Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

2973 emaitza odol bilaketarentzat

Sarrera buruan (129)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
amatto.
Onom.: Amatto Galluase. (1200). Arzam 100.
sense-1
1. (L, S ap. Lh; H (L)).
(Dim. de ama). "Petit-mère. Terme enfantin" H. v. amatxo.
Tr. Propio de la tradición septentrional. No hallamos ningún ej. con articulo.
Eztut batere anaiarik, / Amattok eztu ni baizik. Gy 10. Lo! lo! nonbait goza; / Ez duzuia ezagutzen / amattoren boza? Larralde in Onaind MEOE 453. Erregerentzat on badire / Phordoin eta khoroa, / Hobeago duk hiretako / Amattoren altzoa. Elzb Po 200. Bazuen beraz amattok semettoekin zer egin, heien ongi artatzeko. HU Zez 71. Frantziako amatto urrikalmendutsuek gure haurrentzat egorri gauzak heltzen ikustearekin. Prop 1906, 167. Zure haurrek zerbeit ebasten dautzutenean [...], amatto maitea, huna zer eginen duzun. Zerb Artho 205. Amatto hari, othoi, errozu bethi zerbait igor dezan. Ox 49. Ene amattok zerutik, / Ophilak igortzen dauzkit. Ib. 54. Hots, amatto, emadatzu piska hoik, eta zalu zalua gero! Barb Sup 20. Amatto, othoi! ez egon hola suari beha nigarrez: / Laster nuzu etorriko, zu besarkatu beharrez. / Oi amatto hain maitea, ez egon ba nigarrez. Iratz 134. Amattoren agurra. Ib. 116. Amatto baten altzoan goxatu zaizten guziak. Iratz 101. Hire amatto gaixua / azken hatsan emaitera dua. Casve SGrazi 54. O, amatto maitia, / nigar horiek txüka itzatzü. Ib. 42.
v. tbn. Etcham 98. Mde Pr 69.
(Ref. a los animales).
[Bildotx] Bati nik hauxe galdetu diot / musu bero bat emanik: / Nor da gutan dakienik / zoinek zaituen maitenik: / zure amattok edo nik? Xa Odol 99.
sense-2
2. (Sal). Ref.: VocPir 165; A Apend. .
Abuela.
amatto
<< amapola 0 / 0 2 amatu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper