Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2962 emaitza odol bilaketarentzat

Sarrera buruan (128)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
begi-zulo.
sense-1
1. (), betzulo (V ap. A ; Lar Sup, , H (V, G)), begi-zilo (L, BN, S ap. A ; Foix ap. Lh., H (L, BN, S), T-L), betzilo (T-L), begi-xilo.
Cuenca del ojo. "Cuenca de los ojos, betzuloa, begi-barrena " Lar Sup. "Cuenca de los ojos, betzuloa, begi zuloa, barrua " . "(Begi zulo), orbite de l'œil. Syn. beutsuna, begi zilhoa (L, BN, S)" H. "Orbite (oculaire), begi-zilo, betzilo, begi-ohe " T-L.
Begi xiloak ditu / izar bigez garnitu, / begitartea hanti / zauka hanbat argitu. O Po 32. Anitz horduren buruan atera zuena zen Elizako guziei bere begi-zulo utsak erakustea ta Kotatarako bidea artu zuenean bezain itsu gelditzea. Mb IArg II 354. Zergatik begiya zan kristalezkua, bestela ikusi nai duenak bere begi zulua. Iraola 51. Ik ez al dun siñesten begia betzuloan ikara ta dardar dabilenean, begizkoa yaurtitzen duenik? Or Mi 31. Zer geiago itxadon gentzake, begi-ninia ere betzuloan ezkier ez dagolarik? Goen Y 1934, 181. Gogoa azken zaidak emen / yan-asez azia: / begi-zuloek ar-ala / naro duk argia. Ldi UO 46. Orren begien larrain bietan / nindeke beor-gidari: / begizulo oien erdi erdian / nindeke betiko nini! Or Eus 86. Txinpartak bezela zebiltzkion begiak betzulo sakonetan dirdirka. TAg Uzt 180. Betazalak urratu zitun; begi-zulo odoltsuak matrailla gorrituz ari ziran. Zait Sof 93. Or baitituzu gomutaki edertzat zure begi-zulo utsak. Ib. 140. Esango nizukenaren itz xumeenak zure gogoa ikaratu, zure odol gaztea izoztu, zure begiak izarrak antzo, aien betzuloetatik erauzi ta zure lakain estu ta zizurrok banatu egingo lituke. Amez Hamlet 42s. Kristalezko begi bat erosten du beraz, eta, garbizalea delakotz, gauero oherakoan begi zulotik kentu ta arretaz ikuzten du. Mde Pr 72.
azpiadiera-1.1
" Begi zulotik ere jango luke (G-azp), ezeak eta igarrak jango nituke (G-azp-goi, AN-gip)" Gte Erd 143.
sense-2
2. (V-gip, G).
" Begi-zuluak. Ojeras. Orrek dittuk begizuluak; ze atzo parranda gogorra, ala? " Elexp Berg.
Aundituta agiri zitzaizkion begizuloak. TAg Uzt 122. --Gabon, ama. Ez daukat apaltzeko gogorik. --Ori den. Biar etxe berrira aldatu bear, eta joan adi begizuloak aundituta. NEtx LBB 15.
sense-3
3. " Begi-zulua, el ojete del hacha, azada, etc., donde se mete el mango" Iz ArOñ.
begi-zulo
<< begiztatu 0 / 0 beha >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper