OEH - Bilaketa
219 emaitza idor bilaketarentzat
Sarrera buruan (24)
- idor
- BAINU IDOR (bainu)
- BAINU IDOR (idor)
- BAKAILAO IDOR (bakailao)
- BELAR IDOR (1 belar)
- BUSTI-IDOR (busti)
- BUSTI-IDOR NEURRI (busti)
- DIRU IDOR (diru)
- ESKU-IDOR (1 esku)
- EZTUL IDOR (eztul)
- HARRESI IDOR (harresi)
- HIL IDOR (1 hil)
- HIL IDOR (idor)
- HORMA IDOR (2 horma)
- IDOR EGIN (idor)
- IDOR-ELKORTU (idor)
- IDOR-IDORRA (idor)
- IDOR-OLA (idor)
- LEHOR-IDOR (lehor)
- LUR IDOR (lur)
- MAHATS IDOR (mahats)
- PIKU IDOR (1 piku)
- SABEL IDOR (sabel)
- ZERTAN IDOR (1 zertan)
Sarrera osoan (195)
- 1 abar
- ador
- ageri
- agor
- agortu
- 1 aire
- aitzur
- 1 ala
- aldatu
- alka
- 1 alo
- 2 amarazi
- amorratu
- antzu
- apiaza
- arin
- arraildu
- arrainki
- arratoi
- 1 arte
- artekotto
- 1 aski
- 1 atxiki
- aurpegi
- aurten
- azalpe
- azpi
- bada
- bainu
- bakailao
- bakantza
- balaku
- barau
- bedera
- behar izan
- behi
- 1 belar
- 1 belatz
- bele
- beltz
- 2 beltzuritu
- benaz
- beronez
- berotu
- bete
- bihi
- bihotz
- bihozbera
- bihozgabe
- 1 bilakatu
- bortitz
- bozkari
- burrusta
- busti
- bustidor
- bustidura
- buxi
- damu
- desertu
- diru
- edertatu
- elkortu
- eranpe
- errauts
- errekaitu
- eskrupuloso
- 1 esku
- etzan
- eurite
- eztul
- gaihendu
- gaindi
- gizontsa
- haizeztatu
- 1 hala
- halaber
- hanpatu
- harahonakatu
- harixkar
- harleundu
- harresi
- 1 hartze
- hedagia
- hezur
- 1 hil
- 2 horma
- idorkara
- idorrarazi
- idorreri
- idorskila
- idorsko
- idortu
- idorxila
- idorxka
- idorño
- igor
- 1 ihar
- ijor
- ildarte
- inzpura
- iratze
- 1 irritu
- itzuli
- itzulkuntza
- izan
- izari
- jinebra
- kabartu
- kafe
- kakolatu
- kalte
- kanoi
- karbaza
- 2 kartzelatu
- kexu
- kilin-kilin
- klaska
- 1 kosk
- koxkorro
- kristal
- 1 lakar
- 1 laratz
- 1 larre
- lastaira
- lasto
- lehen
- lehor
- leize
- lohi
- lupertu
- lur
- mahats
- mehail
- mehe
- mendixka
- 1 miko
- murritz
- mutur
- nahasi
- nahi izan
- nekagarri
- nekazari
- ogi
- oin
- onedeki
- 1 pala
- papurgarri
- 1 pare
- pausarazi
- 1 piku
- pipari
- pisusko
- 1 presatu
- sabel
- sargarri
- 1 sarri
- sasoi
- sentitu
- sik
- sikatu
- siku
- solairu
- solas
- sortze
- sudurtto
- sufrantza
- taulier
- tinko
- 1 titi
- 1 trinko
- turrusta
- txanpor
- txar
- 1 txinka
- urgabe
- urtsu
- urtu
- usatu
- xangrin
- 1 xerra
- xoko
- xuko
- xuriketaño
- xurikin
- xuxen
- zalu
- zapartatu
- 1 zartaka
- 1 zertan
- zimurtsu
- zintzur
- zuek
- zuhur
- 1 zume
- 1 zur
goiburua
1 zertan.
sense-1
1.
(
-th- O-SPAd; SP, que cita a EZ Dv y A; H)
Zona; región. "Divídese la provincia de Guipuzcoa, en tres climas y partes principales, que los naturales suyos en commun hablar dizen certanes" Gar 15c 9 [II, 962, 34s]. "La tercera clima y certan" Gar l. XV, c. 12, II 966, l. 1. "Dividitur Ipuscoa in tres preipuos pagos seu Regiones quas Certanes incolae vulgaris sermone appellant" O Not 165. "Quartier de pays ou région" O-SPAd 881 ( SP). "Zerthan fruitutsua (EZ)" SP. "Zerthan aberatsa, quartier riche" Dv. "Région, pays" H. "Región, barriada" A.
Iraganak aditurik bazter urrun zerthana / Lehiaka itzuliren da Iesus Kristo gana. EZ Man I 76. Zaradela laudatua uraren bazterrean, eta irletan bezala fruitutsu zerthanean. EZ Man II 123. Gipuzkoaren aurrenengo ibaiari deitzen zaio Deba, Probinziaren iru zatietatik lenengoa berezituaz itsasoratzen dalako; zeñari deitzen diote bertako jaiotarrak zertan-ez. " Llaman [...] con la voz vasca certan " . Izt C 110. Zabalgunde ixena dauken zertanetako bazterrak lur-zerga-zurrijan ordaindu biar daben sari betia. "Zonas" . ForuAB 109. Bost zertanetan zatitua dago ortzea. "Zonae" . Ibiñ Virgil 74 (v. tbn. más ejs. en la misma pág.). Zeruko zertanak eta izar-mordoek erakusten digutena. Ib. 69.
Iraganak aditurik bazter urrun zerthana / Lehiaka itzuliren da Iesus Kristo gana. EZ Man I 76. Zaradela laudatua uraren bazterrean, eta irletan bezala fruitutsu zerthanean. EZ Man II 123. Gipuzkoaren aurrenengo ibaiari deitzen zaio Deba, Probinziaren iru zatietatik lenengoa berezituaz itsasoratzen dalako; zeñari deitzen diote bertako jaiotarrak zertan-ez. " Llaman [...] con la voz vasca certan " . Izt C 110. Zabalgunde ixena dauken zertanetako bazterrak lur-zerga-zurrijan ordaindu biar daben sari betia. "Zonas" . ForuAB 109. Bost zertanetan zatitua dago ortzea. "Zonae" . Ibiñ Virgil 74 (v. tbn. más ejs. en la misma pág.). Zeruko zertanak eta izar-mordoek erakusten digutena. Ib. 69.
sense-2
2.
Tierra firme.
v. Ciriquiáin Puertos 88s. v. ZERTAN IDOR.
Eta ioanentzare irlarik eta zertanarik artetik aphur bat irlako puntari amor egiten diozula. "Le Certan". INav 37. Idukazu aphur bat zertaneko aldearekin eta aparta zakizko Sen Martingo aldeari. "Au Certan". Ib. 51. Gero Ioanen zare Por-neufeko bururat xuxen zeren zertan alde guzia lekhu sanoa da. "Devers le Certan" Ib. 51. Nahi baduzu sartu Sen Georgen Irla ababorreko aldetik utzirik ioan behar duzu zertanaren aldetik. Ib. 126. Muillatuko duzu zertaneko ithurriaren trebesean. Ib. 125. Leihorretik edo zerthanetik lekoa erdi baten inguruba. Ib. 126.
Eta ioanentzare irlarik eta zertanarik artetik aphur bat irlako puntari amor egiten diozula. "Le Certan". INav 37. Idukazu aphur bat zertaneko aldearekin eta aparta zakizko Sen Martingo aldeari. "Au Certan". Ib. 51. Gero Ioanen zare Por-neufeko bururat xuxen zeren zertan alde guzia lekhu sanoa da. "Devers le Certan" Ib. 51. Nahi baduzu sartu Sen Georgen Irla ababorreko aldetik utzirik ioan behar duzu zertanaren aldetik. Ib. 126. Muillatuko duzu zertaneko ithurriaren trebesean. Ib. 125. Leihorretik edo zerthanetik lekoa erdi baten inguruba. Ib. 126.
azpisarrera-1
ZERTAN IDOR.
Tierra firme. v. supra (2).
Irakats diezadazu niri ere xidorra, / nola ardiatsi behar dudan zerthan idorra. EZ Man II 133.
Irakats diezadazu niri ere xidorra, / nola ardiatsi behar dudan zerthan idorra. EZ Man II 133.
azpisarrera-2
ZERTAN LEHOR.
Tierra firme.
Lurretik, zertan lehorretik, mugitu gabe irabaziak bil zitzakeen burjesak. MEIG IV 120.
Lurretik, zertan lehorretik, mugitu gabe irabaziak bil zitzakeen burjesak. MEIG IV 120.
zertan
-
1 zertan....
-
1. ( -th- O-SPAd; SP, que cita a EZ Dv y...
-
2. Tierra firme. v. Ciriquiáin Puertos ...
-
ZERTAN IDOR. Tierra firme. v. supra (2)....
-
ZERTAN LEHOR. Tierra firme. Lurretik, ze...
<< SABEL IDOR 0 / 0 1 abar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
