OEH - Bilaketa
89 emaitza familiar bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (88)
- ahaideko
- aittitto
- amigo
- (andabela)
- argizaiol
- arnaska
- arrunter
- 5 arte
- barru
- bederatziurren
- behin
- beretar
- bete
- burddin
- domestiko
- eman
- entzun
- eragin
- etorri
- etxarteko
- etxeko
- etxekoxe
- etxeliar
- etxepe
- etxetar
- etxetiar
- etxurde
- eurendar
- ezagun
- familiarte
- familier
- galtzagorri
- glok
- gorritxiki
- gozotasun
- herekoi
- herri
- 1 hi
- hilerri
- hitaketa
- hitano
- hitato
- horra
- ikiriki
- izen
- kaixo
- 1 komai
- 1 kopla
- kozineketan
- kukula
- lagunabar
- lamorkiz
- lasto
- laztan
- laño
- mainada
- 2 makal
- mamorro
- 1 manta
- mekelemux
- mokoplaust
- morrode
- nabasi
- 1 no
- oboon
- odolbide
- olata
- orkor
- osasun
- pamerial
- 2 pot
- prakagorridun
- 1 sats
- sendikide
- senditar
- senitarteko
- tarteko
- tiratu
- to
- tori
- torik
- totolo
- trebe
- 1 txango
- txilibitu
- urdailen
- xatartera
- zu
goiburua
mainada.
sense-1
1.
(SP→A, Lar, H; -aiñ- Ht VocGr 359),
mañada,
mainata,
mahainada.
Familia. Cf. mainata.
Noe mañadarekien aurkhitu zen prestua. EZ Man I 95. Mainadarik duenak [...] giristinotasuneko eginbideak irakhats biatzo. Harb 435. Gure maiñadaren mantenatzeko. Ax 225 (V 149; Azkue traduce "criado"). Paulok artha utzten deraue emaztei etxeko mainadaz. SP Phil 403. Animalietarik eta maiñadetarik lehenbizikoa galdegiten bazuen. Arbill pró. Berehala bathaiatuak izan ziren bera eta bere mainada guzia. He Act 16t, 33 (TB harekilako, Dv, Ol, Ker, IBk etxeko, BiblE beretar ). Gosez hiratzen hari maiñada gaxoa. (c. 1790). BertsZB 148. Horra non izanen den etxean mahainada berri bat. "Famille" . Birjin 199. (si no se trata de cruce con mahain, es posible que sea errata por mainha-) Mainhada edo familia batean. Dh 473. Aita on bat bere etxean bere mainadaz inguratua dagoenean. Dv Telem 49. Xainkhüz edo zerbait mainkhüdüraz soldadoguatik solthü dienen thalla bat, mañatek (edo familiek) phakatzekua. ArmUs 1892, 141.
v. tbn. OracinoD 18. MEIG VII 38.
Familia. Cf. mainata.
Noe mañadarekien aurkhitu zen prestua. EZ Man I 95. Mainadarik duenak [...] giristinotasuneko eginbideak irakhats biatzo. Harb 435. Gure maiñadaren mantenatzeko. Ax 225 (V 149; Azkue traduce "criado"). Paulok artha utzten deraue emaztei etxeko mainadaz. SP Phil 403. Animalietarik eta maiñadetarik lehenbizikoa galdegiten bazuen. Arbill pró. Berehala bathaiatuak izan ziren bera eta bere mainada guzia. He Act 16t, 33 (TB harekilako, Dv, Ol, Ker, IBk etxeko, BiblE beretar ). Gosez hiratzen hari maiñada gaxoa. (c. 1790). BertsZB 148. Horra non izanen den etxean mahainada berri bat. "Famille" . Birjin 199. (si no se trata de cruce con mahain, es posible que sea errata por mainha-) Mainhada edo familia batean. Dh 473. Aita on bat bere etxean bere mainadaz inguratua dagoenean. Dv Telem 49. Xainkhüz edo zerbait mainkhüdüraz soldadoguatik solthü dienen thalla bat, mañatek (edo familiek) phakatzekua. ArmUs 1892, 141.
v. tbn. OracinoD 18. MEIG VII 38.
sense-2
2.
Hacienda, posesiones.
"Colonarium, mañadako, mañadatikako errenta
"
Urt V 371.
Erabilli izan duk ene mañada guzia. Urt Gen 31, 37 (Dv, Bibl puska guziak, Ur etxetresna guztiak, Ol puskak, Ker tresna guztiak, BiblE ondasunak).
Erabilli izan duk ene mañada guzia. Urt Gen 31, 37 (Dv, Bibl puska guziak, Ur etxetresna guztiak, Ol puskak, Ker tresna guztiak, BiblE ondasunak).
azpisarrera-1
MAINADAKO (SP, Lar).
Familiar.
Norbaitek ezpadaduka bere etxetiarrez eta beregainki bere mainadakoez artha eta kontu. SP Phil 419 (He 423 mainadako).
Norbaitek ezpadaduka bere etxetiarrez eta beregainki bere mainadakoez artha eta kontu. SP Phil 419 (He 423 mainadako).
mainada
-
mainada....
-
1. (SP→A, Lar, H; -aiñ- Ht VocGr 359)...
-
2. Hacienda, posesiones. "Colonarium, ma...
-
MAINADAKO (SP, Lar). Familiar. Norbaitek...
<< laño 0 / 0 2 makal >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
