Pertsona-izenak

(...)
MALAGA Y SU TIERRA // Málaga / [Vecinos pecheros:] 3357 [...] DESCUENTO QUE SE HIZO AL REINO EN EL AÑO 1562 [...] Al [partido] de Málaga / [Maravedis:] 798638 [...] De los registros de la embarcacion y expulsion de moriscos en el año mil seiscientos y nueve, resulta que salieron los siguientes: // Por el puerto de Málaga / 12912 [...] OBISPADO DE MALAGA // Relacion y copia de las pilas que hay en esta ciudad de Málaga y en todas las demas ciudades, villas y lugares de su Obispado, y de los vecinos que cada una de las dichas pilas tiene, es la siguiente. // MALAGA [...] Tiene por sus anejos á Macharagaspar con seis ó siete vecinos, donde va un clérigo á decir misa las fiestas desde Málaga [...] repártense como anejos del beneficio del lugar, en cuyo distrito caen, porque desde que se ganó Málaga y se hizo la ereccion deste Obispado ha habido mucha mutacion en la manera de arrendar y anejar las dichas desmerías á los lugares y cabeza de beneficio [...] Juan Perez Chacon, Notario de la Audiencia Obispal desta dicha ciudad de Málaga me remito, para cuya certificacion dí la presente firmada y signada de mi nombre en Málaga diez y ocho dias del mes de Enero de mil y quinientos y ochenta y siete años [...] Remitida por el Obispo de Málaga en 19 de Enero de 1587 años [...] que los veinte maravedís restantes se cargasen á los vecinos de las ciudades de Granada, Baza, Guadix, Loja, Alhama, Málaga, Velez Málaga, Ronda y Marbella, por ser más ricos [...] A la [ciudad] de Málaga que tiene 3050 vecinos / 63136 [maravedís] [...] En el dicho repartimiento por mayor se repartió á todo este Reino de Granada, por lo tocante al Clero, cuarenta y cinco mil setecientos setenta maravedís, de los cuales se cargan á sola la ciudad de Granada diez mil [...] á Málaga ocho mil [...] Málaga / [ALMAS / 1587:] 95450 / [1768:] 240908 [...] Málaga / [PILAS BAUTISMALES:] 108 / [VALOR DE LA MITRA. Ducados:] 44000 / [SUBSIDIO Y ESCUSADO DE TODA LA DIOCESIS. Ducados:] 5000 [...] Málaga / FOL. 265
(...)

(...)
Ier. Affixes commençant par une voyelle // Aga. Indique le plus souvent la "quantité" et se joint surtout aux noms d'arbres [...] C'est ce même affixe qu'Humboldt [Recherches sur les habitants primitifs de l'Espagne à l'aide de la langue basque. Traduction de A. Marrast. Paris, 1866] (p. 31 et 46) retrouve avec raison dans la teminaison aca des quatre noms anciens Arri-aca, Ur-bi-aca, Mali-aca eta Mal-aca; en supposant que ce dernier n'ait pas une origine phénicienne: ce qui pourrait bien-être
(...)

(...)
Leku-izena [GI, Ordizia, Asto bat daukat saltzeko]: ¡Aiegon balitz Malagan!
(...)

(...)
Málaga (gazt.); Málaga (eusk.); Malaga (fr.).
(...)