Pertsona-izenak
Ávila - Lekuak - EODA
Ávila (Probintzia)
-
abulensis -
(1194/11/27)
FDMPV.005 , 1. dok., 12. or.
(...)
Johannes, Abulensis episcopus, confirmat
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1259/08/29)
FDMPV.005 , 4. dok., 18. or.
(...)
Don Benito, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1259/08/29)
FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.
(...)
Don Benito, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
abila -
(1301/01/04 [1300/06/15])
FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]
(...)
don Pedro, obispo de Abila
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009 -
auila -
(1302/07/28)
FDMPV.005 , 14. dok., 39. or.
(...)
Don Pedro, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1305/05/15)
FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.
(...)
Don Ferrando, obispo de Segouia, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1317/05/05)
FDMPV.005 , 21. dok., 63. or.
(...)
Dada en Carrion, çinco dias de Mayo, era de mill et trezientos et çinquenta et çinco annos. Yo, Garçia Martinez la fis escriuir por mandado del rey et de los sus tutores. // (Firmas) Juan / Pero Rendel / Alffonso Peres / Juan Velasco Ximeno // don Sancho obispo de Auila
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1329/11/03 [k. 1329/08/15])
FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.
(...)
Don Sancho, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila, auyla -
(1329/11/12 [k. 1259/08/29])
FDMPV.005 , 25. dok., 74, 76. or.
(...)
Don Benito, obispo de Auila, confirma [...] Don Sancho, obispo de Auyla, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
avila -
(1332/04/02 [1983])
FDMPV.003 , 4. dok., 7. or.
(...)
Don Sancho, obispo de Avila, confirma
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003 -
auila -
(1339/06/28)
FDMPV.005 , 29. dok., 90. or.
(...)
Don Sancho, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
avila -
(1351/09/16)
FDMPV.006 , 42. or. [UA.SEG, B/1/1/7]
(...)
Don Sancho obispo de Avila, confirma
(...)Zer: Probintzia, hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006 -
auila -
(1351/11/18)
FDMPV.005 , 33. dok., 105. or.
(...)
Don Sancho, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
auila -
(1351/11/20)
FDMPV.005 , 34. dok., 110. or.
(...)
Don Sancho, obispo de Auila, confirma
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005 -
avila -
(1379/08/18)
FDMPV.006 , 89. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3r]
(...)
Don Alfonso obispo de Avila
(...)Zer: Probintzia, hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006 -
avilla -
(1379/08/18)
FDMPV.006 , 92. or. [UA.SEG, B/1/11361, 5r]
(...)
Don Alfonso obispo de Avilla, cf.
(...)Zer: Probintzia, hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006 -
avila -
(1379/08/25 [1983])
FDMPV.003 , 6. dok., 13. or.
(...)
Don Alfonso, obispo de Avila, confirma
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.003 -
ávila -
(1387/02/02)
FDMPV.006 , 145. or. [UA.SEG, C/5/1/1/5]
(...)
Dada en la çibdad de Ávila dos dias de febrero en el anno del nasçimiento del Nuestro Sennor Ihesu Christo de mill e tresientos e ochenta e siete annos
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006 -
avila -
(1387/02/18)
FDMPV.006 , 146. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
(...)
Dada en la çibdat de Avila, diez e ocho dias de Febrero anno del nasçimiento de Nuestro Sennor Ihesu Christo de mill e trezientos e ochenta e siete annos
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006 -
avila -
(1391/04/20 [1482/12/20])
FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]
(...)
don Diego, obispo de Avila, confirma
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009 -
avila -
(1391/04/20 [1983])
FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.
(...)
Don Diego, obispo de Avila, confirma
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.003 -
avila -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 28. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6v]
(...)
Dada en la cibdat de Avila a veynte et tres dias del mes de março año del nasçimiento de nuestro Señor Jhesu Christo: de mill et tresientos et noventa et siete años. Yo Iohan Alfonso la fis escrivir por mandado de nuestro señor el Rey. Yo el Rey
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001 -
abila -
(1455/04/02 [1482/12/20])
FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
(...)
don Alonso, obispo de Abila, confirma
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009 -
diego arias de abila -
(1455/04/02 [1482/12/20])
FDMPV.009 , 23. dok. 127. or. [FV. reg. 5, 4v]
(...)
Yo Diego Arias de Abila, contador major del nuestro sennor el rey e su secretario e escriuano major de sus prebillejos e confirmaçiones, lo fize escribir por su mandado
(...)Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.009 -
avila -
(1455/12/24 [1983])
FDMPV.002 , 10. dok., 31. or.
(...)
Dada en la Ciudad de Avila a veinte y quatro dias del mes de Diciembre año del Nacimiento del nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos cinquenta y cinco años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada // Alvar notarius
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.002 -
avila -
(1455/12/24 [1983])
FDMPV.002 , 11. dok., 35. or.
(...)
Dada en la ciudad de Avila a veinte y quatro dias de diciembre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y cinco años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Fernando Diaz de Toledo, Oydor e refrendario del Rey nuestro Señor e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada Alvaro Martinez Notarius
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.002 -
diego arias de avila -
(1457/04/21 [1983])
FDMPV.002 , 19. dok., 50. or.
(...)
Testigos que fueron presentes cuando el dicho Señor Rey dio y pronuncio la susodicha sentencia el muy reverendo en Cristo Padre don Alonso de Fonseca, arzobispo de Sevilla e don Juan Pacheco, marques de Villena, e don Pedro Alvarez de Ossorio, conde de Trastamara e Juan Ramirez de Arellano e Diego Arias de Avila, contador mayor del dicho rey, e Gonzalo de Guzman, cuya es Toral, y el licenciado Andrés de la Cadena e Ruy Garçía de Villalpando; todos del Consejo del dicho señor Rey. Pasó esta sentencia ante mí Alvaro Gomez de Ciudad Real, secretario de Nuestro Señor el Rey. Yo el Rey. Alvaro Gomez
(...)Zer: Kontularia
Non: Santo Domingo de la Calzada
Jatorria: FDMPV.002 -
alfonso de abila [aui-] -
(1473/10/14)
FDMPV.009 , 11. dok. 62, 64. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r, 2v]
(...)
me abia fecho plito (sic) e omenaje e juramento en forma debida en mi presençia, segund que todo mas largamente abia pasado e paso por ante Alfonso de Abila, mi secretario, que vsando de mi acostunnbrada beninidad me plugiese aprobar e confirmar [...] Yo Alfonso de Auila, secretario de nuestra sennora la princesa, la fize escriuir por su mandado
(...)Zer: Idazkaria
Non: Aranda de Duero
Jatorria: FDMPV.009 -
alonso de auila -
(1479/06/23 [1479/12/07])
FDMPV.009 , 20. dok. 83. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 1v]
(...)
Yo Alonso de Auila secretario de nuestra sennora la reyna, la fis escriuir por su mandado. Acordada esta en forma. Registrada de Francisco del Marmol. Diego Vasques chançiller
(...)Zer: Idazkaria
Non: Trujillo
Jatorria: FDMPV.009 -
alfonso de abyla -
(1479/06/23 [1479/12/07])
FDMPV.009 , 20. dok. 84. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 2r]
(...)
Yo Alfonso de Abyla, secretario de nuestra sennora la reyna, la fise escriuir por su mandado. Registrada Francisco del Marmol. Diego Vasques chançiller
(...)Zer: Idazkaria
Non: Trujillo
Jatorria: FDMPV.009 -
alfonso de avila -
(1483/07/13 [1983])
FDMPV.003 , 23. dok., 44. or.
(...)
Yo Alfonso de Avila, secretario de la reyna nuestra sennora la fise escrivir por su mandado
(...)Zer: Idazkaria
Non: Santo Domingo de la Calzada
Jatorria: FDMPV.003 -
alfon de abila -
(1483/09/16)
FDMPV.009 , 24. dok. 131. or. [Priv. reg. 1 nº 9, 1v, 2r]
(...)
Dentro en la dicha yglesia de Sant Meteri y en presençia de mi Alfon de Abila, secretario e del consejo de su alteza, e de los testigos de yuso escriptos, paresçieron i presentes ante la dicha sennora reyna [...] e luego los dichos Martin Sanches de Gorostiaga, alcalde del Fuero del dicho condado, e los dichos Rodrigo de Aguirre e Juan Peres de Otalora e Martin Martines de Munibe, como procuradores susodichos, en los dichos sus nonbres, pedieron a mi el dicho secretario Alfon de Abila que gelo diese asi por testimonio sinado
(...)Zer: Idazkaria
Non: Gaztela [Larrabetzu]
Jatorria: FDMPV.009 -
alfon de abila -
(1483/09/17)
FDMPV.009 , 24. dok. 132. or. [Priv. reg. 1 nº 9, 2r]
(...)
E despues desto, estando la dicha reina, nuestra sennora, debaxo del arbol de Guernica, miercoles, diez y siete dias del dicho mes de setienbre del dicho anno de mill e quatroçientos e ochenta e tres annos, en presençia de mi el dicho secretario Alfon de Abila e de los testigos de yuso escriptos [...] pedieron a mi el dicho secretario Alfon de Abila que gelo diese por testimonio, sinado de mi sino [...] e yo el dicho Alfon de Alfon (sic) de Abila, secretario de la dicha reina, nuestra sennora, e del su consejo e su notario publico en la su corte e en todos los sus regnos e sennorios, fui presente a todo lo que suso dicho es [...] hize escriuir e fize aqui este mi sino, en testimonio (tachado: de) Alfon de Abila
(...)Zer: Idazkaria
Non: Gernika [Gaztela]
Jatorria: FDMPV.009 -
alfonso de avila -
(1485/05/31 [1983])
FDMPV.003 , 29. dok., 49. or.
(...)
Cordova. A XXXI dias de mayo de LXXXV annos. Yo la Reyna. Por mandado de la Reyna Alfonso de Avila
(...)Zer: Idazkaria
Non: Cordoba
Jatorria: FDMPV.003 -
alfonso de avila -
(1486/07/09)
FDMPV.009 , 29. dok. 155. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5r]
(...)
Yo el rey. Yo la reyna. Yo Alfonso de Avila, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escrivir por su mandado. Don Alvaro; Andres doctor; A. doctor; Antonio doctor; Rexistrada doctor; Rodrigo Diaz chanziller
(...)Zer: Idazkaria
Non: Kordoba
Jatorria: FDMPV.009 -
avila -
(1497/03/20 [1983])
FDMPV.003 , 61. dok., 87, 88, 89, 90, 91. or.
(...)
Yten que todo el pan que se oviere de vender e conprar que se venda e conpre por la medida de la cibdad de Avila e esto ansy mismo en las fanegas commo en los çelemines e quartillos e que esto se guarde en todos los mis reynos e sennorios [...] que non conpren nin vendan salvo por la dicha medida de la dicha çibdad de Avila so pena que el que lo contrario fiziere yncurra en las dichas penas [...] Yten que las dichas çibdades e villas e lugares de los dichos mis reynos cada uno a su costa sean thenudos de enbiar y enbien a la dicha çibdad de Burgos por el dicho marco e ley de plata e a la dicha çibdad de Toledo por la dicha medida de vara e pesos e medidas de vino e libras e arrobas e quintales e a la dicha çibdad de Avila por las medidas de las dichas fanegas e çelemines e quartillos [...] de aqui adelante se fiziere por las dichas medidas convienen a saber: en el pan por la medida de Avila y los medios çelemines a este respetto; y en el vino por la medida de Toledo y el açunbre por ocho açunbres por cantaro a este respetto [...] mandamos que tomen e lleven la medida de media fanega de pan e medio çelemin de la dicha çibdad cie Avila y la medida de ia cantara de vino de la dicha cibdad de Toledo y el medio açunbre a este respetto [...] mandamos e defendemos que de aquí adelante ninguns escrivano sea osado de fazer ni reçibir contrato nin obligaçion de renta nin çenso nin arrendamiento nin por otra cabsa alguna de pan salvo por nonbre desta dicha medida de Avila nin del vino salvo por nonbre de la medida de Toledo nin escrivano alguno la reçiba ni desygnades obligaçion nin contrato nin otra escriptura alguna que suene por la medida vieja nin por otra medida de pan nin otra medida de vino [...] y en quanto a los contratos que fasta aqui se han fecho mandamos que pague por las dichas medidas de Avila e Toledo al respecto de commo sale aviendo consideraçion a las otras medidas que estan otorgadas y que los mandamientos que se ovieren de dar para executar los tales contratos se den por fanega e cantaras de las dichas medidas de Avila e Toledo al dicho respecto e non por las dichas medidas viejas nin los juezes nin escrivanos dende otra manera los mandamientos e sentençias que ovieren de dar [...] E mandamos a vos el dicho Diego Martines de Alaba que luego quebreys e fagays quebrar las medidas del pan e del vino que fallaredes que las dichas cibdades e villas e lugares que non fueren conformes la medida del pan a la de Avila e la del vino a la de Toledo commo dicho es e en esta dicha nuestra carta se contiene
(...)Zer: Hiria, probintzia
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.003 -
de avila -
(1507/04/27)
FDMPV.009 , 69. dok. 275. or. [Prov. reg. 1 nº 12(1)]
(...)
Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica; Doctor Caruajal; Licenciatus Polanco; Licenciatus Guerrero; Doctor de Avila
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Palentzia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnes d'auila -
(1508)
FDMPV.009 , 52. dok. 217. or. [Prov. reg. 1 nº 7]
(...)
En la villa de Biluao, a treynta e vn dias del mes de março, anno del sennor de mill e quinientos e ocho annos, antel sennor licenciado Bela Nunnes D'Auila, corregidor e bedor en este sennorio e condado de Biscaya e Encartaçiones por la reina nuestra sennora
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnez de avila -
(1508/01/20 [1507/04/27])
FDMPV.009 , 69. dok. 275. or. [Prov. reg. 1 nº 12(1)]
(...)
So el arbol de Guernica, a veynte dias del mes de henero de mill e quinientos e ocho annos, estando ayuntados en Junta General el sennor liçenciado Bela Nunnez de Avila, corregidor e juez de resydençia de Vizcaya e de las Encartaçiones, y los deputados e regidores e procuradores del dicho sennorio e condado e de las villas e çibdad del, fue leyda esta carta real
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnes d'avila -
(1508/01/20 [1507/10/29])
FDMPV.009 , 71. dok. 301. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 13v]
(...)
estando ayuntados en Junta General el sennor liçençiado Bela Nunnes d'Avila, corregidor e juez de resydençia de Vizcaya e de las Encartaçiones y los diputados, regidores y procuradores del dicho sennorio e condado e de las villas e çibdad del
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnes de avila -
(1508/01/20 [1507/11/20])
FDMPV.009 , 73. dok. 308. or. [Céd. reg. 1 nº 30]
(...)
estando ayuntados en Junta General el sennor liçenciado Bela Nunnes de Avila, corregidor e juez de resydençia de Vizcaya y de las Encartaçiones, y los deputados y regidores e procuradores del dicho condado
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
vela nunnez de avila -
(1508/01/20 [1512/01/03])
FDMPV.009 , 81. dok. 326. or. [Priv. reg. 1 nº 10(1), 2v]
(...)
So el arbol de Guernica, a veynte dias del mes de henero de mill e quinientos e ocho annos, estando yuntados en Junta General, el senor licenciado Vela Nunnez de Avila, corregidor e juez de residencia de Vizcaya e de las Encartaciones, e los deputados e regidores e procuradores e alcaldes del Fuero e prestameros e merinos del dicho sennorio e condado, e los procuradores de las villas e cibdad del, fue leyda esta carta real
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
rodrigo bela nunnes d'auila -
(1508/03/31 [1505/07/24])
FDMPV.009 , 58. dok. 232. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 2v]
(...)
antel sennor liçençiado Rodrigo Bela Nunnes d'Auila, corregidor en el sennorio e condado de Biscaya e Encartaçiones, estando en su publica abdiençia
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnes de auila -
(1508/03/31 [1507/10/29])
FDMPV.009 , 71. dok. 301. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14r]
(...)
en espeçial el muy virtuoso sennor liçenciado Bela Nunnes de Auila, corregidor en este noble e leal condado e sennorio de Viscaya e çiudad e villas, con las Encartaçiones
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
rodrigo bela nunnes de abila -
(1508/03/31 [1507/11/20])
FDMPV.009 , 73. dok. 309. or. [Céd. reg. 1 nº 30]
(...)
En la noble villa de Biluao, a treynta e vn dias del mes de março, anno del sennor de mill e quinientos e ocho annos, antel sennor licenciado Rodrigo Bela Nunnes de Abila, corregidor e beedor en ese condado e sennorio de Biscaya por la reina nuestra sennora
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
bela nunnes d'auila -
(1508/04/05 [1507/10/29])
FDMPV.009 , 71. dok. 302. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14v]
(...)
antel sennor licenciado Rodrigo Bela Nunnes d'Auila, corregidor en este condado (borrado) Viscaya, por la reina nuestra sennora
(...)Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
diego d'auila -
(1508/05/06 [1507/10/29])
FDMPV.009 , 71. dok. 303. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14v]
(...)
en presençia de mi el dicho Juan Martines de Fuica, escriuano e notario publico susodicho e testigos de juso escriptos Diego d'Auila, pregonero publico de la dicha villa, por virtud del mandamiento del dicho sennor corregidor e de pedimiento del dicho Rodrigo Martines, diputado, publicamente apregono e publico la dicha carta executoria real
(...)Zer: Pregoilaria
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009 -
diego de abyla -
(1508/05/06 [1507/11/20])
FDMPV.009 , 73. dok. 309. or. [Céd. reg. 1 nº 30]
(...)
en presençia de mi el dicho Juan Martines de Fuica, escriuano e testigos de juso escriptos, Diego de Abyla, pregonero publico de la dicha villa, por virtud del mandamiento del dicho sennor corregidor que de suso ba encorporado e de pedimiento de Rodrigo Martines de Belendis, deputado, pregono e publico la dicha carta e prouisyon real
(...)Zer: Pregoilaria
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009 -
rodrigo bela nunnes de avila -
(1511/06/23)
FDMPV.009 , 77. dok. 319. or. [Priv. reg. 1 nº 10(2A), 2v]
(...)
e a los presentes rogaron fuesen dello testigos, los quales son el liçençiado Rodrigo Bela Nunnes de Avila y el liçençiado Cuellar e Medina, contino de su alteza
(...)Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.009 -
avila -
(1519/04/14)
FDMPV.009 , 94. dok. 353. or. [Fac. reg. 1 nº 1, 2v]
(...)
Dada en la çibdad de Avila, a catorze dias del mes de abril, anno del naçimiento de nuestro saluador Ihesu Christo de mill e quinientos e dizenuebe annos
(...)Zer: Hiria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009 -
abila -
(1664)
SP.Phil , 15
(...)
Hau da abertimenduen abertimendua; zeren ere bilha baitzabiltza, dio *Abila debotak, sekulan eztuzu Iainkoaaren borondatea hain seguratuki aurkituko, nola aurkituko baituzu aitzineko debotek hanbat gomendatu eta iduki duten obedienzia humil haren bidez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
abilak -
(1664)
SP.Phil , 19
(...)
Hartarakotzat hauta zazu gida bat millaren artetik, dio *Abilak, eta nik diot hamar millaren artetik; zeren erran ditekeien baino gutiago edireiten da ofizio hartako gai eta baso denik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
abulense -
(1760+)
Mb.IArg1 , 180
(...)
Senarrak nai duena ongi egiteko andrea prest egotea andreari berez ere dagokan egitekoa da, dio *Abulense deritzan Interprete andiak [Seguraski Alonso Fernández de Madrigal, (El Tostado edo El Abulense) pertsonaiari dagokio. "Científico y consejero, clérigo, académico y escritor español, Obispo de Ávila (1454 - 1455)];
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avilak -
(1761)
Cb.Eg3 , 354
(...)
Ala Maisu *Avilak, ala gure Misioneroak guziai erakusten, ta bneti agintzen die
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avilak -
(1761)
Cb.Eg3 , 355
(...)
Askok, Maisu *Avilak zion bezala, Ama Birjiñari esaten, ta eskatzen diote onela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
abila -
(1800)
Mg.CC , 240
(...)
Ona emen gertatu zana Aita *Abila Beneragarriarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avilan -
(1817)
fB.Ic2 , 296
(...)
*Avilan, *Medinan, *Malagon, *Valladolizen, *Toledon, *Pastranan, *Salamancan, *Alban, *Segovijan, *Veasen, *Sevillan, *Caravacan, *Villanueban, *Plazenzian, *Sorian, *Granadan, ta *Burgosen monja bere alabentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avila -
(1829 [1474, 1530, 1587, 1594, 1629, 1646, 1694, 1768, 1787, 1797, 1803])
CENS.CAST.XVI , 57b, 61a, 61b, 90, Ap.IV 97, Ap. 114, 183, 193, 196, 318b, 368, 378, Res. 387, 388, 389a, 389b, 391,
(...)
PROVINCIA de Avila [...] La ciudad de Avila tenia el año 1530 1523 vecinos pecheros [...] Avila / Vecinos pecheros: 2826 [...] La ciudad de Avila tenia el año 1530 1523 vecinos pecheros [...] En el año 1646 tenia la ciudad de Avila 1123 vecinos [...] En el de 1694 // Avila / 965 [...] Toda la Provincia / 28321 idem [...] Avila / 37756 [vecinos] [...] Provincia de Avila / 2832 [vecinos hidalgos] [...] OBISPADO DE AVILA // El aljama de los judíos de Avila: doce mil maravedís [...] OBISPADO DE AVILA // Relacion y Memoria de los lugares y Pilas Bautismales y vecinos feligreses que hay en cada una de ellas en la Ciudad y Obispado de Avila // Avila tiene ocho parroquias sin la iglesia mayor, que no es sino solo para los Beneficiados y Capellanes: tiene una pila para los niños expósitos [...] Aqui se acaban las pilas y vecinos que hay en la ciudad de Avila, y empiezan los Arciprestazgos, y el primero es el de Avila // ARCIPRESTAZGO DE AVILA [...] En la villa de Olmedo á treinta dias del mes de Enero de mil é quinientos ochenta y siete años, Antonio Toche, Vicario desta villa de Olmedo y su arciprestazgo por el Obispo de Avila, y por ante mí Alonso de Santander, Notario de la dicha villa , por el dicho Obispo de Avila del Consejo del Rey nuestro Señor, habiéndole sido entregado en diez y ocho dias deste dicho mes un mandamiento del Provisor de Avila, por el cual le manda que dentro de nueve dias dé sus mandamientos para que se haga en esta villa y su arciprestazgo una lista y padrón de todas las pilas batismales é iglesias y feligreses que hay en ella y en su arciprestazgo y sus anejos [...] Por manera que conforme á la dicha memoria y relación fecha en veinte fojas de papel de á pliego con esta, consta y paresce que hay en la Ciudad y Obispado de Avila cuatrocientas y cincuenta y nueve pilas, y cuarenta y un mil y novecientos y setenta y siete vecinos y medio [...] La memoria de las pilas y anejos dellas y feligreses que hay en todo el Obispado de Avila y en todas las Vicarías, Árciprestazgos y Sesmos son los que se siguen: // Avila y su Arciprestazgo / 93 / 164 / 11981 [...] Remitido todo por el Obispo en carta fecha en Avila á 28 de Abril de 1587 [...] MEDIANAS // Estos nueve lugares, que se dicen Medianas, son los años pares del Obispado de Salamanca , y los años impares son del Obispado de Avila // Tobar [...] Gomes Naharro [...] Rabé [...] Moraleja [...] Fuente el Sol [...] Valverde [...] Cebriliego [...] Pozal de dos iglesias [...] Miguel Sarracin [...] Y en Toro, Avila y Soria la décima parte mas, porque paresció que en lo que toca al número de hidalgos son estas Provincias de una calidad poco mas ó menos [...] En Segovia, Valladolid, Toro, Avila y Reino de Murcia, se cargó otra cañama de ciento setenta y cinco maravedís por cada hijodalgo, con presupuesto que estas Provincias paresce que son de una calidad para lo que toca á las haciendas, y que se les podria cargar veinte y cinco maravedís por cada hidalgo mas que á los de Granada, Cuenca y Soria [...] PROVINCIA DE AVILA [...] se cargaron por la nobleza de esta Provincia cuatrocientos noventa y cinco mil y seiscientos, de los cuales se cargan los cien mil á la ciudad de Avila y villas de Arévalo y Madrigal en esta manera // A la ciudad de Avila, respecto de su vecindad / 66667 [maravedís] [...] se cargaron por el clero de esta Provincia cuarenta y cinco mil ciento cuarenta, de los cuales se han de cargar á la dicha ciudad de Avila, atento su mas clero, la tercia parte [...] Avila / [VECINOS:] 37756 / [ALMAS:] 188780 [...] Avila / [VECINOS:] 37756 / [ALMAS:] 188780 [...] Avila / [ALMAS:] 115172 [...] Avila / [PILAS BAUTISMALES:] 537 / [VALOR DE LA MITRA. Ducados:] 20000 / [SUBSIDIO Y ESCUSADO DE TODA LA DIOCESIS. Ducados:] 20000 [...] Provincia de Avila / FOL. 57 [...] Avila / FOL. 183 [...] Los totales de vecinos de cada Provincia y Obispado se han puesto en la misma forma que resultan en los originales; pero habiéndose rectificado las sumas con el posible cuidado y exactitud, se han hallado algunas equivocaciones materiales que se corrigen en la forma siguiente [...] Avila 41587 ½
(...)Zer: Probintzia, hiria
Non: Espainia
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
abilako -
(1847)
Izt.C , 485
(...)
Bereala esleitua izan zan *Abilako Obispo, gero Dianagusi *Granadako, eta azkenean, esaten eta sinisten danez, *Santiagoko Arzobispo izendatua zegoela ill zan *Valladolin milla bosteun berrogei ta zortzigarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avila -
(1847)
Izt.C , 474
(...)
*Gudugarretan arkitzen dan etxe purubetar *Mujika izendatzen danaren jatorria zan D, *Franzisko *de *Avila *y *Mujika Kardenal *Jerusalengo Santa *Kruzen izenekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
abilako -
(1847)
Izt.C , 486
(...)
Izandu zan Kolejial nagusieneko *Alkalan, Katedratiko *de *Prima *de *Eskoto ikasola berekoan, Benefiziadu San *Migelko Eliza *Oñatikoan, Kanonigo *Alkalako San *Juston, Majistral *Cuencan, Obispo *Lugon milla bosteun, laurogei ta amaikagarren urtetik aurrera, non altxatu zeban Eliztarrentzako azitetxea San *Lorenzoren izenarekin; milla bosteun laurogei ta amalaugarren urteko apirillaren ogei ta bederatzigarren egunean ospatu zeban batzar diozestarra; milla bosteun, laurogei ta emezortzigarrenean aurkeztua izan zan *Abilako Obispo, non Jaungoikoari kontu eman zion, bera datzan Obiaren gañeko arrian arkitzen dan izkribuak esaten daben egun ta urtean, zeña dagoen ezarria letra oekin: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
avila: abila -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1060. or.
(...)
Horrela idazten dute J.J. Mogelek eta Laphitzek aurreko mendean eta Txirritak, Gazteluk, P. Berrondok eta Arradoik mende honetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: SAR.EEF -
avila -
(1991)
EG.PAL.GD , 136
(...)
Avila (gazt.); Avila (eusk.); Avila (fr.).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: EG.PAL.GD -
avila: avila -
(1994)
KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1365. or.
Zer:
Non:
Jatorria: KINT.EF -
Avila -
(1995)
ARAUZ.032 , Euskera, XL (1995, 2-3), 876. or.
(...)
Avila (euskara); Ávila (ofiziala). Oharra: gaztelaniaz azentua duten hitzak azentuarekin nahiz azenturik gabe idatz daitezke, León/Leon
(...)Zer: Probintzia eta hiriburua
Non: Espainia
Jatorria: ARAUZ.032 -
ávila: ávila -
(2006)
E.EUS.ESP2 , Euskera, LI (2006, 2), 1087. or. (32. arau berritua, 7)
(...)
Probintziak euskal izenaren hurrenkeran.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.ESP2 -
Ávila -
(2006)
ARAUZ.032bis , 8. or.
(...)
Ávila (ofiziala). Oharra: Gaztelaniaz azentu grafikoa duten hitzak azentuarekin nahiz azenturik gabe idatz daitezke: León / Leon.
(...)Zer: Probintzia
Non: Espainia
Jatorria: ARAUZ.032bis -
Ávila: avilar -
(2024)
ARAUA.032 , 9.or.
(...)
Probintziaren izen ofiziala: Ávila. Hiriburuaren euskal izena: Ávila. Herritar izena: avilar Hiriburuaren izen ofiziala: Ávila Autonomia-erkidegoa: Gaztela eta León
(...)Zer: Probintzia
Non: Espainia
Jatorria: ARAUA.032
- Ávila (ofiziala)
ETRS89 30T X.336933 Y.4491129
Lon.4º55'33"W - Lat.40º33'17"N
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
