Hiriburuaren euskal izena: Santa Cruz Tenerifekoa. Herritar izena: santacruztar Hiriburuaren izen ofiziala: Santa Cruz de Tenerife Autonomia-erkidegoa: Kanariak

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Santa Cruz Tenerifekoa (Probintzia)

Segovia: segoviar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Segovia. Hiriburuaren euskal izena: Segovia. Herritar izena: segoviar Hiriburuaren izen ofiziala: Segovia Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Segovia (Probintzia)

Sevilla : sevillar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Sevilla. Hiriburuaren euskal izena: Sevilla. Herritar izena: sevillar Hiriburuaren izen ofiziala: Sevilla Autonomia-erkidegoa: Andaluzia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Sevilla (Probintzia)

Soria: soriar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Soria. Hiriburuaren euskal izena: Soria. Herritar izena: soriar Hiriburuaren izen ofiziala: Soria Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Soria (Probintzia)

Tarragona: tarragonar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Tarragona. Hiriburuaren euskal izena: Tarragona. Herritar izena: tarragonar Hiriburuaren izen ofiziala: Tarragona Autonomia-erkidegoa: Katalunia

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Tarragona (Probintzia)

Ternua eta Labrador (Probintzia - Kanada)

Terranova y Labrador (gaztelania); Terre-Neuve-et-Labrador (frantsesa); Newfoundland and Labrador (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Ternua eta Labrador (Probintzia)

Teruel: terueldar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Teruel. Hiriburuaren euskal izena: Teruel. Herritar izena: terueldar Hiriburuaren izen ofiziala: Teruel Autonomia-erkidegoa: Aragoi

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Teruel (Probintzia)

Toledo: toledoar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Toledo. Hiriburuaren euskal izena: Toledo. Herritar izena: toledoar Hiriburuaren izen ofiziala: Toledo Autonomia-erkidegoa: Gaztela-Mantxa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Toledo (Probintzia)

Valentzia: valentziar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: València/Valencia. Hiriburuaren euskal izena: Valentzia. Herritar izena: valentziar. Hiriburuaren izen ofiziala: València Autonomia-erkidegoa: Valentziako Erkidegoa

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Valentzia (Probintzia)

Valladolid: valladolidar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Valladolid. Hiriburuaren euskal izena: Valladolid. Herritar izena: valladolidar Hiriburuaren izen ofiziala: Valladolid Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Valladolid (Probintzia)

Zamora: zamorar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Zamora. Hiriburuaren euskal izena: Zamora. Herritar izena: zamorar Hiriburuaren izen ofiziala: Zamora Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Zamora (Probintzia)

Zaragoza: zaragozar (Probintzia - Espainia)

Probintziaren izen ofiziala: Zaragoza. Hiriburuaren euskal izena: Zaragoza. Herritar izena: zaragozar Hiriburuaren izen ofiziala: Zaragoza Autonomia-erkidegoa: Aragoi

• Araua: 32. araua
• Urtea: 2024
• EODA: Zaragoza (Probintzia)