Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2962 emaitza odol bilaketarentzat

Sarrera buruan (128)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
batto.
sense-1
(Lc, Sc, R ap. A; Dv).
Dim. de bat. v. batxo.
tradizioa
Tr. Empleado sobre todo al Norte. Si exceptuanos un ej. dudoso de Zalduby, sólo lo hallamos usado como pronombre.

Español hoiek bantatzen, / batto bientzat kondatuz. FrantzesB I 43. Hoinbertze semetarik ez othe dut bada batto neurekin atxikiko? Laph 3. Atharratz jauregian bi zitroiñ doratü; / Ongriako Erregek batto dü galthatü. ChantP 284. Orhoiturik hilzerat / kondenatuetan / Libraraz dezakela / batto egun hartan. Zby RIEV 1908, 213. Lehengo denboretan errege batto zen. / Orai denak errege: hori duk hoi zuzen! Zby RIEV 1909, 230. Bi erbiak alphotxetan emaiten ditu, batto, Intxauspe errient xaharrarendako, eta bertzea... Ospitaletxenean berak jateko. Barb Sup 31. Bazkaiten hasi eta laster, hiruetarik batto badoa nausiaren ganat. Barb Leg 142. Nahiz lamiez dutan / aditu ederrik, / Hetan eztut alafe / sineste mikorik. / Batto hemen halere / aipatuko dut nik. Etcham 139. Senargaia gura eben neskatilak San Adrianen ermitara yoan eta auxe esaten eutsen: "San Adriantto, arren! batto". A EY I 282. Bi nagusiekilakoa nehork ezin egin: edo batto maitatuko du eta bertzea begietan hartuko; edo battori menduko zaio eta bertzeari jazarriko. Leon Mt 6, 24. Dan-danak ordea? Ez ote zen "batto" falta? Etxde JJ 230. Untzi bat orraitiño, galdu egin zan, untzikoak, batto ezik, onik urtenda. Erkiag Arran 164. Bihotzik badu parte har beza protsimoaren penetan; / nik ere batto izanki eta goibeldua dut betbetan. Xa Odol 176. Jesus jauna hil baitzen / Galbari mendian, / gurutze batean bi / ohoinen erdian / batto gobertitu zen / memento berian. Mattin 54. Batto deitzen da Zakuteia, bertzea Etxebestia eta bertzea Etxeberria. Etchebarne 22. Batto etxean gelditu bazen. Larre ArtzainE 345. En DFrec hay 5 ejs., 4 septentrionales.
azpisarrera-1
BATTO ERE (En oraciones negativas). Ninguno. v. BAT ERE.
--Jenderik asko ezagutzen ahal duzu hemen? [...]. --Ez batto ere. Mde Pr 95.
azpisarrera-2
BATTO BADA BATTO. Al menos uno.
Arras atsegin dugu [ezkila-zeinua], batto bada batto, bederen zerbait zeinuren aditzea. Herr 9-11-1961, 2.
batto
<< batere 0 / 0 batu >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper