Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2962 emaitza odol bilaketarentzat

Sarrera buruan (128)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
apaizgo.
sense-1
1. (-go AN ap. A ; LarDv), apezgo (Lar Dv (s.v. apaizgoa); aphezgo L, S ap. A; Dv, H), apezgoa, apezkoa ( apezko L, B ap. A; SP).
Sacerdocio. "Prêtrise" SP. "Clericato" , "presbiterado" Lar. v. apaiztasun, apaizkuntza.
tradizioa
Tr. Atestiguado en los ss. XVII y XVIII en Etcheberri de Ziburu, Maister y Ubillos; en el s. XIX apenas se documenta y en el s. XX aumenta su empleo, tbn. en textos meridionales. En DFrec hay 8 ejs., meridionales, de apaizgo.

Bañan agradatu bahaiz Aphezkoa sainduaz, / Iphizpikuak beztitu beharko au graduaz. EZ Man I 19. Aphezkoaz deitzen duzu gizona aldarera. Ib. 20. Aphezguaren eginbidiaz kargatürik girenak, zure behar den bezalako zerbütxari izan ahal gitian. Mst IV 11, 8 (SP apeztasuneko ofizioa). Apezgoak, edo Sazerdoteak eman ditzakee Konfirmazioko, ta Ordenako Sakramentu oek biok? Ub 219. Haren arropak Aphezguako handitarzünaren markak. CatS XII. Aphezgoa bezala, egin behartzen zaio errizaintzale. Prop 1897, 147 (ap. DRA). Lehia hunek sustatzen dituen mutiko gazteek apezgoko gora-beherak apezen ahotik ikas ditzaten . semenario handietan, ederki. JE Bur 54. Jarri ginen buruz buru, apezgorat heldua ikusiz zenbat atsegin nuen berehala adiarazten nakolarik. Ib. 128. Ez dugu ere xehetasun den gutienik haren apezgorako urratsez. JE Axular 4. Jesus zeruan sartu zan egunean eman zion bere Aittak: 1.a Zeru-lurren Erregezkoa. 2.a Betiko Apaizgoa. Inza Azalp 79. Bertze mendirik kurrituko du apezgoko artzaingoan. Ox 21. Maite zian Haritxabalet eta bazian sineste handia harek apezgoalako zian ekardüran. Const 22. Apaizgoa artzen duten Lebitarrek, legearen aginduz. Ol He 7, 5. Ta betiko legez apaizgoa, dagozkion eskubide guziekin, aiena izango da. Ol Ex 29, 9. Nehork ez bide du nik bezanbat aphezgoa onesten. Lf Murtuts 49. Txominen bokaziñoa azalekoa ote zen soilki eta aldi luzerik gabe apaizgoari utziko ote zion. Etxde JJ 18. Apaizgorako ames jasoek / ekarri nabe garbirik. Gand Elorri 110. Legearen aurrean zaude, eta zure apaizgoa alde batera utzirik, zure gizontasuna judikatuko dugu. Arti Tobera 277. Aurtzarotik apaizgorako ikasketak asten. Gazt MusIx 143. Zazpiek apez nahi zuten, bainan mementoan apezgoa batek zuen bakarrik ukana. Ardoy SFran 112. Bokazionerik nahiz ez ukan / apezgoan behaut hasi. Mattin 89. Zonbat lan egin duzun apezgo bizitzan, / gu gobernatu nahiz zerurako gisan. Xa Odol 133. Betetasuna lebitar apaizgoatik etorri balitz. IBe He 7, 11. Bere apezgoko urteak. Larre ArtzainE 151.
sense-2
2. Clero. v. apaizkunde.
Apaizgoa santua izateko, eta Jainkoari atsegin zaizkion opari izpiritualak Jesu Kristoren bitartez eskaintzeko. IBe 1 Petr 2, 5 (IBk apaizgo).
apaizgo
<< apaiz 0 / 0 1 apal >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper