(BN-lab ap. A
),
kartzeatu (L(kh-)
ap. A
; Dv),
karzeratu.
"Tomber dans l'épuisement par suite de longue maladie. L'adjectif eri accompagne ordinairement ce nom verbal. Gizon hori eri kartzeatua da, cet homme est usé par la maladie"
Dv.
"
Eri kartzelatua (BN-lab), gravemente enfermo"
A.
"Landerretche recuerda que oyó decir a su padre, eri kartzelatia izan duzu
"
DRA.
Gizon gaitzaz kartzelatu hura altxatu zen berehala, [...] eta bihurtu zen sendaturik bere etxerat.
Lg II 141.
Ene lehen urthia, nin karzeratia / amak idor bihotza, bai eta thitia.
'J'étais chétif'
.
Etch 172.
Eri kartzeatu gaizo batek.
Dv LEd 65 (Cb Eg II 30 eri edo gaso triste batek).
Gosiak karzeratürik dabila; uste düzie horren etxen mestüra ere giltz petik kanpo dela?
Eskual 5-6-1908, 3.